Xalisco oor Engels

Xalisco

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Xalisco

voorbeelde

Para marzo de 1525 los peninsulares ya habían sometido a la provincia de Xalisco.
After the Spanish invasion. by March 1525 the peninsular had submitted to the province of Xalisco.

El trabajo se llevó a cabo en el Municipio de Xalisco, Nayarit, México, en tres huertas comerciales ubicadas a diferente altitud: "La Carbonera", "El Carrizal" y "Oreja de Ratón".
Research was carried out in the municipality of Xalisco, Nayarit, Mexico, in three commercial orchards located at different altitudes: "La Carbonera", "El Carrizal" and "Oreja de Raton."

Gran Casa Xalisco ofrece varias comodidades, entre las que destacan: aparcamiento, parking gratuito, restaurante, climatización y servicio de alquiler de coches.
Gran Casa Xalisco offers several amenities, being some of the most relevants: parking, free parking, restaurant, climate control and car rental service.

Nayarit, incluye la costa de la Riviera Nayarit y las ciudades de Tepic, Xalisco y San Blas. El personal del Gobierno de EU puede viajar a Riviera Nayarit, San Blas, Santa María del Oro, Tepic y Xalisco utilizando las principales autopistas durante el día.
Nayarit (includes the Riviera Nayarit coast, including the cities of Tepic, Xalisco, and San Blas): U.S. government personnel may travel to Riviera Nayarit, San Blas, Santa María del Oro, Tepic, and Xalisco using major highways.

Casas Venta y Renta Tepic, Casas Venta y Renta Xalisco, Casas Venta y Renta Tlaquepaque - BASI DESARROLLOS S. A DE C. V
Houses Sale & Rent Tepic, Houses Sale & Rent Xalisco, Houses Sale & Rent Tlaquepaque - BASI DESARROLLOS S. A DE C. V

Estoy estudiando turismo en la Universidad Tecnológica de Nayarit ubicada en Xalisco.
I am studying tourism at the Universidad Tecnológica de Nayarit located in Xalisco.

Ubicadas a corta distancia de la costa nayarita, las comunidades de Jala y Xalisco, preparan todo tipo de eventos entre los cuales se incluyen bailes, presentaciones artísticas, carreras de caballos y peleas de gallos.
Located just a short distance from the coast of Nayarit, the communities of Jala and Xalisco plan all sorts of events including dances, entertainment, horse races and cockfights.

Ciudades y pueblos cercanos: Xalisco.
Nearby cities and villages: Xalisco.

Durante las primeras dos semanas de agosto, se celebra anualmente el Festival del Maíz en Jala & Xalisco, Nayarit, región donde se cultivan las mayores mazorcas de maíz del mundo, dando a todos la oportunidad de experimentar una tradición muy mexicana.
María Francesca During the first two weeks of August, the annual Corn Festival in Jala & Xalisco, Nayarit, a region where the largest corncobs in the world are grown, gives everyone a chance to experience a very Mexican tradition.

PUERTA DEL SOL Terrenos en Venta en Xalisco - BASI DESARROLLOS S. A DE C. V
Land for Sale in Xalisco - BASI DESARROLLOS S. A DE C. V Home About Us

Tuxpan Xalisco Agregar un enlace hacia Nayarit
Tuxpan Xalisco Add a reference to Nayarit

El municipio de Xalisco ha sido el principal productor de café para el estado de Nayarit y su sabor único es delicioso, seguramente tomarás más de una taza.
The municipality of Xalisco has been the main coffee producer in the state of Nayarit and its unique flavor is delicious, you will surely want more than one cup when you try it.

Trigomil Xalisco Agregar un enlace hacia Xalisco
Trigomil Xalisco Add a reference to Xalisco

Tepic-Xalisco 100, Jardines de La Cruz, 63168 Tepic, Nayarit, México
Tepic-Xalisco 100, Jardines de La Cruz, 63168 Tepic, Nayarit, Mexico

Gran Casa Xalisco ofrece varias comodidades, entre las que destacan: aparcamiento, parking gratuito, restaurante, climatización y servicio de alquiler de coches.
These are some of the more relevant amenities offered: parking, free parking, restaurant and climate control. Availability Check-in:

· Las Ferias del Elote en Jala y Xalisco, región en la que crecen las mazorcas más grandes del mundo, una tradición más que invita a visitar el Tesoro del Pacífico Mexicano
Festivals & Festivals in Jala and Xalisco, the region where the largest corncobs of the world are grown: another tradition that invites you to visit Mexico’s Pacific Treasure

Casas Venta y Renta Tepic, Casas Venta y Renta Xalisco, Casas Venta y Renta Tlaquepaque - BASI DESARROLLOS S. A DE C. V
Houses for Rent in Tepic - BASI DESARROLLOS S. A DE C. V Home About Us

Finalmente tendrán un paso por Xalisco y Santa María del Oro, para posteriormente concluir el viaje.
The will also visit Xalisco and Santa María del Oro before they conclude their trip.

Así como los españoles transformaron la escritura de palabras como México en Méjico, Xalisco en Jalisco, o Xallapan en Jalapa, la palabra Jacona se escribió originalmente Xacona.
Just as the Spanish transformed the writing of words such as Mexico in Mexico, in Jalisco Xalisco or Xallapan in Jalapa, the word was originally written Jacona Xacona.

Un problema relevante en relación con el agua en la zona conurbana Tepic-Xalisco es la contaminación del río Mololoa, debido al tratamiento insuficiente e inadecuado de las descargas de aguas residuales municipales, lo que ha provocado cambios significativos en la calidad del agua de la corriente.
relevant problem related to water in the suburbs located in Tepic-Xalisco, Nayarit Mexico is the pollution of the Mololoa River. Due to insufficient and inadequate treatment of the city ́s wastewater, the quality of Mololoa River ́s water is being constantly afected.

Xalisco 2 dormitorios, 2 baños, Duermen 4 | Vista rápida
Xalisco 2 Bedrooms, 2 Bathrooms, Sleeps 4 | Quick View

Birria Xalisco se ubica en Salida a Celya 81.
Birria Xalisco is located on Salida a Celaya 81.

Grandes ciudades: Tepic, Bahía de Banderas, Santiago Ixcuintla, Compostela y Xalisco.
Major cities: Tepic, Bahía de Banderas, Santiago Ixcuintla, Compostela and Xalisco.

El trabajo se llevó a cabo en el Municipio de Xalisco, Nayarit, México, en tres huertas comerciales ubicadas a diferente altitud: “La Carbonera”, “El Carrizal” y “Oreja de Ratón”.
Research was carried out in the municipality of Xalisco, Nayarit, Mexico, in three commercial orchards located at different altitudes: “La Carbonera”, “El Carrizal” and “Oreja de Raton.”

Lugar y duración del estudio: El experimento se realizó en una casa de sombra (35% de sombra) ubicada en Xalisco, Nayarit, en el oeste de México durante la primavera-verano de 2011, utilizando una variedad comercial de menta.
Place and Duration of Study: The experiment was set up in a shade house (35% shade) located in Xalisco, Nayarit in western Mexico during the spring-summer of 2011, using a commercial variety of mint.