Yörük oor Engels
Yörük
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Yörük
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La primera mención en otomano registros data de 1530 y el arreglo Seydiköy fue nombrado en honor de un jefe Yörük, Seydi Ahmed, cuya tumba sigue en pie.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyWikiMatrix WikiMatrix
—Si hoy tengo que enfrentarme a la muerte, ¿por qué la última barrita que me tome tiene que ser una Danaka Yoruk?
The country has to be governedLiterature Literature
Las alfombras de Bergama casi siempre han sido tejidas con lana, un testimonio de la vida pastoral de los clanes Yörük que poblaban el área en ese entonces.
You mean the current yearWikiMatrix WikiMatrix
Gaziemir fue fundada en el siglo XIV por Aydınoğlu Umur Bey (llamado Umur pachá otomano en las fuentes) de la dinastía de los Beylik de Aydın, que habían llevado y se asentaron Yörük de la región de Konya.
Even the regulation says itWikiMatrix WikiMatrix
Otra de sus películas en línea es “Tobacco Girl”, acerca de una chica de 14 años, Mümine, miembro de los yörük, un grupo étnico túrquico de las montañas del este de Macedonia, quien lucha contra la tradición que impone el matrimonio temprano a las adolescentes.
That' s why you toss and turngv2019 gv2019
Mi nombre es Yoruko...
A civil Type Certificate; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquellos que integraron la resistencia, entre los que se encontraba el efe Yörük Ali, se escondieron en las montañas circundantes y dirigieron una guerrilla contra el ejército griego, convirtiéndose en héroes nacionales.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!WikiMatrix WikiMatrix
Yo empiezo a echar de menos las barritas Danaka Yoruk, y nunca pensé que eso fuese posible.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runLiterature Literature
Grupos sociales o étnicos conocidos por su estilo de vida nómada como los Yörük o los kurdos en Turquía contemporánea han adquirido en gran parte estilos de vida sedentarios.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingWikiMatrix WikiMatrix
Si una alfombra con un diseño general de Yörük se puede atribuir a una región específica -como los Yörük también viven en otras regiones de Anatòlia-, el nombre «Yörük» a veces precede al nombre regional.
Where is the wound you earned trying to save my wife?WikiMatrix WikiMatrix
—Dígame que no es una Danaka Yoruk.
Richard, come play with usLiterature Literature
Aunque el pueblo yörük cada vez con más frecuencia se establece en un lugar para echar raíces en el mismo, muchos yörük todavía mantienen su estilo de vida nómada, criando cabras y ovejas en las montañas de Pindus (Epiro, Grecia y el sur de Albania), la región montañosa de Shar (República de Macedonia), o las estribaciones de Pirin, Rodopé (Bulgaria) y la cordillera de Tauro (Turquía).
Mr. X!How did I miss that?WikiMatrix WikiMatrix
Historiadores y etnólogos denominan frecuentemente a la población yörük de Anatolia con el apelativo adicional de "Yörük Turcomanos".
The effects of asbestos on health have long been known.WikiMatrix WikiMatrix
De los clanes turcomanos de Persia (Irán), los yomuts, proviene la definición más cercana a yörük.
Kent and West in the projectsWikiMatrix WikiMatrix
Como las tribus kurdas o los Yörük que habían vivido como nómadas la mayor parte de su historia, y tendían a tejer diseños tradicionales tribales, más que locales.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?WikiMatrix WikiMatrix
Su nombre se cree que procede del verbo turco yürü (yürümek, en infinitivo), que significa «caminar», de ahí el término yörük que designa a «aquellos que caminan, caminantes» (nómadas).
It' s called an EBWikiMatrix WikiMatrix
Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Artemis Yoruk Hotel.
He dropped outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turquía Olympos - Kadir's Yörük Top Tree House
I don' t know why this all seems so strange to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otra parte, las Fuerzas Nacionales de Marash habían construido lazos y líneas de comunicación con la ciudad de Pazarcish, donde estaba Kilishsh Ali, el principal representante de Mustafa Kemal, y con Göksun, donde estaba Yörük Selim, otro jefe de representante de Mustafa Kemal, quienes habían alentado y ordenado a la población local a resistir las invasiones extranjeras en Cukurova y lugares circundantes.
It' s not in here.I...- What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yörük Işık. Fotografo aficionado: “En nuestro grupo, el movimiento más importante que hemos observado es que se han utilizado barcos comerciales para transportar equipamiento militar aunque no explosivos.
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kadir's Yörük Top Tree House Olympus - Olympos, Turquía
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Categoría: Hostal Dirección: Kadir's Yörük Top Tree House Olympus - Olympos, Turquía
But if I had...I would have been everything you accused me ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según Erdem Yörük y Murat Yüksel, “se estima que un 16 por ciento de la población de Estambul se unió a las protestas, unos 1,5 millones de personas.
Aunt Adelaide, welcome backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siguiendo las aportaciones de Göran Therborn y André Singer en la NLR 85, Erdem Yörük y Murat Yüksel examinan las procedencias de clase y las ideologías políticas de los manifestantes del parque de Gezi, descubriendo que los trabajadores manuales superaban a las «nuevas clases medias».
I wouldn' t let you get hurtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kadir's Yörük Top Tree House Olympus - Olympos, Turquía
It' s very exciting!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.