Yuba oor Engels
Yuba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Juba
en
capital of South Sudan
Por un lado, la situación de la seguridad en Yuba está mejorando.
On the one hand, the security situation in Juba is easing.
Guiba
tofu skin
Juba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
yuba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tofu skin
en
food product made from soybeans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organización de 6 seminarios para 120 oficiales superiores del Servicio de Policía del Sudán Meridional sobre política de adiestramiento, planificación, administración general y conducción de operaciones en Yuba (2 seminarios, cada uno para 20 participantes), Wau (2 seminarios, cada uno para 20 participantes) y Malakal (2 seminarios, cada uno para 20 participantes)
We are joining in the huntUN-2 UN-2
[El presidente sudanés Omar al Bashir llega a Yuba (Sudán del Sur) en 2011.
I was there a yeargv2019 gv2019
Estas tendencias se aceleraron notablemente después de la violencia desatada en Yuba en julio.
And just a kiss of oakUN-2 UN-2
A las # horas, la aviación militar israelí sobrevoló el recinto del destacamento de Yubaa a gran altura
Good question. Allison?MultiUn MultiUn
El 6 de noviembre de 2016, la Administración Provisional de Yuba levantó oficialmente su suspensión temporal del regreso voluntario de refugiados somalíes del campamento de refugiados de Dadaab en Kenya.
I' m here because... it means a lot to KatieUN-2 UN-2
Cuando fue necesario, la UNMISS prestó apoyo para el traslado a esas reuniones desde Yuba de los principales interlocutores que tenían una influencia significativa sobre las comunidades en conflicto
Before using ActrapidUN-2 UN-2
Acoge con beneplácito el nombramiento de un civil como Jefe de Misión de la Fuerza, y alienta a que se establezca una estrecha comunicación y coordinación con el Comandante de la Fuerza, los equipos de las Naciones Unidas en los países y las comunidades diplomáticas de Jartum y Yuba, y con la sociedad civil, la Unión Africana y el Gobierno de Etiopía;
The list calls for an all- out effortUN-2 UN-2
En las Ecuatorias, es probable que el ELPS prosiga sus actividades para derrotar a los combatientes hostiles al Gobierno y de la oposición, a fin de asegurar que los opositores no puedan consolidarse y constituir una amenaza para Yuba.
He said there are consequencesUN-2 UN-2
ii) Tres viajes dentro de Sudán del Sur (de Yuba a Ecuatoria Oriental, Ecuatoria Occidental y el estado de Lagos) de cuatro funcionarios (incluido un intérprete) durante 5 días cada uno;
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionUN-2 UN-2
Desactivación de un generador de 500 kVA por un promedio diario de 1,5 horas en cada una de las cuatro ubicaciones siguientes: Yuba Tomping, Casa de las Naciones Unidas en Yuba, Malakal y Wau.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationUN-2 UN-2
Entre septiembre y noviembre de 2015 se realizó un ejercicio especial de evaluación de los riesgos de explotación y abuso sexuales en Yuba, Bentiu, Bor y Malakal, debido al gran número de desplazados internos que había en los emplazamientos de protección de civiles de la Misión en esos lugares
And death, I think,Is no parenthesesUN-2 UN-2
La UNMISS también proporcionó apoyo para abordar los casos de detenciones y arrestos prolongados y arbitrarios, incluso para la expansión de las juntas de examen de la prisión preventiva más allá de Yuba y su introducción en cinco estados.
Combating racism and xenophobiaUN-2 UN-2
La estrategia, actualmente en fase experimental, tiene por objeto fomentar un entorno seguro para los desplazados internos en Yuba mediante la identificación y protección de zonas de retorno voluntario.
How' s it going?UN-2 UN-2
Ello, por cierto, podría haber sido lo que motivó la decisión de las autoridades de cerrar el campamento de desplazados en Yuba.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirUN-2 UN-2
Durante el taller se examinaron y acordaron las cuestiones de los acantonamientos, las rutas de patrulla conjuntas, la ubicación de puestos de control de entrada y salida en las carreteras de Yuba, las tareas y los ámbitos de responsabilidad de las fuerzas que se encargarán de la protección del aeropuerto internacional de Yuba, y la frecuencia y las rutas de las patrullas diurnas y nocturnas en la ciudad de Yuba.
That' s not true at allUN-2 UN-2
Construcción de 9 nuevas bases de apoyo en los condados y 730 dependencias adicionales para el alojamiento del personal; mantenimiento de 6 cuarteles para batallones, 9 bases operativas para compañías, el cuartel general de la Misión en Yuba y oficinas de base de apoyo en 9 capitales de estado y 28 condados
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeUN-2 UN-2
El cuartel de la Misión se encuentra en Yuba y cuenta actualmente con el apoyo de 10 oficinas estatales, 14 bases de apoyo en los condados y 7 bases de operaciones de compañías.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalUN-2 UN-2
En lo que respecta a la aplicación de la resolución 2304 (2016) y al comunicado conjunto que formularon el Gobierno de Transición de Unidad Nacional y el Consejo de Seguridad el 4 de septiembre (S/2016/776, anexo), vemos cierto progreso, lo que demuestra que las negociaciones que se vienen llevando a cabo con Yuba tienen un carácter constructivo.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackUN-2 UN-2
En su auditoría del proyecto para la iniciativa de Yuba (Sudán) de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCAH) ( # ), la OSSI detectó deficiencias en el marco de rendición de cuentas del proyecto
He' s a fine boy, TristanMultiUn MultiUn
Fue Presidente de la "Unión" del BNP de # a # y Vicepresidente de la organización de jóvenes del BNP (el Yuba Dubal) de una región a partir de
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsMultiUn MultiUn
Un mecanismo de vigilancia de los arreglos para el alto el fuego y la seguridad durante la transición verificará el número y el despliegue de esas fuerzas en Yuba y el estado de su armamento.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himUN-2 UN-2
[2: De los 78 puestos y plazas, se propone suprimir 50 por el cierre de seis bases de apoyo en los condados, 22 porque han estado vacantes durante dos años o más, y 6 debido al cierre de un emplazamiento de protección de civiles en Yuba (1 P-4) y en línea con las necesidades operacionales de la Misión (5 de personal nacional de Servicios Generales).]
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteUN-2 UN-2
Se prestó a diario asesoramiento sobre la administración y organización de la policía, derechos humanos, operaciones, mantenimiento del orden público, investigaciones penales, gestión del tráfico, vigilancia comunitaria, cuestiones de género y delincuencia juvenil, mediante la adscripción de agentes de policía de la UNMIS a la jefatura del cuartel general del cuerpo de policía del Sudán Meridional en Yuba, en los cuarteles generales estatales y en las comisarías de los condados.
Clause # now reads as followsUN-2 UN-2
Gravemente preocupado ante las denuncias continuas sobre los crecientes niveles de violencia sexual y de género y los casos de violaciones y violaciones colectivas por motivos relacionados con el conflicto, a los que se suman las palizas y los raptos, como consta también en el informe presentado por el Secretario General al Consejo de Seguridad en febrero de 2016[footnoteRef:4], e incluyendo a ese capítulo la violencia sexual y basada en el género dirigida contra las mujeres y las niñas en julio y agosto de 2016 durante la ruptura de las hostilidades en Yuba, [4: S/2016/138.]
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodUN-2 UN-2
Su intervención se amplió posteriormente, comenzando con el despacho de refuerzos a fin de repeler un avance de la oposición sobre Yuba a principios de enero de 2014, para luego incluir una función primaria en la ofensiva destinada a desalojar a la oposición de Bor, estado de Jonglei, a mediados de enero de 2014.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.