Zwinger oor Engels
Zwinger
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Zwinger
en 10 a 15 min a pie se llega al centro histórico con el Zwinger, Semperoper, Frauenkirche, galerias y museos.
a 10-15 minute walk and you are in the historical downtown with the Semper Opera, the Zwinger, the Frauenkirche, galleries and museums.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los viaj^| de su juven tud, explicaba Zwinger, habían sido una pérdida de tiempo porque no estaba debidamente preparado.
There are no vampiresLiterature Literature
Disfrute de las soberbias vistas de la ciudad barroca o descúbrala a pie: monumentos como el Palacio de Dresde, el Palacio Zwinger o la Ópera Semper están a cuatro pasos de nosotros.
You think he' s still out thereCommon crawl Common crawl
Este hotel de categoría 5 estrellas superior, con una original fachada de estilo barroco, se encuentra cerca de la iglesia Frauenkirche, la Ópera Semper, el Grünes Gewölbe, el palacio Zwinger y el río Elba.
It' s part of the reason you' re still hereCommon crawl Common crawl
Le recomendamos visitas al Palacio de Dresde, la galería de arte, la ópera Semperoper, la iglesia Frauenkirche, el histórico Zwinger, la terraza Brühlsche, la Suiza sajona y los Montes Metalíferos (Erzgebirge).
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.Common crawl Common crawl
Fue diseñado por un estudiante de Balthasar Permoser, el mismo hombre que diseñó el Zwinger en Dresden Los murales del altar fueron pintados por el pintor veneciano Pellegrini.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.WikiMatrix WikiMatrix
Abierto: el Zwinger, fotografía del Salón Físico-Matemático.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveLiterature Literature
En Dresde, en las salas de porcelana de Zwinger, hay un grupo concreto de Kakiemon que me encanta.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodLiterature Literature
Cerca del hotel encontrará tranvía, autobús y cercanías (S-Bahn), que le llevarán al centro histórico de la ciudad en unos 10 minutos, donde podrá visitar lugares de interés como el Palacio Zwinger y la Iglesia de Nuestra Señora.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Common crawl Common crawl
En el centro histórico de la ciudad encontrará la iglesia de Frauenkirche, el Palacio Zwinger, la Ópera Semper, el palacio y la iglesia, numerosos museos, como el Grüne Gewölbe (la cámara del tesoro de Augusto el Fuerte), la galería de arte Alte Meister y el museo del transporte.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western partof the countryCommon crawl Common crawl
En la actualidad, la cerámica Arita se exhibe en el Palacio de Zwinger, en Alemania, así como en el Palacio de Versalles, en Francia - llevados hasta esos lugares desde el puerto de Imari.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aCommon crawl Common crawl
Aquí le esperan, por un lado, los idílicos entornos de Dresde y, por otro lado, en pocos minutos en coche se pondrá en numerosos lugares de interés de la ciudad como la iglesia Frauenkirche, el edificio barroco Zwinger, la ópera Semperoper, el Palacio de Pillnitz y la Suiza sajona.
I' m sorry.It' sCommon crawl Common crawl
Me detuve a admirar el grabado del siglo XVIII de una exhibición de fuegos artificiales en el Zwinger.
So this is going to tell us where he is?Literature Literature
Descripción del motivo : El motivo muestra una vista desde el patio interior del Zwinger de Dresde, un monumento famoso en todo el mundo, hacia la Puerta de la Corona.
Not something.SomeoneEurLex-2 EurLex-2
En 10 minutos con el tranvía llegará a la Postplaz con el conocido edificio histórico Zwinger.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumCommon crawl Common crawl
El Palacio ZwingerEs la obra arquitectónica barroca más bella de Dresde en el Casco Antiguo.Es considerada como una de las más importantes construcciones del barroco tardío en Europa.Aqui se encuentra la famosa galería de arte de maestros antiguos con la “la Virgen Santísima Sixtina”, y la colección de porcelana más grande del mundo.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardCommon crawl Common crawl
Este hotel de diseño está ubicado en el corazón de Dresden, a pocos pasos del famoso Zwinger Palace y de la Semper Opera House, y ofrece alojamiento único en un ambiente fascinante.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Common crawl Common crawl
El casco histórico con la „Semperoper“, el „Zwinger“ y la „Frauenkirche“ se puede alcanzar en pocos minutos a pie. Con el tren, a menos de 800 metros, se puede viajar a la „Sächsische Schweiz“ y a otros destinos del entorno de Dresden.
We both know itCommon crawl Common crawl
Se le facilitan oportunidades y alojamiento cerca de la Goldhaus, con vista a los jardines Zwinger.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Hoteles en Dresde (Dresden): The Westin Bellevue Dresden está situado en el corazón de la ciudad, a orillas del río Elba. Desde el jardín Bellevue de Dresde gozará de fascinantes vistas sobre la pintoresca silueta de Dresde con la ópera Semperoper y la iglesia de Nuestra Señora (Frauenkirche).Tan sólo pocos minutos a pie nos separan de mundialmente conocidos lugares de interés como el edificio barroco Zwinger, el mural Desfile de los Príncipes y el museo Bóveda Verde (Grünes Gewölbe).
Another # # secondsCommon crawl Common crawl
E n 1958 reg resaro n p a ra ser a lb er gadas en las re co n stru id as nobles habitaciones del palacio Zwinger.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseLiterature Literature
Dresde ofrece numerosos lugares de interés – en ningún libro de arquitectura falta el histórico edificio Zwinger.
Let me ask you a question, seriouslyCommon crawl Common crawl
Podrá llegar cómodamente a pie no sólo a la estación central de trenes sino también a muchos otros lugares de interés de Dresde como la ópera Semperoper, el Palacio, la iglesia Frauenkirche y el histórico edificio Zwinger.
You didn' t register a complaint?Common crawl Common crawl
En Zwinger Street la meteorología lo desafió y él se sintió de humor para plantarle cara.
This is a murder we' re trying to clear up, ladLiterature Literature
Seguirá pareciendo raro, pero... —¿Ha dicho la Quince con Zwinger?
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ILiterature Literature
Hacia el mediodía los coleccionistas entraron en tropel en Zwinger Street.
I do.And so does TetraultLiterature Literature
203 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.