a lo mejor otro día oor Engels
a lo mejor otro día
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
maybe another day
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lo mejor otro día.
From now on, they' il spell mutiny with my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lo mejor otro día.
You go to Aaron' s shop every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora mismo no necesito ayuda, pero a lo mejor otro día sí.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $#million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorLiterature Literature
A lo mejor otro día.
Melting.Angel, what brings you here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lo mejor otro día os mostraré la magia, pero más nos vale confiar en que no.
You should have visual sensors nowLiterature Literature
A lo mejor otro día.
Little surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ve la decepción en mi rostro y entonces añade en voz mucho más suave—: A lo mejor otro día, ¿sí?
Two lefts, two rights, and we' re thereLiterature Literature
A lo mejor otro día... —Venga, que la pelea más importante todavía no ha comenzado, así que no te has perdido nada.
Therefore, it can be changed at any time by judgesLiterature Literature
A lo mejor el otro día, en el funeral de Víbora, cuando hablaste con esos cuatro muchachos borrachos.
Aren' t you hot?Literature Literature
Desaparecen y, a lo mejor, reaparecen otro día.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionLiterature Literature
A lo mejor vuelvo otro día
Access is restricted.Uhopensubtitles2 opensubtitles2
A lo mejor vuelvo otro día.
Non-legislative actsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé cómo agradecérselo..., a lo mejor vuelvo otro día y pueden darme otro.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoLiterature Literature
Pero dijo que a lo mejor vendría otro día
Through difficulties, to the stars.Literature Literature
A lo mejor, eso lo hizo otro día, pero a ella le parecía que fue el Día del Martín Pescador.
Well, I threw it outLiterature Literature
A lo mejor podemos volver a discutirlo otro día, si le apetece visitar nuestro sector.
Your solitude weighs on me, you know?Literature Literature
—A lo mejor podemos intentarlo otro día.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesLiterature Literature
A lo mejor nos llaman otro día para más fotos.
days for chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A lo mejor puede volver otro día para jugar contigo —le digo—.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistLiterature Literature
A lo mejor incluso algún día conocería a otro hombre.
I told you to forget that klootchLiterature Literature
A lo mejor nos vemos aquí otro día.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteLiterature Literature
A lo mejor podemos volver a charlar por la verja otro día.
Okay, you can' t dieLiterature Literature
—A lo mejor prefiere que vuelva otro día.
Take your seats, pleaseLiterature Literature
196 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.