abeja carpintera oor Engels
abeja carpintera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
carpenter bee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era azul, como todos los techos de mi casa, para engañar a las abejas carpinteras que allí anidaban.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notLiterature Literature
En el silencioso mediodía Oreste podía oír una abeja carpintera zumbando bajo el techo del cobertizo
Anybody seen anything on the web?Literature Literature
Esta es una abeja carpintera
Come on, you blind son of a bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
P. incarnata es autoincompatible y, usualmente, polinada por abejas carpinteras (Xylocopa spp.).
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howspringer springer
Abejas carpinteras como peludos osos azul eléctrico zigzagueaban atareadas entre las flores, zumbando roncamente.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawLiterature Literature
¿Por qué las abejas carpinteras recortaban redondelitos de las hojas de los rosales y se los llevaban volando?
You might wake them upLiterature Literature
—Creo que las abejas carpinteras no pican —logró decir.
Now I call this the impressive contingentLiterature Literature
Las abejas carpinteras siguen siendo los principales polinizadores en las islas.
That meeting' s gonna have to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esos son los colores preferidos por las abejas carpinteras, así que no tiene sentido ser de cualquier otro.
A little guilt goes a long wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el silencioso mediodía Oreste podía oír una abeja carpintera zumbando bajo el techo del cobertizo.
It' s the Air Force!They' re responding!Literature Literature
Presentamos información sobre los hábitos de nidificación de la abeja carpintera Xylocopa (Neoxylocopa) lachnea en la cordillera Oriental de Colombia.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?scielo-abstract scielo-abstract
Dentro de este trozo de madera, hay un nido de una pequeña abeja carpintero, cuyos ancestros deben sin duda haber llegado aquí del mismo modo.
Walking is good for you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las áreas urbanas en condiciones adecuadas, como cuando hay sustratos adecuados para nidificación y recursos alimenticios, pueden servir como sitio de estudio, conservación y manejo de las abejas carpinteras.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicinescielo-abstract scielo-abstract
Las flores no liberan el polen a menos que ellos sientan las vibraciones de las abejas carpinteras nativas de Sudáfrica por lo que la planta no producirá semillas sin necesidad de intervención manual cuando se cultiva como especie exótica.
The blood had already coagulatedWikiMatrix WikiMatrix
«Las frutas de la pasión en Brasil se polinizan a mano a través de jornaleros que resultan caros porque no se dispone apenas de los polinizadores naturales, las abejas carpinteras, debido al uso extremo de insecticidas en los campos agrícolas y a la destrucción de los hábitats naturales», declaró.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels therecordis cordis
En su cuarto año, el programa hace el seguimiento de los patrones de polinización de las cinco categorías de abejas nativas de Nueva York, abejorros, abejas, abejas verde metálico, las abejas carpinteras, y 'otros' , con miras a la conservación y mejorar el hábitat de las abejas y la polinización de las plantas.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesCommon crawl Common crawl
Las abejas zumbaban, y a su izquierda, un pájaro carpintero martilleaba un árbol sin cesar.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andLiterature Literature
No todo el mundo tiene “manos doradas”, o suficiente tiempo para hacer una trampa para abejas carpinteras.
I take no creditParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las abejas carpinteras escarban en la madera haciendo una entrada perfectamente circular en la superficie de la misma.
Then there' s nothing to stop usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las abejas carpinteras hacen agujeros en la madera porque están buscando áreas donde anidar.
Behind you, witchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las abejas carpinteras seguirán expandiendo su nido por las estructuras de madera si no las eliminas.
I' ve heard that beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Top 10 de Cosas Que Debes Saber Antes de Enfrentar Abejas Carpinteras
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las abejas carpinteras tienen más de 500 especies y son la clase más común de abejas.
Why is it centred out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El siguiente artículo explicará cómo deshacerse de las abejas carpinteras y cómo evitar que regresen.
And I' il check for a knife wound.I willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las abejas carpinteras suelen meterse en la madera para crear sus nidos.
Kenai... you nervous?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
131 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.