abombaremos
abombabas oor Engels
abombabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of abombar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero si la rotación era distinta de cero, el agujero negro se abombaba hacia fuera cerca de su ecuador.
He becomes...The Phantom of the OperaLiterature Literature
Por encima de ellas se abombaba una inmensa frente que hubiera dado gran personalidad a un filósofo.
Tout de suiteLiterature Literature
La repleta bolsa que le abombaba la espalda era una parte natural de ella.
Daddy, um, why are you rushing into this?Literature Literature
Y vieron que la pared del edificio se movía y se abombaba, y que las piedras se caían haciendo un agujero en la pared.
They eat monkey brainsLiterature Literature
Isobel, que tenía cuatro años, rió de deleite mientras que Tonio abombaba su delgado pecho.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededLiterature Literature
Tiffany oyó cómo la bandeja se posaba sobre la mesa y notó que se abombaba la cama al sentarse un cuerpo en ella.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthLiterature Literature
La puerta de metal se abombaba como el jabón
No, don' t shootLiterature Literature
La lamparilla de porcelana proyectaba en el techo un círculo de claridad trémula, y las cortinas de la cunita formaban como una choza blanca que se abombaba en la sombra al lado de la cama. Carlos las miraba.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theLagun Lagun
La madera crujía y se abombaba, pero estaba atrancada por fuera y no cedió.
Did you talk to him?Literature Literature
Su encorvada espalda se abombaba bajo un viejo gabán en el que se envolvía estrechamente a pesar del calor.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Literature Literature
Era un escudo de forma muy extraña, no redondo o cuadrado como un escudo romano, y se abombaba en el centro.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticLiterature Literature
Mi peso abombaba el palo, pero no se oía que crujiera; era una madera muy dura y yo quedé satisfecho de la prueba.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressLiterature Literature
La falda se abombaba como la de una bailarina, con una suave crinolina que mantenía su forma por debajo.
These shall include, in particularLiterature Literature
Se había inclinado algo, pues el techo se abombaba hacia abajo donde él se encontraba.
He thinks he' s a holy manLiterature Literature
La puerta interior crujía de nuevo, y se abombaba, y hubo otra andanada de gritos y juramentos.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VILiterature Literature
No hubo respuesta, pero Harrison creyó ver cómo la negra colgadura de terciopelo se abombaba ligeramente.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyLiterature Literature
Era alto y poseía una nariz prominente que se abombaba en el centro.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofLiterature Literature
La malla se abombaba y colgaba en la base del muro por la acumulación de cráneos y otros restos humanos.
I' il always want moreLiterature Literature
Shane bajo la vista hacia su pecho, donde su delgada camiseta gris se abombaba un poco por el vello que había debajo.
Gastro-intestinal systemLiterature Literature
Esto llevaba al límite la potencia informática del procesador y ocasionaba el sobrecalentamiento del teléfono, con lo que la batería se abombaba visiblemente tan solo dos días después del momento de la infección.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se realizó angiotomografía de tórax donde se visualizó una masa que ocupaba gran parte de la vena pulmonar superior derecha, obliterando su luz con un diámetro de 15.5 mm que se insinuaba hacía la AI donde medía 44.4 mm, existiendo moderado derrame pleural derecho que abombaba el hemi-diafragma correspondiente hacía la cavidad abdominal y producía colapso del lóbulo pulmonar inferior derecho (Figura 3A, B, C).
Do your other friends sacrifice their hair, too?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Michael había cerrado los ojos durante la lectura, y sintió como si viera a aquel ángel entre los presentes, un ángel que tenía el rostro de Mandy y cuya barriga se abombaba bajo la túnica blanca como lo hacía la barriga de la joven bajo su vestido.
How about if we compare you to most people in Echota County?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.