abrigábamos
abrigo oor Engels
abrigo
es
Prenda de vestir que se coloca por encima de todo para cubrir la parte alta del pecho y los brasos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coat
en
outer garment covering the upper torso and arms
Hoy Tom llevó un nuevo abrigo a la escuela.
Tom wore a new coat to school today.
shelter
en
a refuge or other protection
Le di abrigo y ahora él no quiere irse.
I gave him shelter and now he doesn't wanna leave anymore!
overcoat
en
garment
Deja tu sombrero y abrigo en el pasillo.
Leave your hat and overcoat in the hall.
En 46 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
greatcoat · refuge · lee · asylum · cover · topcoat · outerwear · paletot · jacket · cloak · haven · sanctuary · retreat · wrap · harbour · dress · cape · covering · egis · hiding-place · winter coat · blanket · harbor · mantle · housing · quilt · skirt · protection · covert · coverture · harbourage · manteau · bunker · hide-away · lodging · accommodation · coverage · pace · bedding · paletôt · great-coat · mantle(mantelo) · overcoat(palto) · overcoat(surtuto) · place of refuge · three-quarter coat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
coat, jacket
coat, overcoat
overcoat
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así era como se referían al general, por su abrigo de tres cuartos.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanLiterature Literature
—Cuelga el abrigo y acerca una silla —contestó Hawking—.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingLiterature Literature
Ropa interior, En concreto chaquetas, Abrigos, Camisetas de ropa interior, Impermeables, Chaquetas resistentes al viento,Hechos de o con plumas, polyfill, cuero, forrados con piel, Pieles,Algodón y Tejidos o Material o cualquiera de sus combinaciones
Jack Sparrow sent me to settle his debttmClass tmClass
¡ Quítate el abrigo!
What is he talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo lo seguí y me asombré de verlo caer de rodillas no bien ganó abrigo.
Has no ideawhat it doesLiterature Literature
El mantener caliente su amor abriga la idea de cuidar de las ovejas de Jehová.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voicejw2019 jw2019
De repente con un solo gesto ella retira el abrigo y lo cierra sobre un cielo tan negro como él.
Walking is good for you!Literature Literature
Registrar armarios de pasajeros en busca de abrigo con bolsillo roto.
Everything' s going to change todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entre amigos no se debe ser mezquino con el oro ni el jade, por no hablar ya de caballos o abrigos —coincidió él—.
Otto, in the first place, we' r e actorsLiterature Literature
Le puse la ropa de abrigo y lo saqué de la tienda para que los guardias pudieran desmontarla.
Authorized Personnel OnlyLiterature Literature
Abrigos, impermeables (incluidas las capas) y chaquetas, tejidos, para mujeres o niñas, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales (distintos de las parkas) (de la categoría 21)
No.The goddess herself, Bound in human formEurLex-2 EurLex-2
Cultivos permanentes cultivados en invernadero o en abrigo alto accesible
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriEurlex2019 Eurlex2019
¿ Me das el abrigo?
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airopensubtitles2 opensubtitles2
El abrigo del número tres estaba desabrochado, sus manos aún enlazadas a la espalda.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionLiterature Literature
El clima en Yucatán es caluroso y tropical, los meses más calurosos del año son Abril, Mayo, Agosto y Septiembre, fechas en donde el termómetro varía entre 34 y 37 grados centígrados, las tardes son frescas después de la lluvia, el resto del año es cálido y en los meses de invierno es muy agradable ya que es posible salir a pasear a cualquier punto de la ciudad sin necesidad de cargar con sweater, abrigos, etc.
How about you do the cooking?Common crawl Common crawl
Abrigo la idea de que la organización es preferible a la confusión.
Is there another way out?Literature Literature
De modo que, hoy, los israelitas espirituales y sus compañeros terrestres que se refugian bajo las “alas” de Jehová, al mismo tiempo, buscan abrigo protector bajo el Mesías de Jehová, el Señor Jesucristo, como pollitos bajo las alas de la gallina.
For you it' s going to be a wonderful Christmasjw2019 jw2019
Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chándales), de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales
I can' t bear to think that another woman has known your touchEurLex-2 EurLex-2
Un abrigo, un par de sombreros y poco más.
That' s a secretLiterature Literature
� El Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales ha adoptado la opinión de que cada Estado parte del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales tiene, como mínimo, la obligación indefectible de garantizar al menos los niveles básicos de cada uno de los derechos: "Así, por ejemplo, un Estado Parte en el que un número importante de individuos está privado de alimentos esenciales, de atención primaria de salud esencial, de abrigo y vivienda básicos o de las formas más básicas de enseñanza, prima facie no está cumpliendo sus obligaciones en virtud del Pacto".
Just a damn minute!UN-2 UN-2
Se sentó cerca de los abrigos contemplándose los pies.
Well I got some more great news for yaLiterature Literature
Abriga la esperanza de que en el próximo informe se aporte más información al respecto.
I' m gonna have totutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahUN-2 UN-2
–Te seguiré –le espetó ella, pero se quitó el abrigo y se lo colgó del brazo.
I' m the one standing out here risking myLiterature Literature
Sonriente y con unas caravanas graciosas, pagó su cuenta, se arregló el abrigo y salió a la Calle 52.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.Literature Literature
—Para serte sincera —me dijo mientras se ponía el abrigo—, creo que probablemente me voy justo a tiempo.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisLiterature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.