la acequia
channel · ditch
acequia oor Engels
acequia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ditch
en
trench
Algunas acequias que cavar, otra semana o más.
Some more ditches to be dug out, another week or more.
canal
Voy a la cantera, la acequia ya no sirve
I' m going to the quarry, the canal' s a drag
sluice
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dike · dyke · irrigation ditch · sewer · pit · drain · irrigation canal · irrigation channel · gutter · brook · channel · acequia · stream · trench
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, los investigadores temen que esta especie llegue hasta el Parque Natural de la Albufera a través de la Acequia Real del Júcar.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationnot-set not-set
Para la presente Norma, las ayudas públicas procedentes del sector público no incluyen el suministro de infraestructura para mejora de la red de comunicación y transporte, ni la provisión de mejores medios como, por ejemplo, el riego o una red de acequias, siempre que tales facilidades estén disponibles para el provecho de toda la comunidad local.
Wednesday # MayEurLex-2 EurLex-2
Él sólo destruyó al Clan de la Acequia
There was just a lot about himopensubtitles2 opensubtitles2
Rey de una acequia del Indostán, cierto; pero no menos rey por ello.
Is there another way out?Literature Literature
—La acequia se puso de nuestra parte —le dije—, igual que vuestra hermana que fue quien ganó esta guerra.
I can help you in many waysLiterature Literature
Esta prohibición se refiere a la retirada por cualquier medio, incluidos canales, acequias, túneles, acueductos o conductos de cualquier otro tipo por los que se saquen más de 50.000 litros de agua de una cuenca al día.
I hope he doesn' t still hate meUN-2 UN-2
El agua se extrae de un acuífero situado en la meseta con la fuerza de la gravedad y se canaliza hacia la superficie mediante la acequia para su uso doméstico o agrícola
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsMultiUn MultiUn
Los proyectiles bailan en el arrozal, entre el río y la acequia, y luego caen hacia donde estamos Jones y yo.
You' il be all rightLiterature Literature
Pero que torciesen para cruzar el puente sobre la acequia que separaba la carretera de la villa era menos común.
So what do we know so far?Literature Literature
Ludovico hizo pasar a Fabricio más de veinte acequias.
Thank you, doctor, I feel rebornLiterature Literature
Una vez tuvimos un enfrentamiento con el Clan de la Acequia
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!opensubtitles2 opensubtitles2
Era él quien estaba dispuesto a beber agua de la acequia por un bocadillo.
Action taken on Parliament's resolutionsLiterature Literature
Esos dos vecinos empezaron a pelear por el agua de la acequia de irrigación que compartían.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openLDS LDS
Ved las hojas de otoño caer, Y la Acequia Fragante correr, Y en el Palacio Ch'inien ved el musgo crecer.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineLiterature Literature
Y muchos más vendrán de las acequias cercanas.
Now you deliver the brideLiterature Literature
Pasamos junto a una mujer que reía tumbada en una acequia.
Well, excuse me for asking, but what do you want?Literature Literature
En invierno, araron, y en primavera recogieron agua de las nuevas acequias y transplantaron las plántulas de arroz.
I checked Svetlana' s apartmentLiterature Literature
En España y en América Latina, un curso de agua operado por la comunidad, conocido como acequia, combinado con un simple sistema de filtración de arena, proporcionaba agua potable.
Covered his role in my son' s deathWikiMatrix WikiMatrix
Entonces uno de ellos detectó el olor del zorro en la acequia por la que había salido del campo.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingLiterature Literature
En el extremo opuesto, el 16.0% de las viviendas (1.024.654) utiliza el agua proveniente de río, acequia o manantial y un 8.1% la obtiene de pozo, que significa 515 mil 589 viviendas.
You can call me whatever you wantUN-2 UN-2
Lo torturaron durante semanas para arrancarle una información que no poseía y tiraron el cadáver a una acequia.
Let me see your wristLiterature Literature
En una acequia había tantos muertos que los heridos no tenían suficiente espacio para tenderse.
He hasn' t had a drop in two daysLiterature Literature
El tío Johan sube de la acequia y sigue a su padre y al tío Jan, que han entrado al granero.
Kang San, blow on it because it' s hotLiterature Literature
Los mosquitos querían sangre, y los tábanos, también las moscas que salían de las acequias.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Literature Literature
Y luego lo miré y añadí—: Un traficante de una banda rival no tiraría por la acequia miles de dólares en cocaína.
Whereas you and himLiterature Literature
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.