acoplamiento dinámico oor Engels
acoplamiento dinámico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
aerodynamic coupling
dynamic coupling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RESUMEN Uno de los principales problemas en el control por modelo de referencia es que las dinámicas no modeladas, la incertidumbre paramétrica y el acoplamiento dinámico, afectan el desempeño del sistema de control.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againscielo-abstract scielo-abstract
· Estudios para investigar el acoplamiento dinámico entre la troposfera superior y la estratosfera inferior, en particular en lo que se aplica al vapor de agua, las especies halógenas de corta vida y el ozono.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsUN-2 UN-2
Así, la única respuesta racional es investigar agresivamente los muchos factores desconocidos: la física de la formación de nubes, el acoplamiento dinámico de la estratosfera superior con la atmósfera inferior, la acumulación de vapor de agua atmosférico.
Pebbles and gravelProjectSyndicate ProjectSyndicate
Estos hallazgos son una primicia y han abierto la puerta a una serie de experimentos de gran interés en los que se estudia la relación de la dinámica de la magnetización y el transporte electrónico con el acoplamiento dinámico de dos nanoestructuras a través de un nanocontacto.
It' s about timecordis cordis
Explica la dinámica del acoplamiento fuerte de los gluones en un lenguaje que requiere dimensiones extra.
Most people aren' t that youngLiterature Literature
Los mecanismos de acoplamiento entre la dinámica de estructuras flexibles y los flujos a su alrededor pueden dar lugar al movimiento autosostenido de un cuerpo sólido.
We all work our butts offcordis cordis
Los científicos indicaron que la innovación más importante de su estudio residió «en el cálculo preciso del acoplamiento de la dinámica electrónica con la del núcleo atómico».
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004cordis cordis
Método de ensayo dinámico para los acoplamientos mecánicos
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.EurLex-2 EurLex-2
Componente/UTI: acoplamiento mecánico (método de ensayo dinámico)
Good, then you can spend it with Liam while I go to workeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uno de ellos es el logro de un mayor conocimiento de las dinámicas de acoplamiento relacionadas con varias teorías gauge libres como la cromodinámica cuántica (QCD).
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runcordis cordis
Exploró las implicaciones de este tipo de descripciones sobre las dinámicas de acoplamiento de estas teorías para así desarrollar técnicas nuevas capaces de darles una explicación y describir dinámicas concretas de agujeros negros.
after transfer from animal insulin to human insulincordis cordis
Una constante de acoplamiento desempeña un importante rol en dinámica.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllWikiMatrix WikiMatrix
Además, se reveló una asociación directa de PAPSS2 con la sulfotransferasa SULT2A1 junto con información bioinformática sobre el acoplamiento macromolecular y la dinámica molecular de esta interacción.
They took a report, butthey don' t think he' s missingcordis cordis
El objetivo fue realizar análisis informáticos con el fin de conocer los detalles del acoplamiento quimiomecánico y la dinámica de la protonación en la mediación del transporte.
Everything' s gonna be okaycordis cordis
Para implementar el acoplamiento en un proceso de dinámica de fluidos computacional industrial es necesario implementar en paralelo la herramienta de forma eficiente.
Don' t talk to me about it!cordis cordis
El quark cima condensa porque su masa medida es de aproximadamente 173 GeV (comparable con la escala electrodébil), y por tanto su acoplamiento Yukawa es de unidad de orden, dando paso a la posibilidad de una dinámica de acoplamientos fuertes.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itWikiMatrix WikiMatrix
Especificaciones del ensayo dinámico de una cabeza de acoplamiento
When you left, was the wire still here?EurLex-2 EurLex-2
Dirección del ensayo dinámico de una cabeza de acoplamiento
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.EurLex-2 EurLex-2
249 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.