acorazado rápido oor Engels
acorazado rápido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fast battleship
en
type of battleship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al ser lo suficientemente rápido como para acompañar a la creciente flota japonesa, fue reclasificado como acorazado rápido.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.WikiMatrix WikiMatrix
Como un resultado, varios diseños de acorazados rápidos potencialmente significativos no lograron ser realidad.
I like that. thank youWikiMatrix WikiMatrix
Los operadores de radio de Kurita habían oído a Kinkaid pedir, en lenguaje corriente, acorazados rápidos.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesLiterature Literature
ACORAZADOS RÁPIDOS Y APOYO AÉREO PUEDEN IMPEDIR QUE EL ENEMIGO DESTRUYA PORTAAVIONES DE APOYO Y ENTRE EN LEYTE".
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatWikiMatrix WikiMatrix
El Queen Elizabeth, el primero de los cinco acorazados rápidos armados con cañones de 38,1 cm, quedó listo entonces.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsLiterature Literature
El HMS Vanguard fue un acorazado rápido británico construido durante la Segunda Guerra Mundial y puesto en comisión tras el fin del conflicto.
Now, as always, my sword is pledged to my KingWikiMatrix WikiMatrix
Al día siguiente, ocho acorazados anteriores a Pearl Harbor y once cruceros bajo el mando del almirante Jesse B. Oldendorf reemplazaron a los acorazados rápidos.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IWikiMatrix WikiMatrix
El Wisconsin fue uno de los acorazados rápidos planeados en 1938 por la Subdirección de diseño preliminar de la Oficina de la Construcción y Reparación.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layWikiMatrix WikiMatrix
Se requirieron avances tecnológicos tales como mejoras en la propulsión y placas de blindaje ligeras de alta tensión para hacer que los acorazados rápidos fueran factibles.
You want serious?WikiMatrix WikiMatrix
El requerimiento de obtener una velocidad aumentada sin comprometer su habilidad para combatir o la protección era el principal desafío del diseño de un acorazado rápido.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterWikiMatrix WikiMatrix
La clase Nagato impuso un nuevo estándar para los acorazados rápidos, con cañones de 16 pulgadas (406 mm) y una velocidad de 26,5 nudos (49,1 km/h).
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIWikiMatrix WikiMatrix
Tres buques, de un diseño similar, dentro del "tratado" fueron construidos o establecidos por los Estados Unidos de Clase Acorazado Rápido North Carolina, South Dakota e Iowa.
I' m taking him outWikiMatrix WikiMatrix
Las siguientes clases de buques de guerra han sido consideradas como acorazados rápidos, de acuerdo con la definición usada en este artículo y/o con el uso contemporáneo.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadWikiMatrix WikiMatrix
A diferencia del crucero de batalla, que entró en uso oficial de la Armada Real en el año 1911, el término acorazado rápido era esencialmente de uso informal.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimWikiMatrix WikiMatrix
Los "D" y "E" eran acorazados rápidos con cañones de 406 mm y blindaje frente a ese mismo calibre, pero su desplazamiento excedía los límites del Tratado de Washington.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.WikiMatrix WikiMatrix
De nuevo, no se incluyó ningún crucero de batalla, una decisión que sugiere que los acorazados rápidos eran percibidos en ese momento como reemplazando al concepto del crucero de batalla.
And executed just as easilyWikiMatrix WikiMatrix
Un acorazado rápido se distinguía de un crucero de batalla en que se esperaba que fuera capaz de enfrenta acorazados enemigos en un combate sostenido en al menos términos iguales.
dross and skimmings (first and second smeltingWikiMatrix WikiMatrix
El plan consistía en cubrir el estrecho de San Bernardino con una potente escuadra de acorazados rápidos, apoyados por dos de los más rápidos de los portaaviones de la Tercera Flota.
Been a whileWikiMatrix WikiMatrix
La velocidad extra de un acorazado rápido normalmente era necesitada para equipar a la nave para roles adicionales además de tomar parte en la línea de batalla, tales como la escolta de portaaviones.
I' m just going to kick back and watch youWikiMatrix WikiMatrix
No existía un código separado para los acorazados rápidos en el sistema de clasificación de casco usado por la Armada de Estados Unidos, todos los acorazados, lentos o rápidos, eran designados por el código BB.
Are you all right?WikiMatrix WikiMatrix
En otras formas, los acorazados rápidos no eran distinguidos de los acorazados convencionales en la documentación oficial; ni estos eran reconocidos como una categoría distinta en los listados contemporáneos de buques o en los tratados.
Awaiting execution... and they released usWikiMatrix WikiMatrix
«Development of the World's Fastest Battleships (Desarrollo de los acorazados más rápidos del mundo, en inglés)».
So would you pleasetell us when you and he...WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, habría sido perfectamente factible (y lógico) que se hubiese llevado uno o dos de los acorazados rápidos de la Octava Flota junto a los portaaviones en el ataque contra Ozawa, dejando el resto de sus fuerzas guardando el Estrecho.
Therefore, I don' t shoot themWikiMatrix WikiMatrix
La mayor parte de los primeros acorazados dreadnought de la era de la Primera Guerra Mundial normalmente eran construidos con bajas velocidades de diseño, así que el término de "acorazado rápido" es aplicado a un diseño que era considerablemente más rápido.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RWikiMatrix WikiMatrix
Como se indicó en los párrafos anteriores, los británicos ahora estaban convencidos de que sus acorazados rápidos eran adecuados para el combate pero eran demasiado lentos y que sus cruceros de batalla —incluso los más grandes— no eran adecuados para el combate sostenido.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.WikiMatrix WikiMatrix
123 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.