actividad minera en fondo marino oor Engels
actividad minera en fondo marino
es
El elemento de mayor valor entre los recursos minerales marinos es el petróleo. Cerca de 15% del petróleo del mundo se produce costa afuera, y las capacidades de la extracción están avanzando. Una de las consecuencias para el medio ambiente más grandes de la explotación minera de alta mar son las plumas de descarga del sedimento que se dispersan con las corrientes del océano y pueden influenciar así negativamente el ecosistema marino. Los depósitos del carbón conocidos como extensiones de los depósitos de tierra, se explotan debajo del piso de mar en Japón e Inglaterra.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
deep sea mining
es
El elemento de mayor valor entre los recursos minerales marinos es el petróleo. Cerca de 15% del petróleo del mundo se produce costa afuera, y las capacidades de la extracción están avanzando. Una de las consecuencias para el medio ambiente más grandes de la explotación minera de alta mar son las plumas de descarga del sedimento que se dispersan con las corrientes del océano y pueden influenciar así negativamente el ecosistema marino. Los depósitos del carbón conocidos como extensiones de los depósitos de tierra, se explotan debajo del piso de mar en Japón e Inglaterra.
en
The most valuable of the marine mineral resources is petroleum. About 15% of the world's oil is produced offshore, and extraction capabilities are advancing. One of the largest environmental impacts of deep sea mining are discharged sediment plumes which disperse with ocean currents and thus may negatively influence the marine ecosystem. Coal deposits known as extensions of land deposits , are mined under the sea floor in Japan and England.(Source: PARCOR / ERIB)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se señaló que la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos estaba formulando normas ambientales para las actividades mineras en los fondos marinos
You should free your subconsciousMultiUn MultiUn
Se señaló que la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos estaba formulando normas ambientales para las actividades mineras en los fondos marinos.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?UN-2 UN-2
Reglamento sobre actividades mineras en los fondos marinos relativo a las licencias de exploración, de 1980.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedUN-2 UN-2
Ley de actividades mineras en los fondos marinos, de 6 de junio de 1995.
We reject that insinuationUN-2 UN-2
La capacitación de abarcar todos los niveles y aspectos de las actividades mineras en los fondos marinos;
You called out for meUN-2 UN-2
Reglamento sobre actividades mineras en los fondos marinos aplicable a las entidades autorizadas a realizar exploraciones antes de la promulgación de la Ley.
whatwhat were you sayingUN-2 UN-2
Reglamento sobre actividades mineras en los fondos marinos aplicable a las entidades autorizadas a realizar exploraciones antes de la promulgación de la Ley.
Hopefully notUN-2 UN-2
Sin embargo, quedan por ver los detalles de esas medidas de protección ambiental en el caso de actividades mineras en los fondos marinos.
It' s not something I can talk aboutUN-2 UN-2
El programa también se ha ampliado para preservar la biodiversidad marina frente a una amenaza nueva en la región: la actividad minera en el fondo marino
Don' t you evershut up?MultiUn MultiUn
El programa también se ha ampliado para preservar la biodiversidad marina frente a una amenaza nueva en la región: la actividad minera en el fondo marino.
He won' t say noUN-2 UN-2
Además, la demanda mundial de materias primas, cada vez más fuerte, hace que la actividad minera en el fondo marino despierte un interés creciente.
Looks like we have a problemEurLex-2 EurLex-2
Son pocas las empresas de servicios que tienen los conocimientos necesarios de las zonas fronterizas de interés para las actividades mineras en los fondos marinos.
That could tell us everything that' s goin ' onUN-2 UN-2
Se señala la importancia de esta enmienda, habida cuenta de las negociaciones que se llevan a cabo en Jamaica sobre un código de conducta que rija las actividades mineras en los fondos marinos, en las que participa activamente el Presidente.
Three o' clock?UN-2 UN-2
Se señala la importancia de esta enmienda, habida cuenta de las negociaciones que se llevan a cabo en Jamaica sobre un código de conducta que rija las actividades mineras en los fondos marinos, en las que participa activamente el Presidente
But... my Ichijiro suffered far moreMultiUn MultiUn
En lo que a las actividades mineras en los fondos marinos se refiere, en el artículo # del anexo # de la Convención se incluyeron disposiciones específicas relativas a la definición de los “gastos de inversión” y su recuperación en determinadas circunstancias
Better call the clubMultiUn MultiUn
En lo que a las actividades mineras en los fondos marinos se refiere, en el artículo 13 del anexo III de la Convención se incluyeron disposiciones específicas relativas a la definición de los “gastos de inversión” y su recuperación en determinadas circunstancias.
Legal statusUN-2 UN-2
Desde esta óptica, la delegación egipcia subraya la importancia de intensificar los esfuerzos de la comunidad internacional en la esfera de la investigación científica marina, sobre todo en el contexto de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos y el estudio de las consecuencias de las actividades mineras en los fondos marinos.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansUN-2 UN-2
En este contexto, se examinó el concepto de “santuario ambiental”, definido como un lugar de refugio y protección, de modo que las zonas propuestas constituirían refugios ambientales regionales frente a las actividades mineras en los fondos marinos
Incubation of soil samplesMultiUn MultiUn
En lo que a las actividades mineras en los fondos marinos se refiere, en el artículo # del anexo # de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar se incluyeron disposiciones específicas relativas a la definición de los “gastos de inversión” y su recuperación en determinadas circunstancias
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneMultiUn MultiUn
En lo que a las actividades mineras en los fondos marinos se refiere, en el artículo 13 del anexo III de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar se incluyeron disposiciones específicas relativas a la definición de los “gastos de inversión” y su recuperación en determinadas circunstancias.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellUN-2 UN-2
159 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.