actividad lucrativa oor Engels
actividad lucrativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gainful occupation
gainful activity
Si el titular es al mismo tiempo el responsable de la explotación, ¿realiza alguna otra actividad lucrativa?
Does the holder who is also the manager have any other gainful activities?
gainful employment
Los derechohabientes son los trabajadores asalariados y las personas sin actividad lucrativa.
This entitlement is available to employed persons and persons without gainful employment.
income-generating activity
Las mujeres en situaciones difíciles o de pobreza extrema reciben asistencia alimentaria y capacitación para desarrollar aptitudes que les permitan emprender actividades lucrativas.
Distressed and ultra-poor women have been receiving food assistance and skills development training for income-generating activities.
revenue-producing activity
Los flujos de tesorería de actividades de explotación derivan sobre todo de las principales actividades lucrativas de la empresa.
Cash flows from operating activities are primarily derived from the principal revenue-producing activities of the enterprise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si la respuesta es «sí», ¿cuántos de ellos realizan otras actividades lucrativas?
You don' t have a lifeEurLex-2 EurLex-2
Se incluyen los productos utilizados para su transformación en el contexto de otras actividades lucrativas de la explotación.
Okay, let' s say I give you what you wantEurLex-2 EurLex-2
Categorías de otras actividades lucrativas directamente relacionadas con la explotación
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationEurLex-2 EurLex-2
V. ii) Otras actividades lucrativas (trabajo no agrario en la explotación y trabajo fuera de la explotación)
Sir, you need a pen?EurLex-2 EurLex-2
Si el titular es al mismo tiempo el responsable de la explotación, ¿realiza alguna otra actividad lucrativa?
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseEurLex-2 EurLex-2
– Otras actividades lucrativas de los demás miembros de la familia del único titular: actividad principal
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsEurLex-2 EurLex-2
Otras actividades lucrativas de la explotación (distintas de la agricultura) directamente relacionadas con ella
So, it' s a write- offEurLex-2 EurLex-2
Otras actividades lucrativas de los demás miembros de la familia del único titular:
I' m just saying it' s changed my view on itEurLex-2 EurLex-2
Titular con otras actividades lucrativas (relacionadas con la explotación agrícola)
Check the date it was signedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En relación con las explotaciones de personas jurídicas, no se recoge información sobre otras actividades lucrativas.
How' d you like to manage me, Corkle?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Otras actividades lucrativas relacionadas directamente con la explotación agrícola n.c.o.p.
Good afternoon, madamEurlex2019 Eurlex2019
La información sobre otras actividades lucrativas se consigna con respecto a:
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingEurlex2019 Eurlex2019
VI b) Importancia de las otras actividades lucrativas relacionadas directamente con la explotación
Sorry.Here we arenot-set not-set
Otras actividades lucrativas relacionadas directamente con la explotación no incluidas en otros epígrafes.
Got to be vigilanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otras actividades lucrativas de la explotación (distintas de la agricultura) directamente relacionadas con ella
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADoj4 oj4
Por otra parte, tampoco se aplican las reglas que rigen las actividades lucrativas, que generan un beneficio.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsEurLex-2 EurLex-2
Otras actividades lucrativas del titular que también es el jefe de la explotación:
What is happening here?EurLex-2 EurLex-2
L/7 a L/9 Otras actividades lucrativas
Where is the ducal signet ring?EurLex-2 EurLex-2
El señor Charles Buzz Drumer se dedicaba a la industria de la corsetería, entre otras actividades lucrativas.
you let the shooter escapeLiterature Literature
c) sean utilizados para efectuar ensayos, experimentos o demostraciones que no constituyan una actividad lucrativa.
Where is the ducal signet ring?EurLex-2 EurLex-2
productos utilizados en el contexto de otras actividades lucrativas directamente relacionadas con la explotación:
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inEurLex-2 EurLex-2
3384 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.