actividades con cargo a otros recursos oor Engels
actividades con cargo a otros recursos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
other resources activities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Total de actividades con cargo a otros recursos
Are you happy like this?UN-2 UN-2
Actividades con cargo a otros recursos
the characteristics of the batch as indicated by the testsMultiUn MultiUn
Actividades con cargo a otros recursos: ingresos y gastos para el bienio terminado el # de diciembre de
I do.And so does TetraultMultiUn MultiUn
Gráfico # ngresos para actividades con cargo a otros recursos en el bienio finalizado el # de diciembre de
Uh, to go with me on such short noticeMultiUn MultiUn
Gráfico # ngresos para actividades con cargo a otros recursos en el bienio terminado el # de diciembre de
How did we meet, you ask?MultiUn MultiUn
El FNUDC contabilizó un superávit general de 31 millones de dólares (2013: 6 millones), que respondía exclusivamente a actividades con cargo a otros recursos.
Yeah, well, they won' t be living much longerUN-2 UN-2
El FNUDC contabilizó un superávit general en 2013 de 6,3 millones de dólares (2012: 4,3 millones), que respondía exclusivamente a actividades con cargo a otros recursos.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerUN-2 UN-2
Actividades financiadas con cargo a otros recursos: actividades financiadas con cargo a fuentes distintas de los recursos ordinarios —según la definición indicada— que están destinadas a programas determinados.
This is my good friend, BaccalaUN-2 UN-2
Actividades financiadas con cargo a otros recursos: actividades financiadas con cargo a fuentes distintas de los recursos ordinarios-según la definición indicada- que están destinadas a programas determinados
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.MultiUn MultiUn
Además, la Junta Ejecutiva aprobó la creación de una reserva operacional para actividades financiadas con cargo a otros recursos.
We are on tabling of documentsUN-2 UN-2
iii) A los efectos de la presentación contable, los servicios reembolsables y servicios de apoyo y otras actividades especiales, incluidas las relativas al Programa de oficiales subalternos del cuadro orgánico, se incluyen en las actividades con cargo a otros recursos
What' s your favorite color?MultiUn MultiUn
Aunque las actividades financiadas con cargo a otros recursos aumentaron en total en un # %, el aumento correspondió exclusivamente a actividades de fondos fiduciarios
Combating racism and xenophobiaMultiUn MultiUn
c) A los efectos de la presentación contable, los servicios de apoyo reembolsables y otras actividades especiales, incluidos oficiales subalternos del cuadro orgánico, la Reserva para viviendas y locales de oficina sobre el terreno, entre otros figuran bajo las actividades con cargo a otros recursos
Please, Liebchen, not that.Anything but thatMultiUn MultiUn
Los aumentos de la dotación por encima de la estructura de base dependerían de la medida en que las dependencias prestaran servicios a actividades financiadas con cargo a otros recursos
You know I love you, don' t you?MultiUn MultiUn
c) A los efectos de la presentación contable, los servicios de apoyo reembolsables y otras actividades especiales, incluidos los oficiales subalternos del cuadro orgánico y la reserva para viviendas y locales de oficina sobre el terreno, entre otros, figuran bajo las actividades con cargo a otros recursos
Step on the gas, will you?MultiUn MultiUn
Una delegación expresó su preocupación por el hecho de que algunas actividades financiadas con cargo a otros recursos se estaban subvencionando con recursos ordinarios.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?UN-2 UN-2
Dado que el PNUD tiene la obligación de funcionar con un régimen de financiación completa en todas las actividades con cargo a otros recursos, el efectivo se destina a fines determinados, sin mezcla ni “compartición” del saldo de un proyecto con otro, ni fungibilidad de recursos para comprometer o desembolsar fondos.
Am I the only one who' s not culturally deprived?UN-2 UN-2
c) A los efectos de la presentación contable, los servicios de apoyo reembolsables y otras actividades especiales, incluidas las partidas de los oficiales subalternos del cuadro orgánico y la reserva para viviendas y locales de oficina sobre el terreno, entre otras, figuran bajo las actividades con cargo a otros recursos
I raised him after she diedMultiUn MultiUn
b) Actividades con cargo a otros recursos: actividades financiadas con cargo a recursos distintos de los recursos ordinarios, recibidos para propósitos programáticos determinados, participación en los gastos, contribuciones de contraparte en efectivo de los gobiernos, fondos fiduciarios establecidos por el Administrador y actividades realizadas de conformidad con los acuerdos sobre servicios de gestión
Somepeople can And some people can`tMultiUn MultiUn
b) Actividades con cargo a otros recursos: actividades financiadas con cargo a recursos distintos de los recursos ordinarios que fueron recibidos para propósitos programáticos determinados, participación en los gastos, contribuciones de contraparte en efectivo de los gobiernos, fondos fiduciarios establecidos por el Administrador y actividades realizadas de conformidad con los acuerdos de servicios de gestión
You made a mistake?MultiUn MultiUn
b) Actividades con cargo a otros recursos: actividades financiadas con cargo a recursos distintos de los recursos ordinarios que fueron recibidos para propósitos programáticos determinados (participación en la financiación de los gastos, contribuciones de contrapartida en efectivo de los gobiernos, fondos fiduciarios establecidos por el Administrador y actividades realizadas de conformidad con los acuerdos de servicios de gestión
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itMultiUn MultiUn
El PNUD considera que se lograría así una utilización más estratégica, eficiente y adecuada de los recursos ordinarios y se minimizarían las subvenciones cruzadas de las actividades financiadas con cargo a otros recursos.
OrthodonticsUN-2 UN-2
Por último, los honorarios por servicios de gestión general deben tener en cuenta los riesgos y responsabilidades adicionales a los que se expone la organización al emprender actividades financiadas con cargo a otros recursos.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyUN-2 UN-2
Por último, los honorarios por servicios de gestión general deben tener en cuenta los riesgos y responsabilidades adicionales a los que se expone la organización al emprender actividades financiadas con cargo a otros recursos
I' m not sure I' ve had one since I got hereMultiUn MultiUn
c) A los efectos de la presentación contable, los servicios de apoyo reembolsables y otras actividades diversas y especiales, incluidas las partidas de los funcionarios subalternos del cuadro orgánico, la reserva para viviendas y locales de oficinas sobre el terreno y el Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas, entre otras, figuran bajo las actividades con cargo a otros recursos
I think it' s Captain Nemo and his men!MultiUn MultiUn
454 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.