activos financieros de calidad inferior oor Engels
activos financieros de calidad inferior
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
non-investment grade assets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
para las exposiciones frente a las administraciones y los bancos centrales de los Estados miembros, no será inferior al 30 % de la media a largo plazo del diferencial con respecto al tipo de interés sin riesgo correspondiente a activos de la misma duración, calidad crediticia y clase, conforme a lo observado en los mercados financieros;
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksnot-set not-set
b) para las exposiciones frente a las administraciones y los bancos centrales de los Estados miembros, no será inferior al 30 % de la media a largo plazo del diferencial con respecto al tipo de interés sin riesgo correspondiente a activos de la misma duración, calidad crediticia y clase, conforme a lo observado en los mercados financieros;
What else did you say?NothingEurLex-2 EurLex-2
para activos distintos de las exposiciones de las administraciones y los bancos centrales de los Estados miembros, no será inferior al 35 % de la media a largo plazo del diferencial con respecto al tipo de interés sin riesgo correspondiente a activos de la misma duración, calidad crediticia y clase, conforme a lo observado en los mercados financieros.
Slow down, lvy Leaguenot-set not-set
c) para activos distintos de las exposiciones de las administraciones y los bancos centrales de los Estados miembros, no será inferior al 35 % de la media a largo plazo del diferencial con respecto al tipo de interés sin riesgo correspondiente a activos de la misma duración, calidad crediticia y clase, conforme a lo observado en los mercados financieros.
Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
No obstante, el gran volumen y la calidad inferior de estos activos también han planteado desafíos a la capacidad del país para completar la transición de una potencia comercial a una potencia financiera y, de ese modo, explotar las ventajas competitivas del capital chino.
What else can you tell me?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
A efectos del apartado 2, letra b), el diferencial fundamental: a) se evaluará de forma dinámica y continua, y será igual a la suma de los elementos siguientes: i) el diferencial de crédito correspondiente a la probabilidad de impago de los activos; y ii) el diferencial de crédito correspondiente a la pérdida esperada resultante de la calificación de los activos; b) no será inferior al 75 % del diferencial medio a largo plazo con respecto al tipo de interés básico sin riesgo correspondiente a activos de la misma duración, calidad crediticia y clase, conforme a lo observado en los mercados financieros.
Take me now, Lordnot-set not-set
A efectos del apartado 2, letra b), el diferencial fundamental: a) se evaluará de forma dinámica y continua, y será igual a la suma de los elementos siguientes: i) el diferencial de crédito correspondiente a la probabilidad de impago de los activos; y ii) el diferencial de crédito correspondiente a la pérdida esperada resultante de la calificación de los activos; b) no será inferior al 75 % del diferencial medio a largo plazo con respecto al tipo de interés básico sin riesgo correspondiente a activos de la misma duración, calidad crediticia y clase, conforme a lo observado en los mercados financieros.
I can regulate my body temperature to match hisnot-set not-set
No podrán ser objeto de adquisición conforme al tercer programa los bonos garantizados que cumplan esta doble condición: a) tener una estructura de amortización condicional por traspaso de cobros (“conditional pass-through”), conforme a la cual, si se dan unos supuestos previamente establecidos, se prorroga el vencimiento de los bonos y su estructura de pagos pasa a depender fundamentalmente de los flujos financieros generados por los activos incluidos en el conjunto de activos subyacente, y b) haber sido emitidos por una entidad cuya mejor calificación de emisor sea inferior a la categoría 3 de calidad crediticia.».
Yeah, it' s not my bloodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
los pagos pendientes de las operaciones de financiación de valores con clientes financieros, cuando dichas operaciones tengan un vencimiento residual inferior a seis meses, cuando dichos pagos pendientes estén garantizados mediante activos que puedan considerarse de nivel 1 en virtud del acto delegado a que se hace referencia en el artículo 460, apartado 1, excepto los bonos garantizados de calidad sumamente elevada contemplados en él, y cuando la entidad esté jurídicamente habilitada y sea operativamente capaz de reutilizar tales activos durante toda la duración de la operación.
stop saying you cant jump davidEuroParl2021 EuroParl2021
g) los pagos pendientes de las operaciones de financiación de valores con clientes financieros, cuando dichas operaciones tengan un vencimiento residual inferior a seis meses, cuando dichos pagos pendientes estén garantizados mediante activos que puedan considerarse de nivel 1 en virtud del acto delegado a que se hace referencia en el artículo 460, apartado 1, excepto los bonos garantizados de calidad sumamente elevada contemplados en él, y cuando la entidad esté jurídicamente habilitada y sea operativamente capaz de reutilizar tales activos durante toda la duración de la operación.
Tin dichloridenot-set not-set
En enero, la agencia internacional de calificación Standard & Poor’s reclasificó a una posición inferior la calificación crediticia soberana del país de BBB- a BB+, por debajo del grado de inversión, haciendo referencia al deterioro de la calidad de los activos en el sistema financiero como resultado de un rublo debilitado, el acceso restringido a los mercados de capital internacionales debido a sanciones y la probabilidad de recesión económica en 2015.
he doesnt deserve itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.