adiciones a la flota oor Engels
adiciones a la flota
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
additions to fleet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La diferencia se debe a la adición de # helicópteros a la actual flota de siete helicópteros
Coming here at this hour?MultiUn MultiUn
La diferencia se debe a la adición de 2 helicópteros a la actual flota de siete helicópteros.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsUN-2 UN-2
A raíz de una invitación de la Comisión, INAVIC y TAAG Angola Airlines asistieron a una reunión de consulta técnica en Bruselas el 25 de febrero de 2015, en la que se analizó a fondo la actual situación de seguridad en todos sus aspectos, incluso en lo tocante a la adición de nuevas aeronaves a la flota de esa compañía.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, la Comisión considera que la mejor manera de proceder es solicitar tanto al INAVIC como a TAAG Angola Airlines que se comprometan plenamente con la Comisión en el futuro próximo, para revisar a fondo la situación actual de seguridad en todos sus aspectos, incluso en lo tocante a la adición de nuevas aeronaves a la flota de esa compañía.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersEurLex-2 EurLex-2
La adición de gas hizo posible que la flota zalarapamtrana se elevase a unas doce millas.
I don' t know how many times I got to tell youLiterature Literature
La capacidad de la policía nacional de gestionar efectivamente su logística y sus activos mejoró con la adición a su flota de 54 vehículos y motocicletas nuevos y se impartió capacitación logística en armería, inventario y gestión de talleres.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?UN-2 UN-2
Serán una gran adición a la flota de vehículos de la ciudad”.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La última y excelente adición a la Flota Avalon cuenta con 15 cabinas cómodas y grandes, algunas con balcones.
Conduct the dynamic testParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La más reciente adición a la flota de Ponant, el Soléal tiene una elegante silueta y un ambiente acogedor e íntimo.
Potential of SMEsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El oro serviría para pagar numerosos requerimientos en el futuro, y el Sparrow sería una valiosa adición a la flota enemiga.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Comunidad también podría considerar una norma de "no adición" para exigir que todas las aeronaves que entren a formar parte de la flota de la UE cumplan los requisitos más estrictos establecidos en el anexo 16.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsEurLex-2 EurLex-2
"Esta última adición a la flota de VLCC de Bahri consolida nuestra posición como líder mundial en la industria del transporte de petróleo crudo y nos da una mayor ventaja competitiva.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alexandro Romero, de la Patrulla Aérea Nacional Costarricense, dijo que, desde 2007, las únicas adiciones a la flota de la patrulla aérea han sido aviones antes utilizados para el tráfico de drogas.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta embarcación multipropósito es una adición valiosa a la flota de la Marina.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una adición a la creciente flota verde de MSC
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zalophus: Como la última adición a la Flota Roja y Blanca, el Zalophus es una opción perfecta para grupos grandes de hasta 600 invitados para visitas turísticas, 450 invitados para recepciones y 170 invitados para cruceros con buffet sentado.
Remember meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Willie Walsh, consejero delegado de IAG, señala que la empresa está muy satisfecha de firmar esta carta de intención con Boeing y están seguros de que estos aviones serán una gran adición a la flota de corto radio de IAG.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Ni un guisante a la vista! Norwegian, ofrece a los niños lo que ellos prefieren comer – todo el día en el Kid's Café - la nueva adición a la flota: El NORWEGIAN DAWN, STAR, AMERICA, JEWEL y en todos los próximos barcos.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las adiciones a la flota ampliarían la brecha entre la capacidad y la demanda en las rutas comerciales críticas de Asia a Europa del transporte de contenedores, donde los operadores han estado perdiendo dinero en su mayoría en los últimos cinco años.
Spit over that piece of firewoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DOT significa DRIFTA turismo todo terreno y eso es exactamente donde estarían tomando esta nueva adición a la DRIFTA Flota de remolques OFF ROAD.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Nomad 65 es una adición excepcional a la flota de yates de largo alcance de Gulf Craft que ofrece un sinfín de posibilidades.
You know this one girl with hair like this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al año siguiente, la capacidad de la línea se duplicó con la adición del MV Aquamarine a la flota.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Combinado con un aumento esperado en reciclaje se espera que la adición neta a la flota sea solo la mitad de la de 2018, impulsando una tasa de crecimiento de flota de apenas 2,5%.
Let' s get this understoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como tal, el Presidente dijo que los buques son una adición bienvenida a la flota fluvial de la Fuerza, mientras que el otro equipo mejorará la capacidad del Cuerpo de Ingenieros.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al principio, la Thunderhawk no fue popular en varias Legiones, que se habían acostumbrado a sus Stormbirds y a su capacidad de transportar más unidades al combate, pero para el inicio de la Herejía de Horus la Thunderhawk ya se había convertido en una digna adición a la flota de cualquier Legión, y era producida en masa para atender las crecientes necesidades de la guerra.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
87 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.