adicto a drogas duras oor Engels
adicto a drogas duras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a nartocics addict
junkie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era adicto a drogas duras y había agredido sexualmente a su hermana en repetidas ocasiones.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.UN-2 UN-2
Y en ello los adictos a drogas duras llevamos cierta ventaja.
If we meet before, you call me JulioLiterature Literature
Las recomendaciones europeas no deben limitarse exclusivamente a los consumidores adictos a drogas duras, generalmente inyectadas.
Oh, my God, mannot-set not-set
Eres una adicta a las drogas duras que enfrenta la abstinencia.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos se convierten en adictos, primero a las drogas blandas y, al hacerse mayores, generalmente antes de cumplir los # años, se convierten definitivamente en adictos a las drogas duras
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationMultiUn MultiUn
Muchos se convierten en adictos, primero a las drogas blandas y, al hacerse mayores, generalmente antes de cumplir los 30 años, se convierten definitivamente en adictos a las drogas duras.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoUN-2 UN-2
La finalidad principal consiste en mejorar la vida de los toxicómanos adictos a las drogas duras y ayudarlos a tomar conciencia de su dignidad personal
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedMultiUn MultiUn
La finalidad principal consiste en mejorar la vida de los toxicómanos adictos a las drogas duras y ayudarlos a tomar conciencia de su dignidad personal.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restUN-2 UN-2
Básicamente, que no tienes cambios biológicos sustanciables eso ocurre porque la exposición a la cannabis predetermina que vas a continuar y llegar a ser adicto a otras drogas duras.
I know how humiliating that admission isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiere saber si se han creado centros de tratamiento especializado para atender a los niños de la calle adictos a las drogas duras y al alcohol y si los niños implicados en el tráfico de substancias adictivas son considerados víctimas o delincuentes
No, I just mixed up the truth a little, CharlieMultiUn MultiUn
Quiere saber si se han creado centros de tratamiento especializado para atender a los niños de la calle adictos a las drogas duras y al alcohol y si los niños implicados en el tráfico de substancias adictivas son considerados víctimas o delincuentes.
Do you know how to bargain?UN-2 UN-2
El enfoque deliberado de la comisión y de nuestra ponente, centrado en proporcionar en el ámbito local programas destinados a los adictos a las drogas duras, nos parece el adecuado, el que posiblemente dé resultados tangibles sobre el terreno y el que invierta la actual tendencia, bastante preocupante.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthEuroparl8 Europarl8
En el tratatamiento ambulatorio de adictos a drogas duras, las drogas substitutas solo se deben prescribir según las directrices basadas en evidencia. .
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero cuando Montgomery cayó en tiempos duros, el se convirtió en un adicto a las drogas y desarrollo un terrorñifico complejo de Frankenstein.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las chicas japonesas Fuzoku están por encima de la edad legal, no se mueren de hambre, no son adictos a drogas duras y la mayoría no parece haber sido forzada a esta línea de negocio.
There were 17 initiatives covered in the Plan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A los adictos enganchados a drogas duras se les envía a rehabilitación, y se invierte dinero en prevención y educación en vez de en cárceles.
But what if you could?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos centros proporcionan servicios basados en la comunidad para sensibilizar al público, identificar a los drogadictos, aconsejarlos, así como a sus familias, remitir a los que toman drogas duras a centros de tratamiento con rehabilitación y prestar asistencia de seguimiento a los antiguos adictos
She can' t resist my animal magnetismMultiUn MultiUn
Estos centros proporcionan servicios basados en la comunidad para sensibilizar al público, identificar a los drogadictos, aconsejarlos, así como a sus familias, remitir a los que toman drogas duras a centros de tratamiento con rehabilitación y prestar asistencia de seguimiento a los antiguos adictos.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieUN-2 UN-2
Propone finalmente mayor atención a las manifestaciones somáticas derivadas de la ansiedad mantenida de los familiares convivientes con adictos a drogas duras en los que el estrés hace igual papel que el humo indirecto y se comportan como adictos pasivos cuya máxima expresión son los codependientes.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Propone finalmente mayor atención a las manifestaciones somáticas derivadas de la ansiedad mantenida de los familiares convivientes con adictos a drogas duras en los que el estrés hace igual papel que el humo indirecto y se comportan como adictos pasivos cuya máxima expresión son los codependientes. Resumen en Inglés:
Pebbles and gravelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Propone finalmente mayor atención a las manifestaciones somáticas derivadas de la ansiedad mantenida de los familiares convivientes con adictos a drogas duras en los que el estrés hace igual papel que el humo indirecto y se comportan como adictos pasivos cuya máxima expresión son los codependientes.<hr/>estudios de evaluación de riesgo, en aras de lograr una mejor valoración de las medidas propuestas por estas últimas.
Their graphic impressionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El problema de las drogas sufre un agravamiento tanto a nivel internacional como local, puesto que el número de adictos aumenta notablemente y la media de edad de consumo disminuye. Del mismo modo, existe una progresión hacia [el consumo de] nuevos tipos de drogas duras y, consecuentemente, hacia un problema de adicción grave, situación esta que requiere de una atención urgente.
Not when you can have...... a meatballUN-2 UN-2
Era adicta a las drogas y a las orgías más duras, pero, claro, no había pruebas que evidenciaran tales acusaciones.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como sea, en algunas zonas valientes de EU, se distribuye a los adictos agujas limpias (lo mismo pasa aquí, pero a través del buen trabajo de otra organización sobre la que informaremos en días próximos), y por supuesto el altamente exitoso movimiento de marihuana medicinal está en guerra hoy contra las fuerzas de ocupación del Estado federal en Washington DC, usuarios y adictos de drogas duras en el Norte no han, ni de lejos, tenido éxito en auto organizarse de forma que efectivamente limiten al cuarto de operaciones del Poder en reprimirlos y oprimirlos.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNCommon crawl Common crawl
Milagros Gallero era adicta a la pasta base y usó la marihuana para dejar gradualmente las drogas duras.
Clearly not, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.