adjudicación de contrato oor Engels
adjudicación de contrato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
award of a contract
awarding of a contract
contract award
cuando haya terminado el sistema, el anuncio de adjudicación de contrato, contemplado en el artículo 50.
where the system is terminated, a contract award notice referred to in Article 50.
placement of a contract
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anuncios de adjudicación de contratos: apartado 2
Make the swear nowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
5 – Las nuevas Directivas sobre adjudicación de contratos públicos imponen expresamente una obligación de transparencia.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkEurLex-2 EurLex-2
Adjudicación de contratos de servicios sociales y otros servicios específicos
No statin related rhabdomyolysis was identifiedEurlex2019 Eurlex2019
Adjudicación de contratos 1.7.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).elitreca-2022 elitreca-2022
5 El artículo 2 de la Directiva 2004/18, «Principios de adjudicación de contratos», dispone:
We' re close to the start of roundoneEurLex-2 EurLex-2
4 El artículo 2 de dicha Directiva, titulado «Principios de adjudicación de contratos», establece lo siguiente:
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.EurLex-2 EurLex-2
Principios de adjudicación de contratos
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee tookeffect, even if the demand for payment is made after that dateEurLex-2 EurLex-2
Cuestiones relativas a la adjudicación de contratos y a las ayudas de Estado
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitoj4 oj4
Las normas y los procedimientos suelen ser complejos, incluidos los relativos a la licitación y adjudicación de contratos.
I just miss New York, honeyelitreca-2022 elitreca-2022
La adjudicación de contratos basados en acuerdos marco celebrados con varios operadores económicos podrá realizarse:
Sorry about thatEurLex-2 EurLex-2
El apoyo financiero se proporciona mediante subvenciones y adjudicación de contratos.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
Pide a la Agencia que respete los criterios de evaluación en los procedimientos de adjudicación de contratos;
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name oncenot-set not-set
La fiscalización reveló insuficiencias en los procedimientos de adjudicación de contratos (véase el apartado 9.11).
I will not speculate as to what might have happenedEurLex-2 EurLex-2
Anuncios de adjudicación de contratos: apartados 1 y 4
If I Didn' t Think You Deserved ItEurlex2019 Eurlex2019
Principios de adjudicación de contratos
They' ve got a brigade in position and that' s allEurlex2019 Eurlex2019
Procedimientos de adjudicación de contratos y subvenciones
This time-limit shall not exceed # daysEurLex-2 EurLex-2
La Directiva establece normas sobre la selección de contratistas y la adjudicación de contratos.
Get your little fanny back to Sunday schoolEurLex-2 EurLex-2
La Directiva regula la adjudicación de contratos, pero no los objetivos perseguidos por los poderes públicos al adjudicarlos.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesnot-set not-set
Adjudicación de contratos
I' il fucking kill youeurlex eurlex
a) la clasificación y la selección de contratistas, proveedores o prestadores de servicios y la adjudicación de contratos;
Don' t come insideEurLex-2 EurLex-2
La adjudicación de contratos no es sino la última etapa del proceso
Third of FiveMultiUn MultiUn
Declaración de la Comisión sobre la adjudicación de contratos públicos:
Excuse me, any of you remembers a song byEurLex-2 EurLex-2
Un marco jurídico para la adjudicación de contratos públicos
And it' s none of those noble things you were talking about, nooj4 oj4
Los factores considerados para la adjudicación de contratos son: calidad, período de entrega, fiabilidad y precio.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AEurLex-2 EurLex-2
33584 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.