administración de los campamentos oor Engels
administración de los campamentos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
camp management
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La misma capacitación se impartió a los comités de administración de los campamentos (integrados por refugiados
Biologicals on her inner thighsMultiUn MultiUn
. Según el OOPS, las mujeres también tienden a estar insuficientemente representadas en la administración de los campamentos de refugiados.
The applicantUN-2 UN-2
El ACNUR ha dirigido a los grupos en las esferas de la protección, la administración de los campamentos y los refugios de emergencia
Supervision of branches established in another Member StateMultiUn MultiUn
A lo largo del último año, la OIM, ha petición de la OCAH, se ha ocupado de la administración de los campamentos para personas desplazadas en ese país.
In my dreams we are all together again and my mom is happyUN-2 UN-2
Por su parte, el ACNUR ha tratado de mejorar el registro de las refugiadas, ayudarlas a tomar iniciativas y fomentar su participación en la administración de los campamentos
Therefore, it can be changed at any time by judgesMultiUn MultiUn
Por su parte, el ACNUR ha tratado de mejorar el registro de las refugiadas, ayudarlas a tomar iniciativas y fomentar su participación en la administración de los campamentos.
Why are you saying so?UN-2 UN-2
A lo largo del último año, la OIM, ha petición de la OCAH, se ha ocupado de la administración de los campamentos para personas desplazadas en ese país
Steady, boysMultiUn MultiUn
Las medidas legislativas a nivel local permitirán lograr resultados alentadores en esta esfera, sobre todo en lo que concierne a la organización y administración de los campamentos de tránsito
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeMultiUn MultiUn
Las medidas legislativas a nivel local permitirán lograr resultados alentadores en esta esfera, sobre todo en lo que concierne a la organización y administración de los campamentos de tránsito.
What about this on here instead, mom?UN-2 UN-2
Las mujeres están a cargo de la administración general de los campamentos y se encargan de dirigir la distribución de los alimentos
I can' t beiieve I let you fuck meMultiUn MultiUn
Las mujeres están a cargo de la administración general de los campamentos y se encargan de dirigir la distribución de los alimentos.
Can' t you be silent in Japan?UN-2 UN-2
Dentro del sistema de las Naciones Unidas, el ACNUR ha asumido, total o parcialmente, una responsabilidad especial en las tres esferas siguientes: protección, refugio de emergencia, y coordinación y administración de los campamentos.
Why am I obligated to be something?UN-2 UN-2
Deben establecerse indicadores para determinar el número de mujeres que participan en las misiones de mantenimiento de la paz, en las negociaciones de paz y en la administración de los campamentos de refugiados.
My balls are still attachedUN-2 UN-2
Se ha pedido al ACNUR que dirija los grupos relativos a la protección, los refugios de emergencia y la coordinación y administración de los campamentos en las situaciones de desplazamiento interno causado por conflictos.
Exposure to asbestosUN-2 UN-2
El ACNUR desempeña una función de coordinación respecto de los conjuntos de temas relacionados con la protección, la administración de los campamentos y el refugio de las personas desplazadas en las situaciones de conflicto.
I can regulate my body temperature to match hisUN-2 UN-2
El ACNUR desempeña una función de coordinación respecto de los conjuntos de temas relacionados con la protección, la administración de los campamentos y el refugio de las personas desplazadas en las situaciones de conflicto
Even the lowest whisper can be heard over armiesMultiUn MultiUn
Durante los últimos 17 años ha proporcionado cobijo y protección a refugiados bhutaneses por motivos humanitarios, cooperando con la comunidad internacional y el ACNUR en la administración de los campamentos de refugiados en su territorio.
Nothing is going onUN-2 UN-2
Dentro de este sistema, a nivel mundial el ACNUR aceptó dirigir los grupos temáticos de protección, alojamiento de emergencia, y coordinación y administración de los campamentos en situaciones de desplazamiento interno a causa de un conflicto
I hear she' s very goodMultiUn MultiUn
Muchas organizaciones de las Naciones Unidas e instituciones nacionales proporcionan apoyo al Departamento de Protección de la Familia, la policía y las administraciones de los campamentos para garantizar un mejor acceso a la protección para los refugiados.
Uh, I want good things for herUN-2 UN-2
Las mujeres no reciben una protección apropiada de la policía y de la administración de los campamentos contra la violencia doméstica por considerarse en general que ese tipo de violencia es un problema de carácter privado o familiar.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakUN-2 UN-2
Las mujeres no reciben una protección apropiada de la policía y de la administración de los campamentos contra la violencia doméstica por considerarse en general que ese tipo de violencia es un problema de carácter privado o familiar
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeMultiUn MultiUn
Acuerdos tripartitos para la ejecución de subproyectos entre Human Appeal International y el ACNUR para la prestación de asistencia por parte de Human Appeal International en la administración de los campamentos de refugiados del Sudán oriental (2007-2010)
You went shoppingUN-2 UN-2
El orador señala con satisfacción que en el plan de acción figuran medidas para reducir la vulnerabilidad, entre ellas un más fácil acceso de la mujer a los recursos y su mayor participación en la administración de los campamentos.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityUN-2 UN-2
En segundo lugar, como el enfoque por grupos temáticos se aplica a partir del # o de enero de # el ACNUR asumió la dirección de los grupos temáticos de protección, alojamiento de emergencia y coordinación y administración de los campamentos
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inMultiUn MultiUn
El orador señala con satisfacción que en el plan de acción figuran medidas para reducir la vulnerabilidad, entre ellas un más fácil acceso de la mujer a los recursos y su mayor participación en la administración de los campamentos
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:MultiUn MultiUn
451 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.