adornarse oor Engels

adornarse

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

dress

werkwoord
GlosbeResearch

adorn

verb noun
Quería adornarse con ella para una celebración en el Oeste.
He wanted to adorn himself with them for a celebration in the west.
GlosbeWordalignmentRnD

to adorn

Quería adornarse con ella para una celebración en el Oeste.
He wanted to adorn himself with them for a celebration in the west.
GlosbeMT_RnD

to adorn oneself

GlosbeMT_RnD
Compound of the infinitive adornar and the pronoun se.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Tal vez había dejado de gustarle la bisutería barata y llamativa ahora que podría adornarse con gemas de verdad?
But we' re on the phone nowLiterature Literature
—Si Lars Trier puede adornarse con plumas ajenas, yo también.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksLiterature Literature
Se correría la voz por todo Brownheath y la historia de su creación no cesaría de adornarse.
tell me what it is and lll do itLiterature Literature
Por supuesto, el curso de acontecimientos necesita adornarse un poco.
Guess what I want on my burgerLiterature Literature
[251] adornarse los dientes, las uñas y las cejas: Para informes sobre las Chicas del Radio, véanse Frederick L.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakLiterature Literature
Los verdugos o sus cómplices quieren adornarse con la aureola del martirio de sus propias víctimas.
More powerful than a loco- madman!Literature Literature
Pregúntale a cualquiera con qué le gustaría adornarse y descubrirás su nivel de conciencia.
here, lloyd. this helpsLiterature Literature
¿Adornarse las sienes con una corona, pero, en sustancia y en autoridad, no tener más privilegios que un civil?
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidLiterature Literature
Si una mujer opta por adornarse con joyas, la cantidad y el estilo de estas deben armonizar con la modestia y no ser excesivos ni ostentosos ni llamativos. (Santiago 2:2.)
So now we can be friends and just hangjw2019 jw2019
El centro suele adornarse con un punto naranja, hecho de hueva o zanahoria picada, aunque también puede utilizarse un punto verde (hecho con un guisante).
Let me make it better, here, a kissWikiMatrix WikiMatrix
El resto de ese mismo texto dice que las mujeres que reverencian a Dios deben adornarse, “no con estilos de cabellos trenzados y oro, o perlas, o traje muy costoso, sino . . . por medio de obras buenas.”
Nothing counts at alljw2019 jw2019
Así que el paisaje no tardó en adornarse con aldeas de las diferentes tribus que se asentaron lado a lado, formando un mosaico de idiomas y culturas.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsjw2019 jw2019
Pero Ferrante (aunque una Novela tenga que adornarse de descripciones amenas) no podía ser un personaje de comedia.
I have my dress in the lockerLiterature Literature
¿Merecía adornarse con la sangre de los mártires, blanquearse con la sangre del Cordero?
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
6 En 1 Timoteo 2:9, 10, se exhorta a las cristianas a tener vestido bien arreglado, a adornarse con modestia.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of Cjw2019 jw2019
Los envases pueden adornarse con hojas de laurel.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestEurLex-2 EurLex-2
Es obvio que la justicia es importante aquí, ya que, en primer lugar, se trata de un delito, sea cual sea la naturaleza de los buenos motivos con que pueda adornarse.
You ought to be going somewhere in a dress like thatEuroparl8 Europarl8
Quiero capturar cómo lucen los hombres antes de adornarse y cómo se adornan.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suma, una orangutana a la que le encantaba adornarse delante del espejo.
Okay, come onLiterature Literature
Como mínimo, es tan fácil de limpiar como las lonas tradicionales, puede impermeabilizarse y adornarse del mismo modo que las lonas tradicionales, pero además posee cualidades superiores porque impide el acceso no autorizado a las mercancías que cubre.
Clones don' t wear thesecordis cordis
Porque así, también, anteriormente las mujeres santas que esperaban en Dios solían adornarse, sometiéndose a sus propios esposos, como Sara solía obedecer a Abrahán, llamándolo ‘señor’.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsjw2019 jw2019
Su forma de adornarse con joyas.
We should look for the missing firstLiterature Literature
Él cree que hasta los chicos tienen que adornarse con henna.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decidió no adornarse, aunque Ahmose dijo que podía hacerlo.
What' s going on here?Literature Literature
Esperan ver renacer esta tierra suya, que debe volver a adornarse de casas y de iglesias, bellas y sólidas.
lsn· t it still possible to come to an agreement?vatican.va vatican.va
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.