aeronave intrusa oor Engels
aeronave intrusa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
intruder
Acérquese a la aeronave intrusa y fotografíela.
Approach intruder aircraft and photograph.
intruding aircraft
Acérquese a la aeronave intrusa y fotografíela.
Approach intruder aircraft and photograph.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aeronave intrusa delante de nosotros.
It' s definitely DegosLiterature Literature
Acérquese a la aeronave intrusa y fotografíela.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1996, el piloto soviético en retiro Igor Mentyukov reveló que, a unos 20 000 m de altitud, bajo órdenes de impactar contra el intruso, se las ingenió para descompensar al U-2 mediante la estela de su Sujoi Su-9 desarmado, provocando que la aeronave intrusa se diese vuelta y se rompiesen sus frágiles alas.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedWikiMatrix WikiMatrix
Tienes que proteger tu territorio derribando todas las aeronaves intrusas.
This modern world takes a little getting used toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las aeronaves militares rodearon la de Voss, echándose hacia adelante y apuntando con sus armas al intruso.
Yes, subsection 5(4) of the Act.Literature Literature
Las aeronaves españolas localizan intrusos y monitorizan las vallas por las que acceden los furtivos a la caza africana.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un piloto australiano en el escuadrón RAF No. 139 formó parte de la redada "intruso" contra objetivos en Alemania del occidental y los Países Bajos que buscaba desviar aeronaves alemanas fuera de Normandía. Australiano aircrew también servido a bordo la aeronave de transporte de Núm.
About six feetWikiMatrix WikiMatrix
Esta acusación era improcedente debido a que Cuba, un estado soberano, estaba protegiendo su propio espacio aéreo, y haciéndolo sus aeronaves militares derribaron aviones intrusos.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poco después de la detección del aeroplano intruso, el entonces teniente general de la Fuerza Aérea soviética, Yevgueny Savistky, ordenó a los comandantes de las unidades aéreas que lo atacasen por medio de todos los vuelos en alerta en el área del curso de la aeronave extranjera, y lo embistiesen si fuese necesario.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.WikiMatrix WikiMatrix
Alertadas, esas unidades concentraron el fuego de sus cañones contra los intrusos, causando daños considerables a la aeronave cuando ésta trataba de mantenerse en vuelo estacionario y dirigir sus misiles de precisión contra los blancos iraquíes.
So how come you stopped painting?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En tiempos de paz, añade, en áreas con movimiento activo de aeronaves civiles, los operadores de misiles antiaéreos tienden a no disparar contra los intrusos basándose únicamente en los datos que les da el radar.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las aeronaves españolas, de menos de dos metros de envergadura y equipadas con cámaras de alta resolución, localizan los intrusos y monitorizan las vallas por las que acceden los furtivos a las fincas de caza privadas.
Jump back to Galactica, overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La nación que realiza gastos multimillonarios para militarizar cada vez más sus fronteras, que cierra sus espacios aéreos ante el menor intruso, que está lista para derribar en cuestión de minutos aeronaves en vuelo ante el más mínimo incidente, esa misma nación abre sus cielos y aeropuertos a vulgares secuestradores solo porque el avión desviado alevosamente de su ruta habitual es cubano.
Just about everyone who lives here works hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la guerra, la Fuerza Aérea Suiza combatió aeronaves de ambos bandos. En mayo y junio de 1940, derribaron once aviones de la Luftwaffe que habían invadido el espacio aéreo suizo, obligando a otras naves intrusas a retirarse después de un cambio de la política en las relaciones con Alemania.
We can push him off a rock and claim it was an accidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, las estrictas políticas de inmigración y asilo, así como las relaciones financieras con la Alemania Nazi, generaron controversia.[26] Durante la guerra, la Fuerza Aérea Suiza combatió aeronaves de ambos bandos. En mayo y junio de 1940, derribaron once aviones de la Luftwaffe que habían invadido el espacio aéreo suizo, obligando a otras naves intrusas a retirarse después de un cambio de la política en las relaciones con Alemania.
Maybe if I was stonedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poco después de la detección del aeroplano intruso, el entonces teniente general de la Fuerza Aérea soviética, Yevgueny Savistky, ordenó a los comandantes de las unidades aéreas que lo atacasen por medio de todos los vuelos en alerta en el área del curso de la aeronave extranjera, y la embistiesen si fuese necesario.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poco después de la detección del aeroplano intruso, el entonces teniente general de la Fuerza Aérea soviética, Yevgueny Savistky, ordenó a los comandantes de las unidades aéreas que lo atacasen por medio de todos los vuelos en alerta en el área del curso de la aeronave extranjera, y la embistiesen si fuese necesario.
Your boss sent me back here to find a movieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras el examen por parte de expertos de todos los datos a disposición de la parte soviética, se estableció de manera incontrovertible que el avión intruso pertenecía a los Estados Unidos de América, tenía su base permanente en Turquía y fue enviado a través de Pakistán a la Unión Soviética con propósitos hostiles... Exacto Los datos de la investigación no dejan dudas con respecto al propósito del vuelo de la aeronave estadounidense que violó la frontera de la URSS el 1 de mayo.
I do not know, I have to askParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.