afrentarles oor Engels
afrentarles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive afrentar and the pronoun les.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incluso, si no te atreves a afrentarlo sola... yo, como profesora tuya, podría acompañarte.
Sampled companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No puedes afrentarlo así, Max.
I' m coming downLiterature Literature
No puedo afrentarlo.
You auctioned off all your belongings on eBay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso, si no te atreves a afrentarlo sola... yo, como profesora tuya, podría acompañarte
Sludge sampling Sludgemust be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionopensubtitles2 opensubtitles2
Volví la cara y me alejé, no tanto por afrentarle como intentando creer que mis ojos me habían engañado.
With a device, and then starts it againLiterature Literature
—Pero no se ofenda —dijo el Periodista—, no es por afrentarlo.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexLiterature Literature
Citó su experiencia que "las madres iban a escondidas a la escuela a la hora del almuerzo para afrentarla y acosarla acerca de la película" fue la razón de su salida.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketWikiMatrix WikiMatrix
No se le puede poner fin salvo por repudio, y ya he intentado afrentarlo de todas las formas a mi alcance...
Country of originLiterature Literature
Ya recordáis la historia: cuando Parikshit vio cómo Kali estaba destruyendo el torro de la religión, el dharma, él quiso ir allá para afrentarlo y vencerlo.
Put your instruments away or you' # get no supperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 Volvió a enviar otro siervo; mas ellos a éste también, después de golpearle y afrentarle, le enviaron con las manos vacías.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 Volvió a enviar otro siervo; mas ellos a éste también, después de golpearle y afrentarle, le enviaron con las manos vacías.
Although... perhaps you could ask the owner of theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5Y cuando los judíos y los gentiles, juntamente con sus príncipes, se arrojaron para afrentarlos y apedrearlos, 6entendiéndolo ellos, huyeron a Listra y Derbe, ciudades de Licaonia, y por toda la tierra de alrededor.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los docentes se enfrentan a cada vez más desafíos en su trabajo diario dentro del aula y a menudo luchan para recibir la formación o el apoyo con los que afrentarlos.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Jesús Cristo Es Cabeza de todo varón Creyente: por lo cual, los varones Debemos Buscar Obedecerle en todo, para no Afrentarlo.
OK, I' m going to count backward from fiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un Obispo, para ser testimonio de esperanza, debe, ante todo, tener conciencia de los desafíos que la sociedad actual "descristianizada" lleva en sí misma y debe tener el coraje de afrentarlos con fidelidad y coherencia.
I even go to the top, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5Y haciendo ímpetu los Judíos y los Gentiles juntamente con sus príncipes, para afrentarlos y apedrearlos, 6Habiéndolo entendido, huyeron á Listra y Derbe, ciudades de Licaonia, y por toda la tierra alrededor. 7Y allí predicaban el evangelio.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Why write? Este blog es una colección de historias, experiencias y ideas sobre oppression y respuestas individuales y colectivos para afrentarla con dignidad.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.