agencia del orden público oor Engels
agencia del orden público
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
law enforcement agency
Y puede que luego puedas explicarme la conveniencia de fastidiar a una agencia del orden público al completo.
And then maybe you can explain the wisdom of antagonizing an entire law enforcement agency.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las agencias del orden público tendrán un montón de trabajo.
That should keep them on the wrong trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada agencia del orden público estaría merodeando por su Asesinato.
It' s the coolestLiterature Literature
Y puede que luego puedas explicarme la conveniencia de fastidiar a una agencia del orden público al completo.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninguna agencia del orden público ha metido su ADN en la base de datos nacional.
Thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Que yo sepa, la Orden no era una agencia del orden público —dijo Ghastek, su voz peligrosamente suave.
But you took his ordersLiterature Literature
Warren no aceptó reunirse con Morgan, pero estaba dispuesto a ofrecer la información a las agencias del orden público.
How long did you get?- Four year. Fuck meLiterature Literature
Bueno, asegurémonos que cada agencia del orden público... en un radio de 500 Km. tenga una foto actualizada de Jasmine.
Products subject to excise duty * (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi misión es darle la vuelta a eso y hacer del CBI la primera agencia del orden público del estado.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal la próxima vez que envíe cualquier agencia del orden público a la casa, nos dan una mano a mano.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y le dije con total sinceridad que ninguna agencia del orden público... había introducido su ADN en la base de datos nacional.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivimos en una nueva era, por decirlo así, donde las agencias del orden público de todo el planeta coordinan esfuerzos, intercambian datos.
What a spectacle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El propósito principal de la Agencia del Orden Público es ayudar a la policía y el gobierno local a mantener el orden público.
I' m not sure I' ve had one since I got heregv2019 gv2019
Hace unos días Volví de Europa al saber que estaba siendo buscada por todas las grandes agencia del orden público en el planeta.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas de las personas que trataron de mantener diálogos fueron rodeadas por la Agencia del Orden Público bajo la orden del regente de la ciudad.
When I had a problem, you helped me work it outgv2019 gv2019
La policía y la Agencia del Orden Público (Satpol PP) rodeó la iglesia, disolvió una reunión religiosa, luego precintó el edificio por orden de la ciudad.
this might make you an engineergv2019 gv2019
Su información será distribuida a todas las agencias federales del orden público, además de agencias internacionales y del gobierno federal.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numerosas pequeñas y medianas empresas, así como agencias del orden público, compañías de seguros y empresas de medios como emisoras de televisión, esperan beneficiarse de esta tecnología.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationcordis cordis
Una vez cooperé con una agencia local del orden público en un caso de una supuesta violación.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukLiterature Literature
Brindaban apoyo en términos de personal, asistencia material y entrenamiento a las agencias locales del orden público.
The fire probably started right thereLiterature Literature
—Las comunidades LGBT de todo el mundo te tratan de "héroe" y dicen que te tendieron una trampa —le explicó Al-Sayib—; pero las agencias del orden público te etiquetan como un asesino despiadado. ¿Cuál de los dos eres, Dima?
I' d do anything for youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esto es importante porque sin datos precisos sobre los fallecidos, cuál es la agencia del orden público involucrada y las circunstancias que rodean estos incidentes, el liderazgo de los organismos encargados de hacer cumplir la ley y los diseñadores de políticas pasarán apuros para reducir el número de muertes futuras.
You send in your card in quick and get the moneyhrw.org hrw.org
Es más, Putin ahora tiene un control casi absoluto del uso de la violencia, gracias a múltiples "agencias del orden público" que le reportan directamente a él, incluido el ejército, el Ministerio del Interior, el Servicio Federal de Seguridad, un Servicio Federal de Guardias de 30.000 miembros que fue creado en 2002 y una Guardia Nacional de 400.000 miembros que fue creada a comienzos de este año.
You haven' t changed a bitProjectSyndicate ProjectSyndicate
Y me delatarán... a cada agencia de orden público del país.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre el 7 y el 10 de julio, las agencias del orden público de Zambia previnieron [en] lo que pudo haber sido mortales ataques de represalias [en] y xenofobia contra ciudadanos del vecino país de la República Democrática del Congo que viven en Zambia. Los ataques se debieron a que en el pueblo fronterizo de Kasumbalesa, un conductor zambiano fue quemado hasta morir [en] por haber estado involucrado en un accidente en el cual murieron dos personas.
Do you know him?gv2019 gv2019
Un hecho especialmente grave es que dicha organización está integrada en el Ministerio del Interior de Ucrania como una «agencia para el mantenimiento del orden público».
That way the chickens think it' s day and they eatnot-set not-set
817 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.