agente no estatal
NSA · non-state actor
agentes estatales oor Engels
agentes estatales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
State actors
Convendría referirse a agentes no estatales que tal vez hayan actuado en complicidad con agentes estatales.
It would be useful to refer to non-State actors who might have operated in complicity with State actors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los grupos armados y agentes estatales continuaron cometiendo graves violaciones de los derechos humanos.
Honourable senators, I also wished to make a statementUN-2 UN-2
Responsabilidades e intervenciones de los agentes estatales
Signing EMails and Files (QualifiedUN-2 UN-2
Convendría referirse a agentes no estatales que tal vez hayan actuado en complicidad con agentes estatales
Keep movingMultiUn MultiUn
Agentes estatales (especifique):
You call this a date?UN-2 UN-2
El informe identifica agentes estatales y no estatales que son responsables de esas transgresiones.
What about the second time?UN-2 UN-2
Actos ejecutados por agentes estatales.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''UN-2 UN-2
Los agentes estatales y federales deberían comenzar por lo más obvio.
Kang San, blow on it because it' s hotamnesty.org amnesty.org
Cabe señalar que el derecho internacional humanitario no exige que el autor del delito sea un agente estatal
Caution is required with concomitant useMultiUn MultiUn
Se dedicó especial atención a la cuestión del reclutamiento de niños por agentes estatales y no estatales.
Dwight.I' m hereUN-2 UN-2
Además de los agentes estatales, esa labor requerirá celebrar consultas con organizaciones internacionales, ONG y entidades comerciales.
Best Practice for interpretation of criteriaUN-2 UN-2
—Los alguaciles, los agentes estatales y los policías son para personas normales.
Chloe had me make her case to the head of CTULiterature Literature
· Se han adoptado numerosas medidas para capacitar en derechos humanos a los agentes estatales, a saber:
She was there when it happenedUN-2 UN-2
Los otros veinte agentes estatales que lo rodeaban tampoco paraban de maldecir.
You have to put all this in?Literature Literature
Si quiere readmitirla como agente estatal, allá él.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeLiterature Literature
Me dio la impresión... Tessa es una agente estatal, ¿verdad?
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inLiterature Literature
Esos programas de formación deben ser impartidos a los agentes estatales y no estatales
How about if we compare you to most people in Echota County?MultiUn MultiUn
Las vías de proliferación entre los agentes estatales y no estatales están empezando a confluir
Iggy, I gotta goMultiUn MultiUn
Hay evidencias sobre participación de agentes o ex agentes estatales en muchos secuestros .
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfUN-2 UN-2
Sobre migrantes, agentes estatales y legitimidad pública en Ciudad de Buenos Aires
Going back on itscielo-title scielo-title
Actos ejecutados por agentes estatales.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismUN-2 UN-2
Se ha transmitido una advertencia a los autores de tales actos, ya sean agentes estatales o no estatales.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoUN-2 UN-2
Muchos agentes estatales y no estatales han colaborado para aplicar las disposiciones del Protocolo Facultativo
I wouldn' t be caught dead!MultiUn MultiUn
* Continuación del censo iniciado de agentes estatales.
car radios (#.#) and radio-telephonesEurLex-2 EurLex-2
Aplicación de la Convención a los agentes estatales y no estatales
alex, follow meUN-2 UN-2
Esto requiere una estrecha cooperación entre todos los agentes estatales y no estatales de la sociedad.
What are you thinking, man?UN-2 UN-2
16325 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.