agregando oor Engels
agregando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of agregar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se han modificado las normas sobre el complemento de vivienda para los pensionistas de más de 65 años, agregando a dicho complemento 340 coronas por unidad familiar.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?UN-2 UN-2
–Todavía no puedo, mamá -dijo Cassie agregando un recordatorio intencionado-.
There' s high levels of ClonazepamLiterature Literature
En apoyo de ello formularé algunas observaciones concretas y propuestas conexas, agregando que Irlanda hace plenamente suya la declaración que formulará en breve Suecia en nombre de la Unión Europea
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponMultiUn MultiUn
En segundo término, un pequeño grupo de miembros puede tratar de dar una nueva redacción al artículo a fin de aclarar su propósito, quizás agregando una nueva definición del tipo de contrato requerido.
He got the phoneUN-2 UN-2
Permite introducir voz y música, agregando efectos especiales.
Steven.Are you rescuing me?Common crawl Common crawl
La explicación es que Él está construyendo una casa muy diferente a la que ustedes habían pensado. Está agregando una sección nueva por aquí, un segundo piso por allá, edificando torres, trazando jardines.
Semi-manufacturedLDS LDS
JACUZZI O TINA CALIENTE: Relajar y sentirse sensual agregando 10-15 gotas de aceite esencial a su baño.
Where the fuck are you?Common crawl Common crawl
En un discurso en el Congreso de Versalles, el 22 de junio de 2009, el presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, afirmó que el burka "no es bienvenido en el territorio de la República Francesa", agregando que «"En nuestro país, no podemos aceptar que las mujeres estén presas detrás de una pantalla, aisladas de toda vida social, privadas de toda identidad"». Agregando "No es un signo religioso.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsWikiMatrix WikiMatrix
Si se requiere una solución más precisa, se realiza otra interacción, usando las posiciones y velocidades de los planetas que se obtuvieron en la primera iteración, pero agregando una interacción gravitacional de primer orden entre los cuerpos.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.WikiMatrix WikiMatrix
Agregando al hormigón cantidades pequeñas de agentes dispersantes, es posible mejorar las propiedades autocompactantes de este material en estado fresco.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmecordis cordis
Está instalando soportes en los armarios, y estoy agregando los estantes y los pernos.
THE KINGDOM OF DENMARKLiterature Literature
Botha lo negó, agregando "¿Limones?
The borders matched perfectlyWikiMatrix WikiMatrix
Musicalmente, la banda se había vuelto más aventurera, con Marr agregando riffs de rockabilly en "Rusholme Ruffians" y Rourke un bajo funk en "Barbarism Begins at Home."
I... must warn you against antagonizing the KingWikiMatrix WikiMatrix
No estás agregando precog a tus otros talentos, ¿verdad, Rojer?
Join me in raising a glass in tributeLiterature Literature
"""Incluso agregando los puntos de la fase de juego, soy el vencedor""."
That is most certainLiterature Literature
Y estás agregando uno más.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta el momento, excepto en el caso de Hunosa, el análisis de las ayudas se efectuaba a nivel de empresa, agregando las unidades de explotación subterráneas y las de explotación a cielo abierto.
TRANSPORT BY RAILEurLex-2 EurLex-2
En la última oración, donde se citan las palabras “cuando una de las partes lo estime necesario”, se debería indicar la fuente de esa cita agregando la frase “, que provienen del artículo 16 del Reglamento de Conciliación de la CNUDMI,”, a fin de recalcar que la decisión de modificar la frase “según su exclusivo criterio”, utilizada originalmente en el párrafo 2 del proyecto de artículo, se debió al deseo de que la Ley Modelo concordara con el Reglamento de Conciliación.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processUN-2 UN-2
Además, dado que las posibilidades son infinitas, podrás crear nuevas composiciones siempre que te apetezca variando la distribución o agregando nuevas tarjetas.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesCommon crawl Common crawl
* * * Kara aplicó los colores de fondo en el lienzo y agregando gris para suavizar el cielo oscuro.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
Por primera vez los resultados individuales de los jueces fueron visibles para la audiencia, agregando transparencia al concurso.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Al seguir agregando arena, la pila se limitará a ganar altura.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003Literature Literature
Esparcen los genes, agregando nuevo ADN a sus cromosomas.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .Literature Literature
Calcular la nueva fecha agregando un número fijo de días a la fecha.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeLiterature Literature
Agregando además, "Nosotros decimos eso con bastante frecuencia.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.