agrio oor Engels
agrio
es
De sabor ácido.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sour
en
tasting or smelling rancid
Estas uvas son tan agrias que no puedo comerlas.
These grapes are so sour that I can't eat them.
acid
en
sour, sharp, or biting to the taste
Sabor: dulce y agrio bien amalgamado, de apreciable acidez y aromaticidad en armonía con sus características olfativas.
Flavour: well-amalgamated sweetness and sourness, considerable acidity and aroma in harmony with its olfactory character.
sharp
en
offensive, critical, or acrimonious
No tengo nada que reprocharle, aparte de quizás el tono ligeramente agrio con el que me responde.
I don't hold anything against you, except perhaps the rather sharp tone of your response.
En 53 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tart · acidic · tangy · acrid · harsh · bitter · acrimonious · waspish · lurid · poignant · acute · keen · vinegary · sourish · hot · spicy · salty · pungent · citrus fruits · acerb · acidulous · astringent · lemony · garish · nasty · racy · trenchant · brittle · disagreeable · rough · citrus · hard · sourness · rancid · acidulent · acetous · glum · lemonlike · morose · saturnine · sullen · tasteless · acerbic · insipid · dour · moody · tasty · dark · off · cold-short · glowering · pricking · turned
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Agrio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Agrius
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mezclas de frutos secos o de frutos de cáscara de este Capítulo Fabricación en la cual todos los frutos o frutos de cáscara utilizados deben ser originarios 0814 Cortezas de agrios, de melones y de sandías, frescas, congeladas, presentadas en salmuera, en agua sulfurosa o adicionada de otras sustancias que aseguren su conservación o bien desecadas Fabricación en la cual todos los frutos o frutos de cáscara utilizados deben ser originarios ex Capítulo 11 Productos de molienda.
Target should be clear if you go in low enoughEurLex-2 EurLex-2
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) no
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.oj4 oj4
De otra manera, no se atrevería a mostrarse tan agrio como lo hace.
Stop at the bar for a minuteLiterature Literature
Los aromas nocturnos llegan en oleadas de bosques y huertos; dulces almizcles y agrios picantes y frescos.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsLiterature Literature
Tavo le ofreció a Lorq su leche agria.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseLiterature Literature
—Porque hacen la salsa agria con champán en vez de cerveza.
What' s your life worth now?Answer me?Literature Literature
La OLAF y la DG AGRI detectaron o permitieron detectar una serie de irregularidades graves y de fraudes presuntos en algunos de los más importantes destinos de restituciones a la exportación.
I fucked the dead girlEurLex-2 EurLex-2
Para su envío a la DG AGRI (D2).
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsEurLex-2 EurLex-2
(opinión: BUDG (artículo 54 del Reglamento interno) CONT, ECON (artículo 54 del Reglamento interno) EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, AGRI, PECH, CULT, FEMM)
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!Eurlex2019 Eurlex2019
A alguna gente del Monzón no le parecía tampoco buena la estrategia de diálogo y concertación con el gobierno echada a andar por Nancy Obregón y Elsa Malpartida... la discusión fue agria y muchos campesinos se retiraron del congreso en medio de acusaciones cruzadas de toda clase.
Take the kids homeCommon crawl Common crawl
Agrios (cítricos), albaricoques (damascos, chabacanos), cerezas, melocotones (duraznos), incluidos los griñones y nectarinas, y fresas (frutillas), preparados o conservados de otro modo
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesEurLex-2 EurLex-2
Para 4 porciones PISCO AGRIO El pisco es coñac peruano, parecido a la grappa italiana.
I didn' t get the last nameLiterature Literature
fondo: AGRI
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodEurLex-2 EurLex-2
En boca: Complicidad hermosa entre un sabor a fruta franco y untuosa, de gran delicadeza en el paladar (agrios, como la naranja, cereza y albaricoques frescos).
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?Common crawl Common crawl
Si no nos cuelgan a todos juntos, seremos colgados separadamente en nuestros respectivos manzanos agrios.
Mummy, you will not find a better one than himLiterature Literature
El número de suscripciones al boletín «Monitoring Agri-trade Policy (MAP)» y a sus notas de síntesis ha aumentado a 5 150; la publicación «Agricultural commodity and food prices» («Precios de los alimentos y productos agrarios») cuenta actualmente con alrededor de 1 320 suscriptores, y las nuevas notas de síntesis «Agricultural Policy Perspectives» («Las perspectivas de la política agrícola»), con aproximadamente 1 180 suscriptores.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersEurLex-2 EurLex-2
La habitación en donde me desperté olía a humo agrio.
ls that how you see it?Literature Literature
remitido fondo: AGRI (artículo 54 del Reglamento)
This way, please!not-set not-set
Se obtiene a partir de material vegetal comestible de cepas naturales apropiadas, generalmente agrios o manzanas, por extracción en medio acuoso.
I need your pipeEurLex-2 EurLex-2
Una complicación adicional es el hecho de que en todo esto intervienen tres Direcciones Generales: ENTR, SANCO y AGRI.
In the case of the final statement of account, theinterest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsEuroparl8 Europarl8
(opinión: AFCO, AGRI, ENVI, INTA, IMCO)
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beEurLex-2 EurLex-2
Casi diez mil tiendas habían sido arrasadas por el fuego y un hedor agrio flotaba en la brisa.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.Literature Literature
Risteco organiza el 27 de marzo de 2008 una conferencia en el marco del proyecto "School Fruit Scheme" de la DG Agri de la Comisión Europea.
It' s called an EBCommon crawl Common crawl
—Sí, bueno, los dos metimos la pata —dije, con tono agrio deseando que Ivy no estuviese mirando.
Looks like a bomb dropped. tLiterature Literature
Propuesta de Resolución sobre la cooperación contra el fraude alimentario y las marcas con connotaciones italianas («Italian sounding») (B8-0435/2016) remitido fondo: AGRI opinión: ENVI - Gianluca Buonanno.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xnot-set not-set
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.