Servicio de Agroindustrias y Gestión Postcosecha
Agro-industries and Post-harvest Management Service
agroindustria oor Engels
agroindustria
es
Industria relacionada con la producción, proceso y distribución de productos de la agricultura.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
agroindustry
es
Industria relacionada con la producción, proceso y distribución de productos de la agricultura.
en
Industry dealing with the supply, processing and distribution of farm products.(Source: PHC)
Además, científicos del Centro han elaborado y patentado un plaguicida biológico innovador, disponible para la agroindustria de los países en desarrollo.
Furthermore, scientists at the Centre have developed and patented an innovative biopesticide, which is available for the agroindustry in developing countries.
agribusiness
en
agriculture-related industry
Apoyo a un proyecto experimental regional de agroindustria.
Support for a regional pilot project in agribusiness.
agro-industry
es
Industria relacionada con la producción, proceso y distribución de productos de la agricultura.
en
Industry dealing with the supply, processing and distribution of farm products.(Source: PHC)
Capacitación en agroindustria de transformación primaria y actividades microempresariales se impartió a 40 mujeres y 11 hombres.
Forty women and 11 men received training in primary agro-industrial processing and microenterprise.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Agricultural industry · Agro-industry · agri-based industry · agri-industry · agriculture-based industry · agro-based industry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son los siguientes: desarrollo de la investigación y tecnología agrícolas; servicios de asesoramiento agrícola; servicios financieros rurales; agroindustria y comercialización; educación agrícola; ordenación y aprovechamiento sostenible de los recursos humanos; y utilización de una infraestructura física de apoyo
Men think about sex all dayMultiUn MultiUn
Los buenos resultados obtenidos por Malasia en el desarrollo de la agroindustria basada en las exportaciones vienen avalados por una amplia planificación del desarrollo e intervenciones sectoriales específicas destinadas a detectar sectores promisorios de productos básicos y ayudar a desarrollar con criterios científicos y difundir productos que tienen gran demanda en los mercados internacionales.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.UN-2 UN-2
El Grupo alienta a la ONUDI a que continúe sus actividades de cooperación técnica y asesoramiento, particularmente en apoyo a las industrias de elaboración de alimentos y las agroindustrias, con miras a lograr su crecimiento y sostenibilidad en los países en desarrollo.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyUN-2 UN-2
- nuevos procesos y productos biológicos y nuevas tecnologías de transformación basados en nuevas características de vegetales y anímales aplicadas a la industria agroalimentaria y a la agroindustria, así como aplicaciones químicas de elevado valor añadido.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingEurLex-2 EurLex-2
El problema fundamental es la falta de trabajadores calificados en momentos en que la política económica está dirigida al desarrollo de las agroindustrias, los servicios financieros y de otra índole y el sector de las tecnologías de la información y las comunicaciones.
Such contracts compriseUN-2 UN-2
– agricultura sostenible, empresarios rurales, incluida la agricultura minifundista y de subsistencia, pastoreo y agroindustria respetuosa con el medio ambiente
And then the next day,I' m staring down at her dead bodynot-set not-set
Agroindustria (CropLife International)
I' il talk to you in a few hoursUN-2 UN-2
Alienta a que se sigan desarrollando cadenas de valor para la agricultura sostenible y mejorando el acceso de los agricultores de las montañas y las empresas de la agroindustria a los mercados así como su participación en ellos, a fin de aumentar considerablemente los ingresos de los agricultores, especialmente de los pequeños agricultores y las familias de agricultores;
Daniel, it' s a ployUN-2 UN-2
Lista de Publicaciones de la FAO sobre biotecnología en la agroindustria .
Honey, sit up straightCommon crawl Common crawl
La crisis alimentaria mundial: respuesta de la ONUDI (tema # ); Repercusiones de la crisis financiera mundial en el desarrollo industrial de los países en desarrollo: respuesta de la ONUDI (tema # ); a) Examen del lugar que ocupa el sector de las agroindustrias en la estrategia y en los programas de trabajo de la ONUDI, con especial hincapié en el desarrollo, el mejoramiento y la difusión de la tecnología, para acelerar su modernización y crecimiento; b) Repercusiones del cambio climático en el crecimiento y la expansión sostenidos de las agroindustrias, en particular en los países en desarrollo, y, viceversa, del posible impacto positivo de las agroindustrias para mitigar los efectos del cambio climático en todo el mundo (tema
Put your hands on your earsMultiUn MultiUn
Las publicaciones de valor internacional, el número de patentes y su incidencia sobre el conjunto de las patentes depositadas, la posición competitiva en relación con el resto del mundo, la capacidad de creación de empleo y de contribuir positivamente a la balanza comercial, son aspectos todos que resultarán potenciados por esta focalización en sectores más homogéneos e interrelacionados (biotecnología, industria farmacéutica, agroindustria, salud).
Faster!... like we' re escaping the hospitalEurLex-2 EurLex-2
En colaboración con otras organizaciones de las Naciones Unidas e internacionales, la ONUDI ha establecido la iniciativa sobre la promoción de la agricultura, la agroindustria y las empresas agrícolas, que se centra en el desarrollo de la infraestructura rural, la tecnología, la ordenación de tierras y los sistemas de tecnología hídrica, y destaca la importancia del aumento de las inversiones y asociaciones de los sectores privado y público, las asociaciones entre los agricultores y la agroindustria mediante un enfoque basado en el valor añadido.
I would be happy to let you spank meUN-2 UN-2
A través de la Dirección General de Inspección de Trabajo, se realizan inspecciones programadas a los centros de trabajo dedicado a la industria, servicios, comercio y agroindustria, con el objeto de verificar las condiciones de trabajo, de seguridad e higiene en que desarrollan sus labores las trabajadoras
Hey, not coolMultiUn MultiUn
Examen del lugar que ocupa el sector de las agroindustrias en la estrategia y en los programas de trabajo de la ONUDI, con especial hincapié en el desarrollo, el mejoramiento y la difusión de la tecnología, para acelerar su modernización y crecimiento (continuación);
" Witches of Eastwick. "- CherUN-2 UN-2
Alienta a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que siga ayudando a los países en desarrollo, incluidos los países menos adelantados y los países africanos, a participar en actividades productivas, entre otras cosas mediante el desarrollo de la agroindustria y los agronegocios, la promoción de la cooperación Sur-Sur y la transferencia, difusión y adopción de tecnología, el fomento de la capacidad para participar en el comercio internacional gracias al desarrollo de las microempresas y las empresas pequeñas y medianas, el apoyo, cuando corresponda, para el cumplimiento de las normas internacionales en materia de productos y procesos y la incorporación de las mujeres y los jóvenes en el proceso de desarrollo;
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearUN-2 UN-2
Alienta a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que siga ayudando a los países en desarrollo, incluidos los países menos adelantados y los países africanos, a participar en actividades productivas, entre otras cosas mediante el desarrollo de la agroindustria y los agronegocios, la promoción de la cooperación Sur-Sur y la transferencia de tecnología en condiciones mutuamente convenidas y su difusión y adopción, el fomento de la capacidad para participar en el comercio internacional gracias al desarrollo de las empresas pequeñas y medianas, el apoyo cuando corresponda, para el cumplimiento de las normas internacionales en materia de productos y procesos, y la incorporación de las mujeres y los jóvenes en el proceso de desarrollo;
Publicfinance management assessmentUN-2 UN-2
Por ejemplo, si las iniciativas experimentales en la esfera de la agroindustria o de la energía renovable colaboraran más con la Subdivisión de Servicios Empresariales, de Inversiones y Tecnología de la ONUDI, además de obtenerse mejores resultados se fomentaría la sostenibilidad.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverUN-2 UN-2
g) El desarrollo de las agroindustrias
I started it?It' s your faultMultiUn MultiUn
Addo (Ghana) dice que Ghana, país en desarrollo que todavía lucha por salir de la pobreza, ha emprendido medidas económicas en favor de los jóvenes, en particular creando el Fondo para la Juventud, que concede préstamos en condiciones favorables a los jóvenes que han seguido programas de aprendizaje, especialmente en la agroindustria.
No, he' s gone outUN-2 UN-2
Asimismo, se comprueba el carácter multifuncional de estas agroindustrias, dada su capacidad de contribuir con el empoderamiento de las mujeres, la generación de bienes públicos para el resto de la comunidad y la creación vínculos horizontales y verticales para favorecer la economía local.
I don' t even like Whodiniscielo-abstract scielo-abstract
, a la iniciativa de desarrollo de la agroindustria y la industria alimentaria en África y a otros programas de la Unión Africana encaminados a fortalecer aún más el proceso de industrialización de África mediante, entre otras cosas, su papel de coordinadora del grupo temático sobre la industria, el comercio y el acceso a los mercados en el marco de las consultas regionales organizadas por la Comisión Económica para África;
It' s an alternate versionUN-2 UN-2
Para responder al desafío de proporcionar alimentos suficientes a una población en constante crecimiento, la Asociación está alentando mayores inversiones en la industria de los alimentos y la agroindustria.
We got less than a minute before this place blows!UN-2 UN-2
El segundo programa busca fortalecer la capacidad de las organizaciones intermediarias de la sociedad civil y el sector privado en la agroindustria.
First you beat me, and now you want my helpUN-2 UN-2
Los temas en los que debería centrarse son: materiales de interés científico-tecnológico, sociedad de la información, agroindustria, energías renovables, medio ambiente, biotecnología y patrimonio cultural.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEcordis cordis
Los resultados encontrados demuestran que este sistema productivo y su agroindustria en la zona de estudio presentan grandes problemas asociados a bajos niveles tecnológicos, deficiente infraestructura para el procesamiento agroindustrial y bajos niveles de asociatividad y comercialización.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesscielo-abstract scielo-abstract
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.