agua sulfhídrica oor Engels
agua sulfhídrica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hydrosulfuric water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También significa que puede ser tóxica si hay ácido sulfhídrico disuelto en el agua.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurancecontractLiterature Literature
Si nos quitásemos los cascos, este lugar apestaría a huevos podridos por el ácido sulfhídrico que contiene el agua.
From where do you hail, Captain?Literature Literature
Éstos tomaron muestras y confirmaron que el agua de la sentina estaba despidiendo gas sulfhídrico.
Is there no otherway for the women and children to get out of the caves?Literature Literature
El objetivo consiste en generar la máxima área de contacto aire-agua posible para que los químicos orgánicos volátiles y los gases disueltos como el radón y el ácido sulfhídrico pasen del agua al aire.
I asked you not to comeCommon crawl Common crawl
Está compuesta principalmente por hidrógeno molecular y helio en una proporción comparable con la de una estrella; también se encuentran presentes otras sustancias químicas, aunque en pequeñas medidas, tales como el metano, amoníaco, ácido sulfhídrico y agua.
But I' m so glad you' re backWikiMatrix WikiMatrix
El cloro elimina además sustancias como el manganeso, hierro y ácido sulfhídrico, el cual puede alterar el sabor del agua.
What are you good for?Common crawl Common crawl
A la presencia de este gas se deben la mayoría de los efectos terapéuticos a nivel de sistema respiratorio. El agua de Petriolo se define rica en sales, sulfhídrica, hipertermal.
Please, master, don' t send me awayCommon crawl Common crawl
De los desechos tóxicos, una mezcla alcalina de agua, gasolina y soda cáustica, habrían emanado numerosas sustancias químicas venenosas, entre ellas ácido sulfhídrico.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionUN-2 UN-2
De los desechos tóxicos, una mezcla alcalina de agua, gasolina y soda cáustica, habrían emanado numerosas sustancias químicas venenosas, entre ellas ácido sulfhídrico
Do you think you could go out with him?MultiUn MultiUn
Los hidrocarburos y gases como el dióxido de carbono, el metano y el ácido sulfhídrico son algunos de los contaminantes que pueden introducirse en la columna de agua.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Las bacterias anaeróbicas pueden convertir el sulfato o el sulfito presentes en las instalaciones de manipulación de agua en ácido sulfhídrico [H2S].
Where you been so long, do you like girls?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 ml de solución de cenizas se ponen en un tubo de ensayo de 160 × 16 con 2 ml de una solución de fluoruro de sodio puro al 4 %, 0,5 ml de amoníaco puro, 3 ml de agua, 0,5 ml de ácido acético puro y 2 ml de solución acuosa saturada de ácido sulfhídrico.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameEurLex-2 EurLex-2
10 ml de solución de cenizas se ponen en un tubo de ensayo de 160 × 16 con 2 ml de una solución de floruro de sodio puro al 4 %, 0,5 ml de amoníaco puro, 3 ml de agua, 0,5 ml de ácido acético puro y 2 ml de solución acuosa saturada de ácido sulfhídrico.
But you didn' t win.I don' t have to tell youEurLex-2 EurLex-2
Cuando el agua procede de vapor volcánico condensado, el agua es rica en ácido sulfhídrico y pobre en concentraciones de As.
The European Union must show proof of more firmness.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- la abundancia de sustancias orgánicas en el agua que han provocado una eutrofización de las plantas acuáticas, han creado sedimentos orgánicos y han ocasionado la descomposición de microorganismos y la producción de ácido sulfhídrico que se ha acumulado en la laguna desde los 10 hasta los 30 metros de profundidad,
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowEurLex-2 EurLex-2
El ácido sulfhídrico se evapora fácilmente del agua, en función de la temperatura y el pH.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un tubo de ensayo de 160 × 16, poner 2 ml de solución con 0,01 g de plomo en 1 l (10 mg/l), 15 ml de agua, 0,5 ml de fluoruro de sodio al 4 % (m/v), 0,5 ml de ácido acético puro y 2 ml de solución acuosa saturada de ácido sulfhídrico.
Has only kissed themEurLex-2 EurLex-2
En un tubo de ensayo de 160 × 16, poner 2 ml de solución con 0,01 g de plomo (Pb) en 1 l (10 mg Pb por litro), 15 ml de agua, 0,5 ml de floruro de sodio al 4 % (m/v), 0,5 ml de ácido acético puro y 2 ml de solución acuosa saturada de ácido sulfhídrico.
I guess that proves our theoryEurLex-2 EurLex-2
El sulfuro de carbonilo reacciona con agua para formar dióxido de carbono y ácido sulfhídrico.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Está compuesta principalmente por hidrógeno molecular y helio en una proporción comparable con la de una estrella; también se encuentran presentes otros elementos químicos, aunque en pequeñas medidas, tales como el metano, amoníaco, ácido sulfhídrico y agua.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un equipo internacional de investigadores ha descubierto que el sulfuro de hidrógeno (o ácido sulfhídrico), que es tóxico para muchos seres vivos, incluidos muchos peces de importancia económica, es «limpiado» por florescencias de bacterias oxidantes de sulfuro en aguas profundas. De esta forma, hay grandes extensiones de agua pobres en oxígeno que escapan a los sistemas de observación existentes.
What is all this stuff?cordis cordis
Según estimaciones de la organización Sierra Club, como consecuencia de la contaminación el # % de los pozos de agua potable en el medio oeste de los Estados Unidos contiene niveles peligrosos de nitratos, además de cantidades de fósforo y antibióticos perjudiciales para el medio ambiente, y el aire está contaminado por la emisión de ácido sulfhídrico y amoníaco
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!MultiUn MultiUn
Según estimaciones de la organización Sierra Club, como consecuencia de la contaminación el 13% de los pozos de agua potable en el medio oeste de los Estados Unidos contiene niveles peligrosos de nitratos, además de cantidades de fósforo y antibióticos perjudiciales para el medio ambiente, y el aire está contaminado por la emisión de ácido sulfhídrico y amoníaco.
I' m going to need you to sit this one outUN-2 UN-2
La presencia de dicho elemento, está normalmente asociada con áreas de vulcanismo activo, y en el caso de fluidos volcánicos, el As se encuentra integrado en sistemas complejos con presencia de agua, sal común y ácido sulfhídrico, con valores de presión y temperatura que superan los 60 MPa y 500°C respectivamente.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El agua proveniente del río Arenillas, es considerada como saturada en gas sulfhídrico proveniente del exceso de materia orgánica de los fondos del mismo.
Don' t be stupid, okay, Melinda?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.