aguascalentenses oor Engels
aguascalentenses
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
plural of aguascalentense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El presupuesto estatal ejercido por el Instituto Aguascalentense de las Mujeres (IAM), ha aumentado anualmente, pasando de tres mdp en 2006 (280 mil dólares) a cuatro mdp en 2010 (313 mil dólares).
You short ass bitch!UN-2 UN-2
Aprovechando este los ánimos independentistas de los aguascalentenses, y a modo de castigo para Zacatecas por apoyar la causa de la Revolución en su contra, por Decreto Federal del General Antonio López de Santa Anna fechado el 23 de mayo de 1835, dentro de su artículo tercero, ordenó que Aguascalientes continuase separado del territorio de Zacatecas, sin otorgarle al territorio ninguna categoría específica, recayendo el nombramiento de jefe político, en Pedro García Rojas.
Our clerk felt that it was imperativethat we meet because we had a French correction to makeWikiMatrix WikiMatrix
El jugador más valioso del torneo fue el aguascalentense Jaime Rincón Gallardo Jr.
This is not a minor matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El funcionario destacó que al promover la mediación entre la ciudadanía, como una eficiente herramienta que permite llegar a acuerdos satisfactorios para las partes involucradas, ha contribuido a generar en la población aguascalentense una cultura de paz, disminuyendo así el índice de demandas presentadas en el Poder Judicial.
Why don' tyou go home, andI' il call you if something happens?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instituto Municipal Aguascalentense para la Cultura (IMAC)
Forget some insult you wanted to hurl at me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aprovechando éste los ánimos independentistas de los aguascalentenses, y a modo de castigo para Zacatecas por apoyar la causa de la Revolución en su contra, por Decreto Federal del General Antonio López de Santa Anna fechado el 23 de mayo de 1835, dentro de su artículo tercero, ordenó que Aguascalientes continuase separado del territorio de Zacatecas, sin otorgarle al territorio ninguna categoría específica, recayendo el nombramiento de jefe político, en Pedro García Rojas.
Procreation is one of God' s commandmentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evento que coincide con las fiestas de vendimia, el evento más importante del año en las vinícolas aguascalentenses, que marca el momento de la cosecha y la elaboración de los nuevos vinos.
Uh, to go with me on such short noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el marco del proyecto de investigación: aplicación a nivel piloto de los modelos de prevención, atención, sanción y erradicación de la violencia de género contra las mujeres, desarrollado en la Universidad Autónoma de Aguascalientes durante 2011, después de capacitar a 139 personas de las dependencias: CAPIV, Instituto Aguascalentense de las Mujeres, Instancias Municipales, Maestros universitarios y Servidores públicos del Gobierno del Estado de Aguascalientes se hizo visible la necesidad de cuidado emocional del personal que atiende a mujeres víctimas de violencia para lograr un bienestar laboral y tener una mejor calidad de vida.
Guess who' s a broken man?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos insumos, habiendo sufrido el proceso de mestizaje con elementos de otras regiones y culturas, y con el esfuerzo de los productores, incorporan ingredientes y sabores novedosos que incrementan el valor diferenciador de los platillos regionales, proyectándolos así a nuevos y elevados horizontes, con ingredientes que acusan también la reflexión sobre el mejor aprovechamiento de suelos y agua, sin dejar de ser indiscutiblemente aguascalentenses.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le refrendó el compromiso y la voluntad del Gobierno de la República de respaldar las acciones y programas que emprenda la nueva administración estatal para elevar el nivel de bienestar de los aguascalentenses.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objeto del Instituto Municipal Aguascalentense para la Cultura es acrecentar la capacidad creativa de los diversos agentes y comunidades culturales...
RemunerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Primer Mandatario reiteró al Gobernador Electo su felicitación por el triunfo obtenido en las elecciones del pasado 5 de junio, y le refrendó el compromiso y la voluntad del Gobierno de la República de respaldar las acciones y los programas que emprenda la nueva administración estatal para elevar el nivel de bienestar de los aguascalentenses.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Primer Mandatario reiteró al Gobernador Electo su felicitación por el triunfo obtenido en las elecciones del pasado 5 de junio, y le refrendó el compromiso y la voluntad del Gobierno de la República de respaldar las acciones y los programas que emprenda la nueva administración estatal para elevar el nivel de bienestar de los aguascalentenses.
You have a sister called JuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A 35 años de su fundación, el departamento de Optometría sigue creciendo en investigación y docencia, apoyándose con equipo de vanguardia tecnológica, como un perímetro computarizado y un topógrafo de segmento anterior Pentacam, los cuales ofrecen apoyo importante para la investigación, así como el diagnóstico y tratamiento de algunas condiciones oculares importantes, ofreciendo un servicio integral para la comunidad aguascalentense.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, el propósito del estudio fue realizar un diagnóstico, con la finalidad de elaborar una propuesta que busque promover la gestión y la innovación en las PYMES de Aguascalientes, mediante la relación de la investigación y la consultoría, que genere nuevas ideas en productos y servicios que fortalezcan a las empresas y que a su vez impacten en los niveles competitivos de las firmas aguascalentenses.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le refrendó el compromiso y la voluntad del Gobierno de la República de respaldar las acciones y programas que emprenda la nueva administración estatal para elevar el nivel de bienestar de los aguascalentenses.
He sleeps so well because he' s lovedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nombrada Feria Nacional por el Presidente Adolfo López Mateos en 1958, la Feria Nacional de San Marcos en sus inicios se realizó con el fin de comercializar su ganado y sus cosechas; siendo el día de hoy un evento de talla internacional, donde se comparte con los aguascalentenses y sus visitantes una gran cantidad de actividades, para conformar así un evento multicultural.
Not as well as IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para preparar esta sopa se utiliza el maíz de los sembradíos locales, los chiles de los chilares aguascalentenses, crema y queso de excelente sabor y calidad, y la imprescindible flor de calabaza, elemento clave para el guiso.
Doyou feel it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.