al puesto oor Engels
al puesto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for the position
Tom postuló al puesto, pero no lo obtuvo.
Tom applied for the position, but he didn't get it.
for the post
Los candidatos al puesto de Director ejecutivo de las agencias reguladoras deben comparecer ante las comisiones parlamentarias.
Nominees for the post of Executive Director of regulatory agencies should come to parliamentary committee hearings.
to the position
Él fue promovido al puesto de director.
He was promoted to the position of head teacher.
to the post
Según el demandante, se le plantearon preguntas en relación al puesto vacante y al trabajo a desempeñar.
According to the complainant, he was asked questions in relation to the post and the actual work involved.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Habían llegado al puesto de control?
I know it' s been a while, but I' m in a jamLiterature Literature
Perdieron a la mitad de sus hombres, antes de poder llegar al puesto avanzado más próximo.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Le he asignado al puesto C, Canadá.
I' m coming, KittyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, como hombre que era, fue directamente e informó al puesto de mando.
No, she went to some party off BeachwoodLiterature Literature
Funcionario asignado al puesto a partir del 1 de marzo de 2013
Celestial SphereUN-2 UN-2
¿Al puesto de limonada del campo?
Cringing, slimy vermin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lozgachev volvió a su vigilia, mientras Starostin y Butuzova se fueron a dormir al puesto de guardia.
He chooses to dieLiterature Literature
Tenemos un paquete en la Ciudad de Tiendas que necesita ser entregado al puesto de control.
To work for the Lazy S, maybe?Literature Literature
Envío un coche al puesto de la Cruz Roja que no regresa.
Why can' t you just learn to wait?!Literature Literature
Hacía dos horas que habían llegado al puesto comercial, pero Cay y Alex se habían mostrado reticentes.
I want to hear itLiterature Literature
Billy regresó junto al puesto de las enfermeras.
What have you been up to?Literature Literature
Ni las actuales circunstancias económicas ni las funciones correspondientes al puesto justifican el cambio.
Oh, absolutelyUN-2 UN-2
¿Al puesto de Exner, o de Fleischl, si es que alguna vez se van?
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeLiterature Literature
Tercera zona al puesto.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo hemos ascendido al puesto de Supervisor Regional del Noroeste.
Yeah, okay.It' s good enough for meLiterature Literature
¡Tenemos que llegar al puesto de avanzada antes de que Gallow sospeche!
I urge each and everyone of you to give very serious consideration to this initiativeLiterature Literature
Gorbachov al puesto de secretario general».
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesLiterature Literature
Quizá la información deba ser retransmitida al puesto de comando.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Decidan, a continuación, que harían con la con la candidatura de Julio Quintana al puesto
Where did he catch you, huh?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Costado del buque que quedará junto al puesto de atraque.
Leave her alone!EurLex-2 EurLex-2
A continuación, los rebeldes incendiaron los camiones, lo cual dio la alarma al puesto vecino.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
Bajaremos al puesto de guardia de nuestro lado de la alambrada con un par de marines.
They' re your peopleLiterature Literature
Tan pronto como estaban llenos iban con ellos al puesto de socorro.
Want to come to Vegas with us?Literature Literature
Catherine se unió a los científicos apiñados en torno al puesto de operaciones de Shore.
You' re getting a good price for saying you saw WynantLiterature Literature
Tina, esta es mi propuesta para que renuncies al puesto de padrino.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
247061 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.