alas de proa oor Engels
alas de proa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
beakhead
en
protruding part at the bow of a sailing ship
clipper bow
upper stem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El conjunto de alas de proa colapsó en el agua junto con el morro del avión, mientras que los conjuntos de alas central y de popa, junto a la cola del avión, se mantuvieron a flote.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?WikiMatrix WikiMatrix
Dos de los tres motores colgaban de las alas y el tercero sobresalía de la proa del fuselaje.
Frozen guttedLiterature Literature
Un registro a fondo debería incluir el compartimento de proa, los lavabos, las alas y el angosto hueco de la cola.
What floor?- The thirdLiterature Literature
El águila planeaba ahora muy por encima de ellos con las alas arqueadas como una proa contra el viento.
It was so coldLiterature Literature
El mascarón de proa es un fénix con las alas desplegadas y que da nombre a la nave: Phoenix.
He once possessed a jewel I would haveLiterature Literature
Ha 139B/MS El Ha 139B/Umbau fue posteriormente modificado como avión de rastreo de minas equipado con un gran lazo de detección magnética colgada entre la proa, flotadores, puntas de las alas y la cola.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsWikiMatrix WikiMatrix
Las olas, incrustadas de fósforo y de plancton, rozaban la proa con sus blandas alas.
Unless he recantsLiterature Literature
La proa de la embarcación tenía la forma de un ibis con las alas desplegadas.
I don' t know anything about thatLiterature Literature
Encontramos que para cocientes de velocidad borde a centro decrecientes, uno obtiene superficies de trabajo con choques de proa con alas progresivamente más extendidas.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De manera diferente a otras maquetas, y debido a la forma del fuselaje de esta especie de autobús con alas, este viene en cuatro piezas separadas y enteras de proa a popa.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reteniendo las alas y las superficies de cola del Model 49, el Model 249-58-01 debía haber tenido un nuevo fuselaje con hasta seis torretas artilladas (una en la proa, dos encima y dos debajo del fuselaje, y una en la cola) con 10 armas de 12,7 mm (emparejadas en cada torreta de los emplazamientos de la proa, dorsales y ventrales); y un cañón de 20 mm en la posición defensiva de la cola.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerWikiMatrix WikiMatrix
El diseño de Tank incorporaba fuselaje de tubos de acero recubierto de planchas metálicas a proa, entelado a popa y alas fabricadas de madera recubiertas de contrachapado hasta el larguero trasero y de tela hasta el borde de salida.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O sea, en la serie 200, ambas secciones de proa (A) y popa (C) son más cortas que el ensamblaje central de las alas.
What' d you expect?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las velas negras se abaten como las alas de una depredadora ave marina gigante, pegándose a la proa a través de tu cubierta.
Goddamn, I' m carrying too muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto significa sentarte cerca de la parte central en un avión (en los asientos del pasillo cerca de las alas) o en la parte central de un barco, en vez de en los laterales o cerca de la proa o la popa, donde el vaivén es mayor y es más fácil marearse.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto significa sentarte cerca de la parte central en un avión (en los asientos del pasillo cerca de las alas) o en la parte central de un barco, en vez de en los laterales o cerca de la proa o la popa, donde el vaivén es mayor y es más fácil marearse.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto significa sentarte cerca de la parte central en un avión (en los asientos del pasillo cerca de las alas) o en la parte central de un barco, en vez de en los laterales o cerca de la proa o la popa, donde el vaivén es mayor y es más fácil marearse.
You got the " first- string " part rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con su historia viene la de los cuervos que acompañaron el viaje de su cuerpo hasta Portugal. Desde Valencia a Lisboa, uno de los guardianes con alas lo acompañó en la popa y el otro en la proa.
She wouldn' t even kill meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando nos disponíamos a poner proa hacia el puerto de origen, desde la costa un enorme huala abrió sus alas como despidiéndose de nosotros mientras mostraba su hermoso plumaje de colores tornasolados y su pico puntiagudo.
That' s the boy, LouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alas y cola rediseñadas. Armado con dos ametralladoras Tipo 92 de 7,70 mm en la cabina de proa y en los puestos laterales, y un cañón Tipo 99 modelo 1 de 20 mm en las torretas dorsal y de cola.
People call me a scholar.They say I find things usefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto, por tanto, fue una posible causa para el desprendimiento parcial de las alas y su plegada hacia atrás, haciendo perder la aerodinámica del avión y por tanto la posibilidad de control del mismo por parte del piloto, originandose así el desplome a tierra con impacto de la proa a 45 grados aproximadamente.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de estimar su futuro crecimiento, resolvieron llevar a proa los víveres y ponerlo en cubierta, en popa, como contrapeso. El traslado se hizo justo a tiempo. El dragón consiguió salir fuera del camarote con muchísima dificultad, con las alas fuertemente encogidas.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.