alas rotas
alas oor Engels
alas
es
axilas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wings
Encontré un ave que tenía el ala gravemente dañada.
I found a bird whose wing was severely damaged.
Plural form of ala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Alas
es
Alas (película)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Wings
es
Alas (película)
en
Wings (film)
Encontré un ave que tenía el ala gravemente dañada.
I found a bird whose wing was severely damaged.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuestro dragón despertará y extenderá sus alas de piedra.
Belle de Jour.How charmingLiterature Literature
De lo alto descendió en medio del pueblo de piedra, y sus grandes alas arrastraron a los enanos a la ruina.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsLiterature Literature
Tenías la fuerza de un ángel, pero sin la debilidad de las alas.
Why would you still be protecting Jacob?Literature Literature
La capa del portero con chistera se agitaba como unas alas inútiles mientras corría de una limusina a otra.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationLiterature Literature
“Las bestias gulch con alas no mirarán a los pozos por su presa por quizá otras dos horas.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
¡ Soy como el viento debajo de tus alas!
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juntos serán un vivo ejemplo de cuán poderosas pueden resultar las alas del amor, uniendo mundos opuestos en una sola realidad.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myWikiMatrix WikiMatrix
Por consiguiente, a menudo se añadían alas a diversas criaturas terrenales para tratar de sugerir trascendencia.
and, between the entries for Germany and GreeceLiterature Literature
Así, la línea de Kármán es una definición arbitraria sobre la base de las siguientes consideraciones: Un avión sólo se sustenta si está constantemente desplazándose en el aire (la velocidad de desplazamiento en el aire no depende de la velocidad con respecto a tierra), de modo que las alas generan sustentación.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onWikiMatrix WikiMatrix
¿Cuándo vio a esos otros que volaban sin alas?
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsLiterature Literature
De modo que, hoy, los israelitas espirituales y sus compañeros terrestres que se refugian bajo las “alas” de Jehová, al mismo tiempo, buscan abrigo protector bajo el Mesías de Jehová, el Señor Jesucristo, como pollitos bajo las alas de la gallina.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae Injw2019 jw2019
Tenía las alas cruzadas sobre el dorso, por lo que parecía más aerodinámico que la mosca común.
Just about everyone who lives here works herejw2019 jw2019
Los suaves chirridos empezaron a aumentar de nuevo, y también el batir de alas.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Literature Literature
Para 1951, los cazas de alas rectas operados por la armada americana eran claramente inferiores a los MiG-15 Soviéticos, de alas en flecha, que operaban en la Guerra de Corea, y los cazas más modernos diseñados para la marina, incluyendo al F7U Cutlass y al F9F Cougar, aún no estaban listos para su construcción.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeWikiMatrix WikiMatrix
La caballería real había avanzado para defender las alas frente al móvil enemigo.
I should go homeLiterature Literature
Las disposiciones que establezcan excepciones alas del presente capítulo, se adoptarán, si fuere necesario, con arreglo al procedimiento del Comité, para tener en cuenta los convenios internacionales.
"The river flows in gay abandon... " to meet the oceanEurLex-2 EurLex-2
El dispositivo comprende unas piezas adicionales (5) provistas de un cuerpo (51) que presenta un orificio interior (52) para el montaje de un tornillo (6) de fijación y de unas alas laterales (53) de fijación de los tablones (3).
This treaty is fragilepatents-wipo patents-wipo
Se eleva bien alto con sus amplias y elegantes alas hasta que ve cómo algún pájaro más pequeño captura un bocado.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellLiterature Literature
Y Tom, y Doc... Sentí que John nos había cortado las alas, pero Rafael se levantó para hablar.
may we praise you in union with themLiterature Literature
No lleva collares sino un par de alas.
Trish, here' s an angle on a story for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, si derrota a un amigo mío en la competición y le quita las alas, no me sentiré culpable.
He has cured many dying patientsLiterature Literature
Esa fachada estaba flanqueada por dos alas, unidas por una sección curva.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsLiterature Literature
Sus brazos diminutos, rígidos sobre el pecho, son como alas de pollo a causa del párkinson.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursLiterature Literature
¿Notó la forma de las alas... o si tenían uno o varios motores?
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las sombras de sus alas motean la isla y sus graznidos hacen palidecer los ruidos del mar en la orilla de barlovento.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.