amami oor Engels

amami

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Amami

Por cierto, el país es un importante centro de producción y Yakushima Amami y Okinawa.
Incidentally, the country is a major production center Yakushima and Amami and Okinawa.
Glottolog 2.6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Chocha de Amami
Amami Woodcock
amami-oshima del sur
Southern Amami-Oshima
Zorzal de Amami
Amami Thrush

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En febrero de 1946, las islas Amami fueron separadas oficialmente de Japón.
Here I thought I was the only oneWikiMatrix WikiMatrix
El representante indígena del pueblo amami expuso su preocupación ante la política de asimilación del Gobierno del Japón.
She' s much more than a GretaUN-2 UN-2
El gobierno japonés promulgó la ley de medidas especiales de desarrollo y promoción de las islas Amami.
I keep on waiting for youWikiMatrix WikiMatrix
En el siglo XIII se incluía dentro del Arciprestazgo de Eguílaz, junto con el lugar de Amamio, comunero entre Albéniz y Araia.
What a crime you have only # daysWikiMatrix WikiMatrix
En el 2009, ocho lenguas de las habladas en el archipiélago japonés entraron a la lista de lenguas del Atlas UNESCO de las lenguas del mundo en peligro [en], incluyendo el ainu, el amami, el hachijō [en], el kunigami, el miyako, el okinawense, el yaeyama y el yonaguni.
Just scrap that whole ideaglobalvoices globalvoices
Durante esta época dura, el pueblo amami encontraron su disfrute en los licores locales que se hacen con caña de azúcar, awamori comprado de Ryukyu, y las canciones folclóricas cantadas con sanshin.
how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?WikiMatrix WikiMatrix
Las islas Amami, situadas a unos 500 km del Japón, pertenecían desde tiempos remotos al Reino Ryukyu, que tenía una lengua y una cultura diferentes de las japonesas.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsUN-2 UN-2
Representación animada de Kijima Hideto, discapacitado, cuando se le niega la entrada al avión en Amami, al suroeste de Japón, el 14 de junio.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?gv2019 gv2019
Por cierto, el país es un importante centro de producción y Yakushima Amami y Okinawa.
Maybe someday...... somebody even win this warCommon crawl Common crawl
El folclore local afirma que algunos miembros del clan Taira, perdieron la batalla de Dan-no-ura en 1185, huyeron a Amami Ōshima.
Oh, my God, manWikiMatrix WikiMatrix
Perfil de Twitter de Azyz Amami.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentgv2019 gv2019
Antes de regresar a Amami Oshima, entró nuevamente en contacto con la empresa de representación de artistas Office Augusta, que había sido la única empresa que se dignó en hacer todo el recorrido hasta su isla natal durante la época de la oleada de representantes que intentaron hacerla firmar a los 18 años.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, puesto que la propia Okinawa aún era inestable por las guerras civiles, no tomarían control de la parte septentrional de las islas Amami.
You like watching stars?WikiMatrix WikiMatrix
—Probablemente podremos alquilar un caballo en el pueblo de Amami.
About six feetLiterature Literature
Cuando fue liberado dos años más tarde, el reino Ryūkyū recuperó un grado de autonomía; sin embargo, Satsuma se hizo con el control de algo del territorio del reino Ryūkyū, principalmente las islas Amami-Ōshima, que fueron incorporadas al dominio Satsuma y, a día de hoy, continúan siendo parte de la prefectura de Kagoshima, y no de la de Okinawa.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performWikiMatrix WikiMatrix
El 12 de mayo, la policía arrestó a uno de los fundadores del grupo, el bloguero y activista Azyz Amami [en] y a un amigo suyo, acusándoles de consumir marihuana.
I know these suitesgv2019 gv2019
El reino extendió su autoridad sobre las islas meridionales del archipiélago Ryūkyū alrededor del final del siglo XV, y sobre 1571, hasta las islas Amami Ōshima, (al norte, cerca de Kyūshū), islas que se incorporaron al reino junto a Matsuda.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeWikiMatrix WikiMatrix
Todos estos se cree que son idénticos a la actual Amami.
I' m sure you' il enjoy his presenceWikiMatrix WikiMatrix
El representante indígena del pueblo amami expuso su preocupación ante la política de asimilación del Gobierno del Japón
a drink.Don' t moveMultiUn MultiUn
Amami podía cojear, pero tenía un marido honorable cuyo prestigio no había menguado un ápice.
Monsieur, the fort is yoursLiterature Literature
Cuando llegaron a la altiplanicie de Amami, la conversación se había vuelto bastante amistosa.
Where the Requested State is one of the Member StatesLiterature Literature
El movimiento de restauración de las islas Amami, que había comenzado justo después de la separación, se hizo más fuerte.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftWikiMatrix WikiMatrix
Amami seguía allí, mientras que a su mujer la habían hecho salir.
This is the end!Literature Literature
En Amami-o-Shima, una persona había desaparecido y otra resultó gravemente herida.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:WikiMatrix WikiMatrix
Lo que hice en Amami, lo hice llevada por lo que siento por usted, Presidente.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedLiterature Literature
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.