amaneciéramos
amanecer oor Engels
amanecer
es
Período de tiempo al principio del día poco antes del amanecer durante el cual la luz gradualmente se va percibiendo cada vez más fuerte.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dawn
en
rising of the sun
Tom salió a pescar poco antes del amanecer.
Tom left to go fishing shortly before dawn.
sunrise
en
figurative awakening
Me desperté al amanecer.
I woke up at sunrise.
daybreak
en
dawn
Así que, Steve, por favor haz que los guardias consigan unas docenas de humanos antes del amanecer.
So, Steve, please have the guards procure a few dozen humans before daybreak.
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
break of day · morning · rise · break · sunup · morn · aurora · dawning · sunup term · start · leave · to dawn · to wake up · appear · prime · come out · go out · daylight · cockcrow · depart · open · dayspring · outset · become clear · become light · break of the day · clear up · first light · grow dark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Amanecer
es
Amanecer (película)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sunrise
es
Amanecer (película)
en
Sunrise (film)
Me desperté al amanecer.
I woke up at sunrise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dawn, sunrise, daybreak, break of day
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había bebido mucho desde el amanecer y ya se había tomado más de las tres cuartas partes del brandy.
So you' re Student Body President?YepLiterature Literature
Poco después del amanecer, unos gritos, unos ladridos, unos ruidos de carrera resonaron en el campamento.
Shouldn' t be too hardLiterature Literature
Si Bellamy le ha hecho daño a Dee, no verá otro amanecer.
But, it' s free today!Literature Literature
¿Por qué todas estas malditas cosas son siempre al amanecer?
Wish it was I, nice, sweetLiterature Literature
Nos iremos al amanecer.
Oh, dat' s a shame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo él estaba contemplando este amanecer, nadie más.
No payphoneLiterature Literature
Mejor encontrar el amanecer que sucumbir ahora.
There' s gold in them thar hillsLiterature Literature
Si atacas al amanecer, la mayoría de los soldados todavía estarán haciendo sus abluciones.
Verona, you motherfucker!Literature Literature
Pero llegaba el amanecer y se iba el miedo.
Name' s usher, stanley usherLiterature Literature
Capítulo 25 El amanecer llegó cargado de dudas.
So, today you do the carryingLiterature Literature
Porque en el amanecer de los tiempos Hiroko y yo fuimos novios, en nuestra juventud allá en Inglaterra.
I' m something of a rarityLiterature Literature
No había conseguido dormirse hasta las tres de la madrugada y acababa de amanecer y ya estaba despierta otra vez.
That' s not herLiterature Literature
– Creo que Vilmain atacará al amanecer.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookLiterature Literature
Haremos nuestra arremetida final a la hacienda al amanecer
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationopensubtitles2 opensubtitles2
Eso era un problema, porque tenía que escapar de la Casa del Amanecer lo antes posible.
Could you see the war from here too?Literature Literature
Me senté un rato en el borde, bajo el aire frío, húmedo por el rocío que cae antes del amanecer.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanLiterature Literature
Al amanecer, los dolientes echaron a andar por las calles del pueblo, angostas y de casas y locales muy juntos, hasta llegar hasta el terminal de pasajeros donde se toma el transporte público.
Look, I gotta gogv2019 gv2019
Y aunque trabajaba desde el amanecer hasta el anochecer, ganaba menos de doscientos dólares al mes.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesLiterature Literature
El amanecer empezaba a convertir el mundo a oscuras en monocromo cuando Polly cruzó a hurtadillas el patio de la posada.
Well, we can' t because of Pillow PantsLiterature Literature
Llegó el amanecer, trayendo luz que no fue bien recibida, y un nuevo día, que aún era menos deseado.
With a light in our hearts We will never partLiterature Literature
Las fuerzas de la República partirán hacia Mandalore mañana al amanecer.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos textos de funerarias egipcias asocian almas en pena con Ra a través de las noches en el Duat, el reino de lo muertos y su renacimiento al amanecer.
Understood How long did it take to fix?WikiMatrix WikiMatrix
Si le dices a Ivy que la pusiste allí, en la ventana, para Jenks, la puedes dejar encendida hasta el amanecer.
We all work our butts offLiterature Literature
Llevábamos andando desde antes del amanecer.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityLiterature Literature
Muelles de Los Ángeles, en # horas, al amanecer
Don' t talk to me about it!opensubtitles2 opensubtitles2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.