amigo de la infancia oor Engels
amigo de la infancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
childhood friend
Yumiko se casó en junio con un amigo de la infancia.
Yumiko married a childhood friend last June.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Es una amiga de la infancia de mi esposa?
Why do we even bother coming to work?opensubtitles2 opensubtitles2
—Ahora entiendes por qué no reconozco a los amigos de la infancia.
construction of new marketing establishmentsLiterature Literature
El amigo de la infancia de Frankenstein, Henry Clerval, es estrangulado por el monstruo.
Not something.SomeoneLiterature Literature
Esperaba que su amigo de la infancia tuviera éxito allí donde ella había fracasado.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allLiterature Literature
No tenía ningún amigo de la infancia con el que hubiese mantenido el contacto, ni tampoco parientes.
You' ve been like a father to meLiterature Literature
—La reina Thibaudet prácticamente se crió con mi abuela y son amigas de la infancia.
the guy who was killed wasnt even # years oldLiterature Literature
Miré a mi amigo de la infancia: también él estaba bañado por la lluvia y desarreglado.
It' il reassure youLiterature Literature
Mataré a sus vecinos, sus criados, sus amigos de la infancia.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyLiterature Literature
¿Usted y Sully eran amigos de la infancia?
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Sólo un cara a cara, ""en un minuto"" Reconciliación entre dos amigos de la infancia."
Medical products, appliances and equipmentLiterature Literature
Pero tengo conocimientos especializados de la zona, y la esposa del sospechoso es una amiga de la infancia.
And he didn' t do anything to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de todo, Tanner hablaba muy a menudo de su amigo de la infancia.
My compass... is uniqueLiterature Literature
Era mi mejor amigo de la infancia.
Yeah, it' s not my bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul’s, amigas de la infancia con sus maridos.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitLiterature Literature
Otros dos eran amigos de la infancia de Freud (Max Kahane y Rudolf Reitler).
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATELiterature Literature
Amigos de la infancia, ¿no fue eso lo que dijisteis?
A marriageshouldchange when the people in it change!Literature Literature
En 1987, el matrimonio se rompe porque Klara Clausen se enamora de un amigo de la infancia.
Selected TextLiterature Literature
«Eramos amigos de la infancia, de modo que no resultaba una idea que me intimidara».
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.Literature Literature
Orhan, eres el esposo de mi hermana y mi amigo de la infancia.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra vez vi un paralelo entre Bodo y Jay Wustrin, mi amigo de la infancia.
Whether she likes it or notLiterature Literature
Que solo soy su amigo de la infancia.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque hubieran sido amigos de la infancia, ese lapso de tiempo hubiera borrado todo.
Buy a sports carLiterature Literature
Qué encantador conocer a la amiga de la infancia de Lillian.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siendo amigos de la infancia y todo, uno pensaría que-
But irritating superior attitude king find most unbeautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Un amigo de la infancia de Linus.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?Literature Literature
4705 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.