análisis cromatográfico oor Engels
análisis cromatográfico
es
Análisis de las sustancias químicas que se vierten en un tubo de cristal vertical que contiene un adsorbente tal que los diferentes componentes de la sustancia se mueven a través del adsorbente a diferentes velocidades según su grado de la atracción a él, produciendo así bandas de color en diversos niveles de la columna de la adsorción.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chromatographic analysis
es
Análisis de las sustancias químicas que se vierten en un tubo de cristal vertical que contiene un adsorbente tal que los diferentes componentes de la sustancia se mueven a través del adsorbente a diferentes velocidades según su grado de la atracción a él, produciendo así bandas de color en diversos niveles de la columna de la adsorción.
en
The analysis of chemical substances that are poured into a vertical glass tube containing an adsorbent where the various components of the substance move through the adsorbent at different rates of speed according to their degree of attraction to it, thereby producing bands of color at different levels of the adsorption column. (Source: KOREN)
El análisis cromatográfico se efectúa inmediatamente después de la filtración.
The chromatographic analysis is performed immediately after filtration.
chromatography
Recoger el sobrenadante o el filtrado para proceder al análisis cromatográfico.
Collect the supernatant or the filtrate, as the case may be, for chromatography.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El análisis cromatográfico se efectúa inmediatamente después de la filtración
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseoj4 oj4
Con análisis cromatográficos de muestras de drogas prescriptas recolectadas en la calle.
No, I' m sorry, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se realizaron análisis cromatográficos de los extractos por Cromatografía Gaseosa acoplada a Espectrometría de Gases (CGMS).
They had a golf tournamentscielo-abstract scielo-abstract
El análisis cromatográfico se efectúa inmediatamente después de la filtración.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyEurLex-2 EurLex-2
Reguladores de presión para líquidos utilizados en análisis cromatográficos
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.tmClass tmClass
Preparación de las muestras para análisis cromatográfico
I' m gonna make this mineEurLex-2 EurLex-2
Filtros para líquidos utilizados en análisis cromatográficos
We have a lot of tourist spotstmClass tmClass
DETERMINACIÓN DEL CONTENIDO DE TRIGLICÉRIDO DE ÁCIDO ENÁNTICO EN MANTEQUILLA, BUTTEROIL Y NATA MEDIANTE ANÁLISIS CROMATOGRÁFICO DE TRIGLICÉRIDOS
Her reply was that Charlie had sent them, yesEurLex-2 EurLex-2
Para determinar si las muestras pertenecen al mismo lote, hacemos un análisis cromatográfico del perfil de impurezas.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El análisis cromatográfico, revela que es resina de Pinus strobus,También conocido como Pino Blanco del Este
But his son is sickopensubtitles2 opensubtitles2
En el análisis cromatográfico no se detectaron productos de degradación.
That depends on the gluescielo-abstract scielo-abstract
Es aconsejable mantener la solución en el frigorífico hasta el momento de realizar el análisis cromatográfico.
Speaker, I appreciate this opportunityEurLex-2 EurLex-2
Preparación de las muestras para el análisis cromatográfico
Hey, Paul.Didn' t see you thereEurLex-2 EurLex-2
Reactivos químicos utilizados para análisis cromatográficos de líquidos
there was a light breezetmClass tmClass
Análisis cromatográfico en fase gaseosa de los esteroles
It took six hours to get up here in that flipping contraptionEurLex-2 EurLex-2
Los análisis cromatográficos han permitido valorar con exactitud el contenido de aminoácidos de diversas proteínas.
I don' t always tell it in detailLiterature Literature
Unidades de contactor de membrana para su uso en corrientes de fluidos de desgasificación utilizadas en análisis cromatográficos
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositiontmClass tmClass
279 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.