anclaje de la zapata oor Engels
anclaje de la zapata
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
brake-shoe pin
shoe pin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El montador debe estar dotado con los siguientes dispositivos de seguridad marcados por la CE: arnés, doble cuerda de anclaje de posición fija (150cm, incluyendo los dos mosquetones), zapatos antideslizantes, guantes y casco.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyCommon crawl Common crawl
El equipo esencial cuenta con un arnés seguro, una cuerda de buena calidad y en buenas condiciones, una variedad de anclajes para insertar en la roca, una bolsa de polvo de tiza para sujetarse mejor y botas o zapatos especiales, adecuados para la escalada, que el primer escalador utiliza para agarrarse a la superficie de una roca empinada.
Demon in heavenLDS LDS
En cuanto a la carga, la única limitación es la capacidad individual de los anclajes de la losa de carga, siendo necesario usar zapatas con más puntos de anclaje o repartir la carga mediante una configuración de doble o triple pórtico.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cuanto a la carga, la única limitación es la capacidad individual de los anclajes de la losa de carga, siendo necesario usar zapatas con más puntos de anclaje o repartir la carga mediante una configuración de doble o triple pórtico.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, si tomamos de ejemplo el caso 1b), pero colocando el anclaje en el centro de la zapata, veremos que tenemos un momento de vuelco Mb
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su instalación está prevista junto al bordillo de cualquier piscina, sobre una placa de anclaje especial con zapata de reducidas dimensiones, aprovechando la obra civil del vaso.
More powerful than a loco- madman!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Operación sin cables con todas las conexiones incluidas en la zapata de anclaje
That' s excitingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Normalmente, para simplificar la construcción y evitar errores, el anclaje del cable se suele colocar en el centro de la zapata.
You' ve got to get me out of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de un período de construcción de unos dos meses, la grúa torre y sus zapatas de anclaje se volvieron a desmontar, también mediante helicóptero.
It would have been a shame if I had to track you downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toda la estructura metálica se coloca sobre placas de anclaje y zapatas de hormigón.
Well, I' m certainly glad I brought it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cimentación Aislada o Micropilote: nuestros equipos de instaladores están preparados para la realización de zapatas, pilotes y micropilotes, como base para el anclaje de las estructuras fotovoltaicas.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los anclajes GEWI® como mejor solución para la estabilización de presas - Seguridad mejorada con Zapatas DYWIDAG -
What were they, then?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-Sujeción Original: Con los dos anclajes originales con los que la hebilla se sujetaba a los zapatos de la época.
I could' ve destroyed it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su instalación supone una auténtica obra de ingeniería: En primer lugar, hay que preparar el anclaje de las 4 torretas metálicas que sostienen la figura, con basamento de 4 zapatas de 6 m3 de hormigón cada una, con un peso total aproximado de 50.000 kilos.
I mean, it' s healthy to desire, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suponemos que el anclaje del cable que provoca la fuerza de extracción se sita en el centro de la zapata.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las zapatas de nivelación AirLoc de la serie KaBloc permiten el anclaje posterior en la posición requerida sin costosas plantillas ni mediciones cuando la unidad o el conjunto de máquinas debe montarse por completo.
You can stick it in your earParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La disposición de los anclajes en el interior de los paneles permiten además encofrar con rapidez y facilidad zapatas de cimentación, antepechos, muros de apoyo y vigas de cuelgue.
What about work?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo ello a la espera de que en un futuro WinTess3 produzca más resultados e información sobre estas zapatas y sus componentes: armaduras, placas base, anclajes, etc.
PART ONE GENERAL PROVISIONSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El caso óptimo seria aquel donde el anclaje del cable, que provoca tracción, se encuentre en una posición determinada, tal que las fuerzas de tracción, el peso propio de la zapata y el empuje en reposo del terreno pasen por un punto determinado.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dentro de los temas tratados se encuentran: documentos contractuales, inspección, materiales, requisitos de durabilidad, calidad del concreto, mezclado y colocación, encofrados y cimbras, tuberías embebidas, juntas de construcción, detalles del refuerzo, análisis y diseño, resistencia y funcionamiento, flexión y fuerza axial, cortante y torsión, desarrollo y empalmes del refuerzo, sistemas de losa, muros, zapatas, concreto prefabricado, elementos compuestos a flexión, concreto preesforzado, cascarones y placas plegadas, evaluación de la resistencia de estructuras existentes, diseño en el Apéndice B, factores de carga y de reducción de resistencia alternos en el Apéndice C, y anclaje al concreto en el Apéndice D.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.