sin limitar la generalidad de lo que antecede
without limiting the generality of the foregoing
antecedieres oor Engels
antecedieres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) future subjunctive form of anteceder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
que, en el período anterior de 12 meses de actividad pesquera llevada a cabo en el marco del acuerdo de que se trate o, si se trata de un nuevo acuerdo, en el marco del acuerdo que le antecediera hayan cumplido, en su caso, los requisitos con arreglo al acuerdo durante el citado período;
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceEurLex-2 EurLex-2
No es accidental que una economía de libre mercado antecediera la política democrática en muchos países en América Latina y Asia en la segunda mitad del siglo XX.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyProjectSyndicate ProjectSyndicate
que, en el período anterior de # meses de actividad pesquera llevada a cabo en el marco del acuerdo de que se trate o, si se trata de un nuevo acuerdo, en el marco del acuerdo que le antecediera hayan cumplido, en su caso, los requisitos con arreglo al acuerdo durante el citado período
Even the lowest whisper can be heard over armiesoj4 oj4
En estos dos últimos temas, se contaba con importantes propuestas o sugerencias presentadas por quien me antecediera en la Presidencia de la Conferencia, el muy distinguido y querido amigo Embajador Mohamed-Salah Dembri, de Argelia
Always looking for somethingMultiUn MultiUn
En estos dos últimos temas, se contaba con importantes propuestas o sugerencias presentadas por quien me antecediera en la Presidencia de la Conferencia, el muy distinguido y querido amigo Embajador Mohamed-Salah Dembri, de Argelia.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonUN-2 UN-2
—Tito cogió a su mujer de la mano y permitió que su hijo los antecediera.
I thought you might be lonely on the watchLiterature Literature
En los otros lugares, Altaïr promocionó la Orden más que ningún otro líder que le antecediera.
You can' t just lie to the guy and expect me toLiterature Literature
Es decir, que es normal consecuencia de la caída, lo absurdo sería que esta secuencia antecediera a la otra.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationLiterature Literature
En cuanto me quedé a solas en el vestíbulo, y sin que la antecediera el menor ruido, Rose apareció ante mí.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedLiterature Literature
2) Hubiera sido necesario que le antecediera una Ley Canaria del Audiovisual y del Consejo Audiovisual [25] con el consiguiente debate sobre el sistema general audiovisual (público y privado) de Canarias.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.