antena repetidora de estación de base
base repeater antenna · base station repeater antenna
antena repetidora oor Engels
antena repetidora
es
Transmisor-receptor para la comunicación móvil utilizado para convertir en ambos sentidos señales electromagnéticas en señales eléctricas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
relay antenna
es
Transmisor-receptor para la comunicación móvil utilizado para convertir en ambos sentidos señales electromagnéticas en señales eléctricas.
en
Transmitter-receiver for mobile communication used to convert in both ways electromagnetic signals into electrical signals.
Por antena exterior debía entenderse no solamente las antenas parabólicas, sino también las antenas repetidoras GSM u otras.
The expression ‘external antennae’ covered not only satellite dishes but also GSM relay antennae or other antennae.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sería fácil rastrear sus movimientos usando la triangulación de antenas repetidoras y la localización por GPS.
Say the goddamn words!Literature Literature
Por antena exterior debía entenderse no solamente las antenas parabólicas, sino también las antenas repetidoras GSM u otras.
You know they were lies!EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Antenas repetidoras y salud pública
He' s fucking with youEurLex-2 EurLex-2
Habida cuenta de lo que antecede, ¿reconoce la Comisión la nocividad de las emisiones de las antenas repetidoras?
Apart from a tendency to talk bollocksnot-set not-set
El impuesto ascendía a 100.000 BEF por antena repetidora GSM y a 5.000 BEF por antena parabólica u otra.
It' s getting more and more urgent that we talkEurLex-2 EurLex-2
Una innovadora antena repetidora para los sistemas de radiotelecomunicación celular puede facilitar de forma considerable las actividades de mantenimiento.
I' ve colorized the mooncordis cordis
Lo único que sabían en Atlanta era que la antena repetidora que lo había remitido estaba situada en el norte de Georgia.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalLiterature Literature
Habida cuenta de lo que antecede, ¿reconocen el Consejo y la Presidencia belga la nocividad de las emisiones de las antenas repetidoras?
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallnot-set not-set
Asunto: Protección de los usuarios contra los peligros asociados a la exposición a las ondas de los teléfonos móviles y las antenas repetidoras
So she can change appearance at will?EurLex-2 EurLex-2
La instalación de, por ejemplo, una antena repetidora en suelo público significa que determinados «derechos de paso» no pueden ya concederse en ese suelo.
I always knew you' d leave here somedayEurLex-2 EurLex-2
Cada uno de los satélites tiene tres antenas repetidoras, con cada una de las cuales cubre aproximadamente 14 millones de kilómetros cuadrados de la Tierra.
I mean, did you really think that I was a government agent?WikiMatrix WikiMatrix
¿Qué medidas se van a tomar para proteger la salud de los consumidores de las radiaciones producidas por los teléfonos móviles y las antenas repetidoras?
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperEurLex-2 EurLex-2
Debido a los requisitos de recepción, las antenas repetidoras se colocan normalmente a una altura considerable, en la que el mantenimiento resulta peligroso para los técnicos.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with onecordis cordis
Establece, para los ejercicios fiscales 1997 a 1999 inclusive, un canon anual sobre las «antenas exteriores», es decir, sobre las antenas parabólicas y las antenas repetidoras GSM.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomEurLex-2 EurLex-2
El Amazonas además incorpora los últimos avances tecnológicos, probados en vuelo, en el área de antenas, repetidores y plataforma, que le aseguran 15 años de vida operativa.
It' s about three years of trainingCommon crawl Common crawl
En 1971, UCV TV instaló una antena repetidora en La Serena, siendo esta la primera ciudad fuera de la Región de Valparaíso en recibir la señal de UCV.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dWikiMatrix WikiMatrix
¿Está la Comisión plenamente convencida de que el funcionamiento de los teléfonos móviles y sus antenas repetidoras no representa riesgo significativo alguno para la salud de los niños?
I thought about it a lotnot-set not-set
Fue instalada una antena repetidora en Altamira, al sur del Lago de Valencia con el fin de cubrir, a través del canal 7, Valencia, Maracay y las poblaciones vecinas.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeWikiMatrix WikiMatrix
Cables de antena, ajustadores de nivel y distribuidores para antenas, bases de enchufe para antenas, resistencias finales para líneas de antena, hembrillas, clavijas y adaptadores para antenas, repetidores de simetria para antenas
Come on, move it up theretmClass tmClass
La importante altitud del volcán Irazú hace que este sea un sitio estratégico para las telecomunicaciones, por lo que muchas de las televisoras y radioemisoras nacionales tienen sus antenas repetidoras en la cumbre del volcán.
Come on, sweetheartWikiMatrix WikiMatrix
Más tarde, RCTV pone en funcionamiento la antena repetidora de Curimagua, estado Falcón, para que la señal llegue a todo el estado y las Antillas Holandesas de Aruba, Curazao y Bonaire, a través del canal 10.
Electric fansWikiMatrix WikiMatrix
Receptores de señales de satélites, receptores digitales/terrestres, antenas parabólicas, repetidores de señal, lectores de DVD, reproductores MP3
What did I just say?tmClass tmClass
El importe del canon, adeudado por el propietario de la antena, se fijó en 100.000 BEF (es decir, 2.478,94 euros) para las antenas repetidoras GSM y en 5.000 BEF (es decir, 123,95 euros) para las antenas parabólicas.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.EurLex-2 EurLex-2
En dicho trabajo, entre otras cosas, se advierte que las radiaciones que emiten los teléfonos móviles y las antenas repetidoras de la señal, podrían ser la causa de tumores poco frecuentes, denominados "neuroma epitelial" en la periferia del cerebro.
Look, there it is!not-set not-set
470 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.