antena repetidora de base oor Engels
antena repetidora de base
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
base repeater antenna
base station repeater antenna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La acelerada difusión de la telefonía móvil da lugar a una rápida sucesión de generaciones de terminales y de hardware de redes (estaciones de base, antenas y repetidores), a la vez que va en aumento la cobertura.
You' re talking to meEurLex-2 EurLex-2
Equipos de estación base e inalámbricos de edificios, en concreto, antenas de interior, antenas distribuidas, antenas distribuidas con una base de fibra, antenas distribuidas de radio sobre fibra, transmisores, amplificadores, mezcladores de antenas, triplexores, combinadores, repetidores, filtros, separadores, acopladores, terminaciones, procesadores para repetir, reformar o reformatear señales de datos
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmantmClass tmClass
Se estima la reparación y el mantenimiento del equipo de comunicaciones en # dólares, incluidos los repuestos, cables y accesorios de teléfonos, baterías para estaciones repetidoras y de base, cables y conexiones de antenas y otros repuestos y suministros de comunicaciones varios
Please stopMultiUn MultiUn
Teléfonos móviles celulares, conmutadores de teléfonos móviles celulares, estaciones base, transmisores, transceptores, receptores, repetidores, multiplexores, controladores, antenas, módulos de ensayo, satélites, sistemas de radio y transmisión de microondas que consisten en repetidores y regeneradores, y procesadores digitales de transmisor/receptor
And from what i can tellfrom the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillancetmClass tmClass
Se estima la reparación y el mantenimiento del equipo de comunicaciones en 15.000 dólares, incluidos los repuestos, cables y accesorios de teléfonos, baterías para estaciones repetidoras y de base, cables y conexiones de antenas y otros repuestos y suministros de comunicaciones varios.
if thats ok with youUN-2 UN-2
Equipos de comunicación inalámbricos, teléfonos móviles celulares, conmutadores de teléfonos móviles celulares, estaciones base, transmisores, transceptores, receptores, repetidores, multiplexores, controladores, antenas, módulos de ensayo, satélites, sistemas de radio y transmisión de microondas que consisten en repetidores y regeneradores y procesadores digitales de transmisores y receptores
OK, and he never tapped ittmClass tmClass
Equipos de comunicación inalámbricos, en concreto teléfonos móviles celulares, conmutadores de teléfonos móviles celulares, estaciones base, transmisores, transceptores, receptores, repetidores, multiplexores, controladores, antenas, módulos de ensayo, satélites, sistemas de radio y transmisión de microondas que consisten en repetidores y regeneradores y procesadores digitales de transmisores/receptores
You okay, R#?GoodtmClass tmClass
Los equipos PMR446 son portátiles (no se usan como estaciones base ni repetidores) y utilizan antenas integradas únicamente a fin de maximizar la compartición y minimizar las interferencias.
A shame you did not attempt iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[21] Los equipos PMR446 son portátiles (no se usan como estaciones base ni repetidores) y utilizan antenas integradas únicamente a fin de maximizar la compartición y minimizar las interferencias.
Don' t keep saying you' re sorryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8 La Ordenanza Fiscal precisa, en su artículo 1, que la mencionada tasa gravará las «antenas de telefonía móvil instaladas en el término municipal de Etterbeek» y que el concepto de «antena de telefonía móvil» se refiere a «toda antena emisora o repetidor de ondas electromagnéticas que permita la telefonía móvil, conectada o no a una estación base separada, y que se encuentre o no fijada a un poste o a una torre».
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementEurLex-2 EurLex-2
Tarjeta de interfaz para ordenadores, placa base / placa madre de ordenador, cámara, proyector, aparato telefónico, estuche para el aparato telefónico, antena, receptor de satélite, transformador de Internet, repetidor de señal de Internet, enrutador para acceso a Internet, dispositivo de refuerzo de señal, receptor de satélite GPS (sistema de posicionamiento global), transmisor de satélite GPS
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementtmClass tmClass
25 En el caso de autos, de la resolución de remisión resulta que «estará solidariamente obligada al pago de [la tasa controvertida en el litigio principal] toda persona física o jurídica que sea titular de un derecho real o de un derecho de explotación sobre una antena de telefonía móvil», a saber, «toda antena emisora o repetidor de ondas electromagnéticas que permita la telefonía móvil, conectada o no a una estación base separada, y que se encuentre o no fijada a un poste o a una torre», «que esté instalada en el término municipal de Etterbeek».
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.EurLex-2 EurLex-2
El diagnóstico apuntó a la necesidad del uso de repetidores de señal, que funcionan por medio de una antena externa dirigida a la Estación Radio Base (ERB) de la operadora de celular.
It' s an alternate versionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que comparto mi alegria con todo el mundo con el super gol que gracias a la antena repetidora de la sierra de Crevillente, lo vivimos a base de radio porque no se veia la tele y ese beso que estaba Iker deseando dar a la maciza de su novia.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que comparto mi alegria con todo el mundo con el super gol que gracias a la antena repetidora de la sierra de Crevillente, lo vivimos a base de radio porque no se veia la tele y ese beso que estaba Iker deseando dar a la maciza de su novia.
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que comparto mi alegria con todo el mundo con el super gol que gracias a la antena repetidora de la sierra de Crevillente, lo vivimos a base de radio porque no se veia la tele y ese beso que estaba Iker deseando dar a la maciza de su novia.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as anicy ballParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La antena exterior coge la señal baja de la estación base móvil y la entrega al aumentador de presión/al repetidor de la señal del teléfono celular a través del cable de conexión.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El principio de base de su trabajo es: utilice la antena delantera (antena dispensadora de aceite) para recibir la señal del enlace descendente de la estación base en el repetidor, para amplificar la señal útil a través del amplificador de poco ruido, para suprimir la señal de ruido en la señal, y para mejorar la relación señal-ruido (S/N después de abajo-ser convertido a la señal de la frecuencia intermedia, filtración por el filtro, amplificación por la frecuencia intermedia, después frecuencia-desplazamiento hasta el RF, amplificado por el amplificador de potencia, transmitido por la antena posterior (antena de la retransmisión) a la estación móvil; Uplink la señal de la estación móvil es recibido, y amplificado por uplink a lo largo de la trayectoria opuesta: es decir, por el amplificador de poco ruido, abajo el convertidor, el filtro, el amplificador el substrato y la estación móvil.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El esquema es el siguiente: se saca una antena externa a la fachada del edificio, que está orientada según la dirección a la estación base; a través de un cable de alta frecuencia con una resistencia de onda de 50 Ohm, la señal va al dispositivo de amplificación: repetidor 3G (repetidor).
She misses you, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.