antihidrógeno oor Engels
antihidrógeno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
antihydrogen
es
atomo
Un equipo internacional de científicos ha determinado por primera vez la velocidad de los átomos de antihidrógeno de movimiento lento o "fríos".
An international team of scientists has measured the velocity of slow moving or 'cold' antihydrogen atoms for the first time.
antihydrogen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1995, físicos descubrieron los primeros átomos de antihidrógeno en CERN.
One of our most controversial acquisitionsLiterature Literature
El grupo ATRAP, que reúne a la Universidad de Harvard de EE UU, al Forschungszentrum Jülich de Alemania, el Instituto Max Planck y la Universidad de Cork del Reino Unido, trabaja para capturar una gran cantidad de átomos de antihidrógeno en una trampa.
I could not believe the outragecordis cordis
—Los trapchips de antihidrógeno se almacenan cerca del reactor nuclear —dijo Boris—.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will oftenfill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.Literature Literature
Incluso las antipartículas en la antimateria neutral, como el antihidrógeno, deben permanecer separadas de sus contrapartes en la materia que forma el equipo del experimento, lo que requiere campos electromagnéticos fuertes.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andWikiMatrix WikiMatrix
Además, se entabló una colaboración internacional con el nuevo objetivo de desarrollar una plataforma totalmente nueva para la recombinación determinista de antiprotones y positrones en antihidrógeno, en una arquitectura miniaturizada en escala de chip.
First level Main levelcordis cordis
Un equipo internacional de científicos ha determinado por primera vez la velocidad de los átomos de antihidrógeno de movimiento lento o "fríos".
As you sow, so shall you reap.cordis cordis
En 1995 el CERN hizo historia al anunciar que había creado nueve átomos de antihidrógeno.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightLiterature Literature
El experimento ha permitido a los científicos determinar la física del antihidrógeno por primera vez, y representa un paso hacia las mediciones de precisión y, por tanto, hacia la comparación de la materia y la antimateria.
If they find me, they will shoot you bothcordis cordis
¿Qué sucedería si un átomo de antihidrógeno chocara con un átomo de hidrógeno?
You deserve to be chopped up and friedLiterature Literature
El antihidrógeno, el cual es eléctricamente neutral, debería hacer posible medir directamente la atracción gravitacional de partículas de antimateria con las partículas de materia terrestres.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingWikiMatrix WikiMatrix
—Hasta ahora hemos creado un billón de moléculas de antihidrógeno —dijo Charles—.
If the difference is more than # °C, asecond check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedLiterature Literature
Durante su primera tanda de experimentos, el equipo de Oelert generó nueve átomos de antihidrógeno.
I started it?It' s your faultLiterature Literature
Hasta ahora, el antihidrógeno es el antiátomo más complejo producido en el laboratorio.
Don' t you ever shut up?Literature Literature
Los actuales están casi vacíos de combustible de antihidrógeno.
Don' t you ever shut up?Literature Literature
En el antihidrógeno un positrón gira alrededor de un núcleo de carga negativa, que es un antiprotón.
I' m not your friendLiterature Literature
Las propiedades espectroscópicas, por ejemplo, del hidrógeno y del antihidrógeno son idénticas.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesLiterature Literature
Describa la composición de un átomo de antihidrógeno.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseLiterature Literature
En la primera ronda de experimentos, el equipo de Oelert produjo nueve átomos de antihidrógeno.
What' s gotten into you?Literature Literature
Con el fin de medir la velocidad de los átomos de antihidrógeno, el equipo de ATRAP primero produjo los átomos, lo que fueron capaces de conseguir desde un gran avance que tuvo lugar en 2002.
And I wanted to call youcordis cordis
De hecho, los físicos han creado en el laboratorio antipartículas e incluso antiátomos completos, como el antihidrógeno.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itLiterature Literature
En el centro de Médula se crea hidrógeno y antihidrógeno.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mLiterature Literature
En el futuro, los pulsos de energía de antihidrógeno serían lanzados automáticamente, cada seis minutos.
Give it a restLiterature Literature
Con el coste del antihidrógeno de sus trapchips, cada uno de ellos vale más que ustedes seis combinados,..
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedLiterature Literature
La reacción entre el hidrógeno normal y el antihidrógeno generará neutrones, rayos gamma y calor.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.Literature Literature
El grupo ha medido el campo necesario para ionizar los átomos de antihidrógeno y ha encontrado que los anti-átomos se forman en estados de gran excitación.
Subcutaneous usecordis cordis
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.