antocianidinas oor Engels
antocianidinas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anthocyanidins
≥ 0,75 %: antocianinas y antocianidinas,
≥ 0,75 %: anthocyanins and anthocyanidins,
cyanidin
delphinidin
malvidin
pelargonidin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6-Hydroxycyanidin es una antocianidina.
You' re like another personWikiMatrix WikiMatrix
El gen f3′5′h de ADNc de petunia que codifica la flavonoide-3′5′-hidroxilasa (F3′5′H), una enzima clave en la vía biosintética de la antocianina, y el promotor y finalizador de un gen de la antocianidin-sintasa (ans) de Dianthus caryophyllus.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordEurLex-2 EurLex-2
Leucoantocianina (flavan-3,4-dioles) son compuestos químicos incoloros relacionados con antocianidinas y antocianinas.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Guibourtinidin es una antocianidina.
From the eagle' s eye to the deepest deepWikiMatrix WikiMatrix
Los tubérculos que perdieron el color en el almacén tuvieron el doble de reducción en antocianinas y un aumento al doble en ácidos benzoico y cinámico comparados a la cosecha, indicando degradación química de antocianidinas por vía del rompimiento del anillo B y por autooxidación.
Carboxymethylcellulose and its saltsspringer springer
Además, las antocianidinas y proantocianidinas promueven la apoptosis de las células cancerosas.
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
Copigmentación es un fenómeno en el que la pigmentación debido a antocianidinas se ve reforzada por la presencia de otro flavonoide incoloro conocido como cofactores o "copigmentos".
We have to find them legitimatelyWikiMatrix WikiMatrix
≥ 0,75 %: antocianinas y antocianidinas,
Gemini Croquette' s toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sus superpoderes vienen dados por un grupo de componentes llamados antocianidinas, los cuales han sido investigados exhaustivamente por sus acciones antioxidantes y se ha demostrado su capacidad de contrarrestar el daño celular provocado por los radicales libres.
I think I knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tan solo en el grupo de los flavonoides se han identificado más de 9000 compuestos que pueden subdividirse en seis tipos principales: flavonoles, flavonas, flavanones, flavanoles, isoflavonas, antocianidinas.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo, se descubrió que la actividad antiviral se atribuyó en parte a los compuestos de antocianidina, los cuales son los fitonutrientes responsables de la coloración violeta intensa del fruto.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the valuesset and of their installation on the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También cuenta con taninos astringentes de pro-antocianidina como epicatequina, ácido protocatequídico y ácido elágico.
It' s probably just guiltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También juega un importante papel en la formación y restauración del colágeno, junto con la niacina y la biotina (con la ayuda de las antocianidinas -flavonoides naturales-).
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, se pueden encontrar otras sustancias activas como antocianidinas y flavonoides. Propiedades
You guys are going to the festival, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aplicado en campo cosmético, la antocianidina se utiliza principalmente como antioxidante, previniendo la radiación ULTRAVIOLETA.
It was greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los polifenoles y antocianidinas en el aceite de semillas de granada son antioxidantes con propiedades que combaten la edad que estimulan un cabello y piel de apariencia saludable.
I' ve made a terrible mistakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las antocianidinas tienen efectos antioxidantes y eliminadores de radicales que pueden proteger a las células del daño oxidativo y reducir el riesgo de enfermedades cardiovasculares y cáncer.
A merry Christmas to you, BobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien ese estudio en particular se centró en la salud del corazón, los expertos creen que también tiene implicaciones para los que padecen artritis ya que las antocianidinas pueden ayudar a reducir la inflamación.
You have a sister called JuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En caso de inflamaciones leves en la boca y la garganta, se pueden hacer gárgaras con zumo de arándanos o agua de cocción rebajada. Las antocianidinas aisladas fortalecen las paredes de los vasos sanguíneos en casos de fragilidad capilar, como sucede en enfermedades como la diabetes. También se utilizan en preparados para tratar enfermedades de la retina y la visión nocturna; así como el azúcar en sangre.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los metabolitos secundarios presentes tanto en el extracto acuoso como alcohólico fueron alcaloides, flavonoides, fenoles, taninos, antocianidina.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre las principales virtudes que debemos destacar de las antocianidinas destacan sus propiedades antiinflamatorias, capaces de neutralizar los efectos inflamatorios que la histamina y las prostaglandinas ejercen en los tejidos corporales.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Científicos dicen que es posible que la fuerza de la antocianidina en los arándanos se incrementa cuando son cosechados en agua, por la cantidad de luz solar natural a la que son expuestos.)
Watch the show, you dumb-shit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colladeen Derma Plus de Lamberts contiene uno de los más altos niveles de antocianidinas del mercado.
Chronic toxicityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hasta la fecha, los científicos han descrito aproximadamente 5.000 compuestos que exhiben propiedades de vitamina P. Los más estudiados son la rutina, la quercetina, la citrina, la luteolina, las catequinas y las antocianidinas.
The title is replaced byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El zumo natural del arándano sin procesar contiene antocianidinas, que impiden que Escherichia coli, la bacteria que suele causar las infecciones urinarias, se fije a las paredes de las vías urinarias.
I' il wait at the crossroadsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
114 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.