antropomórfica
anthropomorphic
antropomórfico oor Engels
antropomórfico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anthropomorphic
Es sólo un juego antropomórfico que me gusta jugar con ellas.
It's just a little anthropomorphic game I like to play with them.
anthropomorphic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Uno mismo», «objeto», «mismo» son tantas caracterizaciones antropomórficas del deseo.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?Literature Literature
El Doctor y Christina encuentran a una pareja de tritovoros, una especie con la apariencia de moscas antropomórficas que les llevan a su nave espacial rota.
And waved this dream job goodbye?WikiMatrix WikiMatrix
—Lo sé —dijo mirándome—, son antropomórficos.
We love elegant uniforms because we look well wearing themLiterature Literature
¿No le parece que puede que haya sido un tanto antropomórfico en la retórica que ha elegido?
And you drank it to save my life?Literature Literature
Un universo donde faltaran π y e. como lo ha dicho algún espíritu antropomórfico, no sería inconcebible.
Right, thank you, sirLiterature Literature
El indio, por animista y por bucólico, tiende a expresarse en símbolos e imágenes antropomórficas o campesinas.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentLiterature Literature
Los participantes valoraban la mera apariencia del robot antropomórfico como más humana y ganarle infundía sentimientos más positivos que los que se producían al ganar al robot funcional o al ordenador portátil.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?cordis cordis
Una propuesta de una revista de humor editada en el campus fue la de Keggy the Keg, un barril de cerveza antropomórfico que aparece ocasionalmente en determinados acontecimientos deportivos, pero que sólo ha recibido el apoyo del Consejo de Estudiantes.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundWikiMatrix WikiMatrix
Esta mirada antropomórfica que husmea en los insectos una especie de inhumana humanidad, se parece muchísimo a la mirada de Jan Fabre, el homónimo flamenco del entomólogo del siglo diecinueve (quien, según el mito tenazmente mantenido por el artista, pertenecía a su familia), el famoso artista plástico belga de las esculturas de escarabajos, el coreógrafo de los bailarines acorazados y con armaduras, como insectos, que pone crucifixiones entre escarabajos, caballeros y libélulas sobre la escena; y, finalmente también el dibujante, cuyo bolígrafo azul traza y pinta insectos fantásticos en un viejo ejemplar de Jean-Henri Fabre: Les merveilles de l ́instinct chez les insectes.
Is everything all right?Common crawl Common crawl
Este maniquí antropomórfico pesa 3,4kg y cumple con los requisitos de biofidelidad para la cabeza y el cuello, las dos partes más vulnerables de un bebé a bordo de un coche.
You' re making a mistake, brother- in- lawcordis cordis
Pareciera como si tuviéramos que ser antropomórficos de una manera u otra, hagamos lo que hagamos.
Percentages may not add to 100 due to rounding.Literature Literature
En lenguaje antropomórfico, ¿dónde está el oído?
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateLiterature Literature
Todos los polinesios tenían estatuillas de piedra o madera, generalm ente antropomórficas.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistLiterature Literature
Entonces los Espectros antropomórficos «perdían interés» y Culla se sentía de pronto terriblemente hambriento.
I can' t help youLiterature Literature
Diseño de un maniquí antropomórfico de recién nacido
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.cordis cordis
Un agente sobrenatural no tiene por qué ser muy antropomórfico.
How do I know this isn' t just another trick?Literature Literature
En el segundo libro, La Dama Muerta De Town Clown, conocemos más detalles del Subpueblo, animales modificados genéticamente en “casi-humanos” antropomórficos y capaces de hablar.
I certainly have the right to knowCommon crawl Common crawl
Cuando la imagen antropomórfica de la divinidad se perdió, se perdió todo.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONLiterature Literature
La imaginería mitológica también incluye montañas antropomórficas, esqueletos y cocodrilos.
I was really shockedWikiMatrix WikiMatrix
Esta versión romántica y antropomórfica de la inteligencia artificial es natural.
Then maybe you should start answering to yourself!Literature Literature
La película comienza con Fritz (en la voz de Skip Hinnant en inglés), un gato antropomórfico de la ciudad de Nueva York a mediados de los años 60's, quien explora los ideales de hedonismo y la conciencia sociopolítica.
Looks like we have a problemWikiMatrix WikiMatrix
En esa fase de adoración de un dios antropomórfico, encontramos una evolución de dos dimensiones.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsLiterature Literature
92) «espacio libre»: espacio ocupado por un maniquí masculino del percentil 50 representado por el dispositivo de ensayo antropomórfico Híbrido III en la posición de asiento normal en todas las plazas de asiento;
We will sleep with everybody, we begin early morningEurLex-2 EurLex-2
(Sé que todo esto es ridículamente antropomórfico, pero a veces el amor es así.)
You' il never find us allLiterature Literature
Como punto R de un sillín se tomará el declarado por el fabricante del vehículo y debidamente justificado por medio de criterios adecuados de diseño del vehículo, teniendo en cuenta las características de un maniquí masculino del percentil 50 (es decir, un dispositivo de ensayo antropomórfico Híbrido III) y su punto de giro en la cadera.
You go to Aaron' s shop every dayEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.