aparte de este oor Engels
aparte de este
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
apart from this
Sin embargo, aparte de esta modificación, hay otras más sustanciales que deben abordarse.
However, apart from this modification there are more substantial ones that should be tackled.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por favor, señor, no me aparte de este caso.
I hope he' s as fast off the track as he is onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparte de este eco, no hay ni una sola prueba más de que la muchacha haya existido.
What games are you good at?Literature Literature
Aparte de este pensamiento... no puedo pensar en nada más.
Ronnie kalen was seeing a probation officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La única vez que me aparté de este hábito fue un día que me olvidé el bolígrafo.
What is his connection to Maybourne?Literature Literature
Será mejor que nos sigas y te apartes de este camino.
Oh, look at those titsLiterature Literature
Aparte de este centro, conviene citar otras iniciativas de la sociedad civil a este respecto.
Juni) This game plays tricksUN-2 UN-2
Así sé que hay otros lugares, aparte de este mundo... Lugares en los que soy un rey.
Yes, a littleLiterature Literature
Aparte de este supuesto incidente.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansLiterature Literature
mujeres americanas están aparte de este romance y ellas honestamente se enamoran de tí.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero aparte de este dato, la historia de Menoio se remonta a por lo menos 900 años.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
—Aparte de este sistema, he visto muy pocas cosas.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleLiterature Literature
No se asignó a las mujeres indígenas, una suma aparte de este importe.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsUN-2 UN-2
—Aparte de este sistema, he visto muy pocas cosas.
Yeah, I can' t wait to get startedLiterature Literature
Mira, todo lo que digo es que hay más para Adrian aparte de este sin sentido.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y aparte de este plinset, ¿qué objetos es más probable que se llevara consigo mi tío Gildur?
I have a God that' s enough for myself only, I guessLiterature Literature
Aparte de este volador, no hemos descubierto señales de vida en Huevo.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markLiterature Literature
Aparte de este Sherman, soy el único que conozco con ese mismo nombre.
Look, he just walked outLiterature Literature
Tienes una vida aparte de este desagradable trabajo.
TRANSPORT BY RAILLiterature Literature
¿Tienes más equipaje, aparte de este?
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparte de este episodio, su infancia había sido normal.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!Literature Literature
Aparte de este factor, cabe mencionar otros dos factores cíclicos.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, un Titular de Derechos podrá negociar términos diferentes con Google aparte de este acuerdo.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needCommon crawl Common crawl
Aparte de este análisis de calidad, no se llevó a cabo ningún análisis cuantitativo.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .EurLex-2 EurLex-2
Aparte de este simple hecho poco se conocía hasta ahora sobre él.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?Literature Literature
¿Ves algún árbol en este valle aparte de este pobre roble que solamente vive por nuestro santo patrono?
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himLiterature Literature
9949 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.