apilaremos
apilando oor Engels
apilando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of apilar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Observe el papel que está apilando ahí.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?Literature Literature
Una «pila de conjuntos» se fabrica apilando, o ensamblando de algún otro modo, «conjuntos» de tal manera que los centros de los haces de luz emitidos sigan trayectorias paralelas.
ls that what you' re saying?EurLex-2 EurLex-2
Estaba apilando álbumes de fotos.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youLiterature Literature
—Jazakallah khayr —dijo Parvaiz, apilando las cajas de los equipos por los que acababa de pagar una pequeña fortuna—.
How long to get this presentation ready?Literature Literature
Allí va apilando los chorizos marcados que recalentará para los comensales de la noche.
And what boat is this?Literature Literature
Llevamos años apilando cuerpos de clientes en la bodega de atrás, pero supongo que ya todo acabó —dijo, en broma.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantLiterature Literature
Las nubes se han estado apilando en el horizonte, día tras día.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsLiterature Literature
¿Fue apilando cajas de tomates en un almacén?
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minokichi cerró la puerta y la aseguró apilando varios leños contra ella.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andLiterature Literature
En la mano tenía un cuchillo de burley, y estaba apilando el tabaco de mi padre.
And then they both laughedLiterature Literature
Una ‧pila de conjuntos‧ se fabrica apilando, o ensamblando de algún otro modo, ‧conjuntos‧ de tal manera que los centros de los haces de luz emitidos sigan trayectorias paralelas.
I want nothing elseEurLex-2 EurLex-2
Se iban apilando las reseñas de los críticos, y yo tendía a centrarme en las malas.
This is the easy bit hereLiterature Literature
Lizzie sigue apilando muebles contra la puerta.
It' s a dangerous area and they treat me like shitLiterature Literature
La mayoría de las entrevistas se van apilando en contra de un candidato.
Because I believe he' s leading you into a trapLiterature Literature
Rob gastó mucho tiempo apilando sus números.
Hand-Editing Configuration FilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tiempo transcurría muy lentamente en la cubierta, mientras las cajas con alimentos se iban apilando ante mis pies.
Thank those twoLiterature Literature
¿Corremos el riesgo de que en Bruselas vayan apilando una ley sobre otra sin saber lo que hacen?
Okay, so I have a question for youEuroparl8 Europarl8
Tomar una decisión es avanzar A medida que las vas posponiendo, las decisiones se van apilando.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteLiterature Literature
Se están apilando los putos cadáveres en toda la ciudad.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Si me pagaran por cada vez que te quejas –la provocó–, no estaría parada aquí apilando piedras.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsLiterature Literature
Una ’pila de conjuntos’ se fabrica apilando, o ensamblando de algún otro modo, ’conjuntos’ de tal manera que los centros de los haces de luz emitidos sigan trayectorias paralelas.
And I say you' il be thrown out!EurLex-2 EurLex-2
Mary estaba subida a una escalera apilando paquetes de guisantes marrowfat en los estantes superiores.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!Literature Literature
Theresa siguió apilando los códices que había utilizado durante toda la mañana.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereLiterature Literature
Los droides trabajaban alrededor de ellos ajenos, llevando vigas y apilando placas de duraplástico.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedLiterature Literature
Nos dijo que los estaba apilando en una pirámide.
I see an old squeaky toyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.