apreciado, -a oor Engels

apreciado, -a

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

esteemed

adjective verb
Por último, quisiera expresar mis condolencias y aprecio a nuestros amigos japoneses.
Finally, I would like to express my sympathy and esteem for our Japanese friends.
GlosbeMT_RnD

valued

adjective verb
Conmemorar las grandes hazañas del hombre y apreciar a este último representan valores duraderos de la vida.
To recall magnificent deeds and to be capable of appreciating people themselves is one of life’s enduring values.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

si las personas que asisten a un espectáculo lo aprecian, ellos
if people who attend a performance appreciate it, they · if people who attend a show appreciate it, they

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nunca en su vida había apreciado a su familia más que hoy.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotLiterature Literature
El cimmerio no confiaba plenamente en él —no confiaba en ningún brujo—, pero Akiro había apreciado a Valeria.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix ALiterature Literature
Pues bien, la gravedad del cártel debe ser apreciada a escala global.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeEurLex-2 EurLex-2
—Entonces iré a decirle que no me desagrada, porque siempre he apreciado a los judíos.
Not that anyone got a lot but the football players got moreLiterature Literature
La imaginaba junto a Alec con su eterna necesidad de sentirse amada, apreciada, a salvo y segura.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialLiterature Literature
—Entonces iré a decirle que no me desagrada, porque siempre he apreciado a los judíos.
It was really pleasingLiterature Literature
Había apreciado a Aton Tiomaterno, su compañero de exploración..., y se había visto forzado a matarle.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headLiterature Literature
—Algunos de los devaki, Haidar y Wemilo, lloraban; siempre habían apreciado a Bardo, y éste a ellos.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomLiterature Literature
Ella había apreciado a su marido nazi y apoyado sin reserva su política.
He always moralizedLiterature Literature
Esta exigencia también ha sido apreciada a menudo con una saludable dosis de realismo.
You takin ' my job away from me already?EuroParl2021 EuroParl2021
Continuaba siendo un arma apreciada, a pesar de que en aquellos días casi todos usaban el 45.
What is truth?Literature Literature
Siempre había apreciado a Louis Ireland, y ya había pensado escribirle y preguntarle si necesitaba dinero.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoLiterature Literature
Si realmente había apreciado a Delia Kendrick, merecía saber tanta verdad como él deseara.
You' il see it allLiterature Literature
Muchas de las anfitrionas habían apreciado a la Condesa de Walcott.
Is # free?- And the hotel in Italy?Literature Literature
Yo siempre había apreciado a Sally, y en esos momentos también apreciaba a Felicity.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsLiterature Literature
Siempre había apreciado a las mujeres en todas sus maravillosas formas y variedades.
All I' m saying is that your trace is from a GreekLiterature Literature
Hemos apreciado a grado cabal las experiencias del apóstol Pablo registradas en 2 Corintios 11:26, 27.
Why would she hide them from him?jw2019 jw2019
338 Las alegaciones de las demandantes, apreciadas a partir de esos criterios, no pueden prosperar.
I find that hard to believeEurLex-2 EurLex-2
Avenida Grove Green 21 Londres E11 4ZH Apreciado/a Sr.
Not today.No!Literature Literature
Debe variar en su gusto y su condimento, si es para nutrirnos y ser apreciado a cambio.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeLiterature Literature
La compatibilidad debe ser apreciada a nivel comunitario y no de un Estado miembro únicamente.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerEurLex-2 EurLex-2
Siempre había apreciado a Marlowe, y lo único que de verdad lamentaba era haber tenido que asesinarlo.
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
Hugo nunca había apreciado a Christopher.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedLiterature Literature
Siempre había apreciado a la familia más que ella y, cuando recibió la noticia, se derrumbó de dolor.
You know the way it is, between men and fucking women eh?Literature Literature
Tras el atentado terrorista de Burgas, Europol prestó un apoyo operativo muy apreciado a las autoridades búlgaras.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionEurLex-2 EurLex-2
15260 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.