aquí está su agua oor Engels
aquí está su agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
here is your water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí está su agua.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo de su agua está aquí, pero mucha de ella ha alcanzado ya su meta.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "Literature Literature
—Aquí está el agua de su baño, milord —dijo la señora Watson.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.Literature Literature
Aquí está su botella de espumosa agua mineral, Su Alteza.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sacado algunas cosas para Iris, he retirado la manta de lana y su agua está aquí.
It' d be so much easier if you' d be honest with meLiterature Literature
Aquí está su nombre, más claro que el agua: capitán A.
Careful, laniLiterature Literature
Lo que está haciendo aquí es contaminar su suministro de agua.
they must be trained menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé lo que vendió este hombre en otros sitios de su ruta pero aquí está vendiendo agua salada a niños con leucemia.
Swear this, CalumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su tanque de agua está aquí
It' s under the mat.- Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir, ella está aquí, tirando su dinero en efectivo como el agua, y ella le debe un paquete.
Been a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los pescadores piden ayuda al vodník colocando una pizca de tabaco en el agua y diciendo: "Aquí está su tabaco, Señor Vodník, ahora dame un pez".
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationWikiMatrix WikiMatrix
Aquí no me dirán que está demasiado lleno —pensó, sacudiendo el agua de su sombrero contra el muslo.
Either that or take a busLiterature Literature
Aquí está tu madre, Zakía la mártir, junto a su padre, “el mártir del agua”, descansando en paz.
Things have got to be different from now onLiterature Literature
—Aquí está tu agua —dijo Zora, subiendo los dedos por una de las piernas de su hijo.
Hang it for a few days and we have a feastLiterature Literature
Lamento que el Sr. Barón no se encuentre en este momento en el hemiciclo, porque, realmente, él, que ha sido ministro de Transportes, está aquí dándonos una lección de cómo navegar, cuando su barco hace agua por todas partes.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitEuroparl8 Europarl8
Aquí lo vemos tomando un baño, recibiendo grandes baldes de agua sobre su cabeza, y la noticia maravillosa es que mientras estamos aquí conversando hoy Kofi está con su familia, y, mejor aún, su familia ahora tiene herramientas para ganarse la vida y mantener a salvo a sus hijos.
It’ s coming up on two hoursted2019 ted2019
Aquí está su compañero a prueba de agua.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También nos dice que la Unión Europea está dispuesta a aportar su contribución esencial a los problemas que las dos intervinientes han presentado aquí: el problema de Jerusalén Este, el problema del agua, el problema de la seguridad y el problema de las fronteras.
Spirits (excluding liqueursEuroparl8 Europarl8
Ciudad de agua Prats de Mollo la Preste Aquí, el poder benéfico del agua de manantial está a su disposición.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LaRonda Hills, que está aquí mismo, nos dijo que $40 cubre su factura del agua de un mes.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un momento en que la crisis alimentaria está afectando a los países en desarrollo más frágiles y el acceso al agua y la educación sigue restringido, resulta comprensible que la UE debe redoblar sus esfuerzos para lograr el objetivo fijado por los ODM de destinar el 0,7 % de su PIB a ayuda al desarrollo de aquí a 2015.
I' il come by and pick you upEuroparl8 Europarl8
Aquí está Thierry Neuville expulsando litros de agua a través de los respiraderos del capó de su Hyundai.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esa sería Lambrecht Surfboards, dirigida por Andy Lambrecht, un Canadiense/Americano que pasa su tiempo aquí (cuando no está en el agua persiguiendo olas como el resto de nosotros) haciendo tablas personalizadas en madera.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí todo está a su alcance: estrechos cañones y cursos de agua turbulentos, ríos apacibles rodeados de vegetación, lagos azules formados en media montaña o lagunas en los confines de Camargue.
The service here has gone to potParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este esquema está sólo para los aficionados a las bacterias, pero la idea principal es -- (Risas) que hay muchas de ellas aquí, y puedo decirles -- que el principal punto aquí es que estos datos muestran una concluyente asociación entre el grado en el que los organismos se transmiten por agua y su capacidad de hacer daño, que tantas muertes pueden producir por infecciones no tratadas.
That' s gonna do itted2019 ted2019
76 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.