aquí está su cuenta oor Engels
aquí está su cuenta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
here's your bill
Aquí está su cuenta.
Why, here's your bill.
here's your check
Aquí está su cuenta.
And here's your check.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí está su cuenta
Projects of common interestopensubtitles2 opensubtitles2
Aquí está su cuenta.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí está su cuenta, aquí.
All House cares about is resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí está su cuenta.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí está su cuenta.
Well, there' s no face.So?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí está su cuenta.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí está su cuenta.
It' s too dark in here, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí está su número de cuenta.
The loans are administered by the EMIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La señorita Navarro está aquí por su cuenta —dijo Lenz—.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youLiterature Literature
Mi cliente está aquí por su cuenta.
I was so jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Nosotros cuatro lo pasamos en grande anoche y ella está aquí por su cuenta y un poco sola.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerLiterature Literature
Aquí está él, montándoselo por su cuenta, sin lameculos incompetentes como Mortimer.
I already didLiterature Literature
Aquí está su jarra y su cuenta.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a ver lo que Bill está haciendo aquí por su cuenta.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí está el último estado de su cuenta.
I don' t want to know!Literature Literature
Señora, si usted está caminando por aquí por su cuenta?
And that' s exactly what I' m gonna doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué está haciendo aquí por su propia cuenta, abrazando un osito de peluche?
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento necesidad de reconocer el sufrimiento causado por alguien de mi familia que no está aquí para hacerlo por su cuenta.
[ Recording Of Woman ]I believe in youted2019 ted2019
Aquí todo el mundo está por su propia cuenta.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparentemente cada mujer está por su cuenta aquí.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su silueta está escasamente iluminada, pero me doy cuenta de que no es su cuerpo físico el que está aquí.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classLiterature Literature
Me he acordado de su manera de ser escéptica, he adivinado que estaría experimentando por su cuenta y aquí está usted.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Literature Literature
Taoiseach, no está usted aquí para rendir cuentas de su política nacional.
This modern world takes a little getting used toEuroparl8 Europarl8
El príncipe Malagant está aquí porque he requerido su presencia y cuenta con mi protección.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfLiterature Literature
961 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.