arderéis oor Engels
arderéis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) future indicative form of arder.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) future indicative form of arder.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Si no negáis a Satán y acudís a Jesús arderéis eternamente en el infierno!
Yeah, I already checkedLiterature Literature
¡Pero vosotros arderéis durante toda la eternidad en las llamas del infierno!
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidLiterature Literature
Arderéis en el fuego infernal del negro Satanás por vuestros horribles pecados.
He was pretty angry, huh?Literature Literature
¡No te muevas, o tú y tu anfitrión arderéis juntos!
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeLiterature Literature
¡Arderéis todos en el infierno por esto!
Nigga, get the carrot away from me!Literature Literature
«¿Sois consciente de que arderéis al sol cuando llegue el alba?»
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceLiterature Literature
¡ Arderéis todos en el infierno!
hello hello, barbara, its zipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Arderéis en el infierno por esto, después de haber sido ejecutado por traición!
On account of... you know... the whole historical context ofLiterature Literature
¡Arderéis como antorchas en la oscuridad!
No, you know what, Ryan?Literature Literature
Arderéis en la hoguera junto a vuestra hija a la vista de todos.
Put them down carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rápido, o arderéis en el infierno como vuestro amigo.
You know I' m notLiterature Literature
Sazonaos un poco, mi señor, y arderéis con mayor facilidad.
I think they' re right, I think I' m just jealousLiterature Literature
Rápido, o arderéis en el infierno como vuestro amigo.
I' ve been doing this long enoughLiterature Literature
Sed buenos, hijos de Satanás, o arderéis en el infierno.
Give me a numberLiterature Literature
—¡Arderéis en el Infierno por esto toda la eternidad!
It' s whatever you' re afraid of!Literature Literature
Si me ayudáis y nos descubren, arderéis en la hoguera lo mismo que yo.
pome and stone fruit and grapesLiterature Literature
Entonces también vos arderéis conmigo.
And death, I think,Is no parenthesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y todas vosotras arderéis en el infierno si no vigiláis.
I said, " You' re what? "Literature Literature
Simplemente significa que si disfrutan de nuestro espectáculo, arderéis en el infierno como todos nosotros.
It' s reality in general we invent, not the detailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arderéis todos en el infierno, junto con vuestro padre baptista.
We got our murdererLiterature Literature
¡ Arderéis en el infierno!
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Arderéis como antorchas en la oscuridad!
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneLiterature Literature
¡ABANDONAD AHORA VUESTRA INIQUIDAD O MORIRÉIS Y ARDERÉIS PARA SIEMPRE!
Put them down carefullyLiterature Literature
Y si no aprovecháis ese milagro, arderéis por ello.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Renunciad a vuestra corona, o arderéis en el infierno!
They' re busyLiterature Literature
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.