asiática oor Engels

asiática

adjektief, naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Asian

naamwoord
en
person from Asia
Las religiones asiáticas lo inspiran para crear espléndidas esculturas.
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
en.wiktionary.org

Asiatic

naamwoord
Las verdades que expone son de interés para todos los pueblos asiáticos.
The truth he speaks will be of interest to all Asiatic peoples.
Wikisanakirja

Oriental

naamwoord
Tenemos osos danzantes, asiáticos y todas las moras que quieras recoger.
We have dancing bears, Orientals and all the berries you care to pick.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

asiatic

Las verdades que expone son de interés para todos los pueblos asiáticos.
The truth he speaks will be of interest to all Asiatic peoples.
Glosbe Research
Asian
Asian woman (person from or descended from people from the Indian sub-continent)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Asiática

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Asian

naamwoord
Las religiones asiáticas lo inspiran para crear espléndidas esculturas.
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Chorlito asiático chico
Caspian Plover
Algodón asiático
Gossypium herbaceum
Red Asiática de Plantas Medicinales y Aromáticas
ANMAP · Asian Network on Medicinal and Aromatic Plants
asiático americano
Asian American
el asiático
el sureste asiático
Reunión de Parlamentarios Asiáticos sobre Población y Desarrollo
Asian Parliamentarians Meeting on Population and Development
Foro Cultural Asiático sobre el Desarrollo
ACFOD · Asian Cultural Forum on Development · Asian Inter-Cultural Forum on Development and Justice · Asian Religious and Cultural Forum on Development
Organización Afro-asiática de Cooperación Económica
AFRASEC · Afro-Asian Organization for Economic Co-operation

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los análisis sobre la pobreza que ha llevado a cabo el PNUD y, últimamente, también el Banco Asiático de Desarrollo han revelado la existencia de disparidades en los ingresos, las oportunidades y el bienestar entre las poblaciones rurales y las urbanas, y de un estrato cada vez mayor de pobres sin tierra y pobres urbanos.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewUN-2 UN-2
Algunos observadores, periodistas experimentados, diplomáticos y antiguos embajadores de la UE en el Sudeste Asiático, afirman que aislar a Birmania de este modo no resuelve nada.
The fucking video shop?!Europarl8 Europarl8
Las enseñanzas obtenidas de sus dificultades han ayudado a algunos países asiáticos a llegar a ser los soberanos ricos en liquidez que ahora son.
The conscriptProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ahora, hoy tenemos ensayo para el Festival Asiático de Música a las 2.
Maybe they insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las empresas asiáticas han sido pioneras en materia de inversión en el extranjero.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofUN-2 UN-2
El gobierno de Estados Unidos se dedicaba a seducir activamente a especialistas del Sudeste asiático.
Malformed URL %Literature Literature
Entretanto, deseo aprovechar la oportunidad para concentrarme en tres informes del Secretario General, relacionados en particular con la Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de la Conferencia Islámica, la Organización de Cooperación Económica y la Organización Consultiva Jurídica Asiático-Africana.
Did you know that?UN-2 UN-2
La tasa de desempleo de la categoría "Otros grupos étnicos" (integrada principalmente por personas de origen asiático pero también por muchos inmigrantes recientes) se incrementó del 3,5% en el ejercicio terminado en marzo de 1987 a un máximo de 14,4% en 1992 y 1993, para luego disminuir a un 5,2% en el ejercicio finalizado en marzo de 2008 y aumentar nuevamente a un 5,9% en el ejercicio terminado en marzo de 2009.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsUN-2 UN-2
Hoy, jueves, la empresa Microsoft advirtió a los gobiernos asiáticos que podrían ser demandados con base en la ley de patentes, en caso de que utilizaran el sistema operativo Linux en vez del software Windows de Microsoft.
You' ve to put up with a lot, I know thatCommon crawl Common crawl
Por conducto de su organismo regional asiático, la Federación Bautista Asiática, la Alianza Bautista Mundial patrocinó cursos de capacitación en no violencia y mediación, seguidos de actividades de mediación entre partes en conflicto, la mayoría de las cuales son miembros de iglesias bautistas en Nagaland (India nororiental).
You decide if you come looking for me or notUN-2 UN-2
Bhagwat-Singh (Organización Jurídica Consultiva Asiático-Africana) (habla en inglés): La Organización Jurídica Consultiva Asiático-Africana ha participado durante muchos decenios en la elaboración y la codificación del derecho del mar, y ha fomentado la cooperación internacional en asuntos oceánicos.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathUN-2 UN-2
Un comprador asiático pagó privados 1,53 millones dólares por un diamante 9,03 quilates de fantasía de color amarillo vivo con una forma oval y claridad VVS1, mientras que un 3,02 quilates de diamantes de fantasía azul intenso con una sección rectangular y claridad VSI, obtuvo $ 1160000.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetCommon crawl Common crawl
En 2016, el Premio Pulitzer al Servicio Público se otorgó a un grupo de periodistas que realizaron una investigación internacional de la industria pesquera en el sudeste asiático que condujo a la liberación de más de 2 000 esclavos.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutelitreca-2022 elitreca-2022
GRUPO ASIÁTICO: REPÚBLICA ISLÁMICA DEL IRÁN - Elegida por la Mesa como Relatora
I gave her some advice on an idiotic scriptUN-2 UN-2
También fue sede del torneo de fútbol masculino de los Juegos del Sudeste Asiático de 2013.
You can' t take the car!WikiMatrix WikiMatrix
El Banco Asiático de Desarrollo reanudó su apoyo al fomento de la capacidad de los organismos encargados de las infraestructuras e introdujo un nuevo sistema de concesión de subvenciones para el desarrollo del Fondo Asiático de Desarrollo, subvenciones que el Gobierno de Timor-Leste ha destinado en su mayoría a financiar mejoras de infraestructura.
May I help you?UN-2 UN-2
Sin embargo, esto no significa que haya que dejar de preocuparse, pues Camboya sigue ocupando un lugar elevado entre los países con mayor prevalencia de VIH/SIDA del sudeste asiático, pese a la tendencia declinante.
Not since we' ve been chatting, noUN-2 UN-2
Como la Asamblea sabe, si la evaluación del Banco Mundial y el Banco Asiático de Desarrollo es de 10.000 millones de dólares y la comunidad internacional aporta 2.000 millones de dólares —de los cuales hasta ahora se ha proporcionado el 50%—, el propio Pakistán tendrá que asumir la responsabilidad de proporcionar por lo menos 8.000 millones de dólares para cubrir el resto.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionUN-2 UN-2
En el torneo clasificatorio de 1966, era uno de los dos equipos asiáticos (el otro era Israel) que le tocó jugarla en la zona europea, concretamente en un grupo en el que estaban España e Irlanda.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesWikiMatrix WikiMatrix
Empezaba a conocer la complicación del mundo asiático.
Whatever you sayLiterature Literature
Después de comer, una diminuta subalterna asiática vino para informarme de que la Dra.
It would explain a lotLiterature Literature
La difícil situación competitiva y el exceso de capacidad más bien se están agravado aún más con la entrada en el mercado de nuevas empresas surgidas en el Sudoeste Asiático y en Europa Oriental (sobre todo, la República Checa y Hungría), que se benefician de sus acuerdos comerciales con la Unión Europea
Let' s go to workoj4 oj4
Tras evaluar los planes de acción de DIPECHO (programa de prevención y preparación a las catástrofes naturales) en el Sudeste Asiático, América Central y el Caribe en 1999, ECHO preparó un segundo plan de acción en dichas regiones que consta de tres componentes principales:
Remain where you are with your hands in the airEurLex-2 EurLex-2
En el Sudeste Asiático los mosquiteros no funcionan porque los mosquitos atacan al atardecer; hamacas con insecticida, un buen complemento.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionCommon crawl Common crawl
El portavoz del Grupo Asiático y China (Filipinas) dijo que, aunque el crecimiento económico de Asia se había reanudado, la rapidez y la naturaleza de la recuperación variaban considerablemente dentro de la región
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohMultiUn MultiUn
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.